ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

segoitada

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: перемешивать, перемешать, смешать, смешивать
  • английский: to mix
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 52

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kuni nene akad oltihe vedel, necä reboi tuli naižiden perthe, i naisil stolal kürzit segoitetud padha; necän reboi raazmestan söi, i padan kumois icelese päha, i jookseškans mööst dorogat möte mecha.
    (Mužik i reboi)
  2. Ka kip’atkoižen kehutad da kip’atkoho jouhon segoitad, solad paned – dei pudr.
    (Kut tegiba vasan)
  3. Otan jouhod rugihišt, panen padeižehe vet, panen jouhod, nečil’ skaluu segoitan, stolou tahthan necen peksan.
    (Kut kalitkad pašttas)
  4. Sid’ min’a ajan, tegen skančaižen, segoitan südäimuden.
    (Kut kalitkad pašttas)
  5. Konz olut tehtas ka i oludoho necen sepan segoitadas, mäkuškįihe hän pahoin’ hüvä.
    (Kut sepan tehtas)
  6. Segoitadihe olut suren lačun.
    (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
  7. Vedespää otaba, lačhu paneba, izveskad paneba, segoitaba.
    (Kut nahkan tegiba)
  8. Viluhu vedhe segoitaba i käuškandeb.
    (Kut nahkan tegiba)
  9. Nu necen lačhu paneba kagran i rughen kesketi segoitaba hänen vetmu, veden keetaba katl’ooš ka tegese harpal’.
    (Kut oluden ketiba)
  10. 23Hö taričiba hänele vinad, kudamb oli segoitadud smirnanke, no hän ei otand sidä.
    (Evangelii Markan mödhe (15:21-32). Iisusan nagloičemine)
  11. Konz naine segoiti muigotest koumehe saton-märaha jauhod, ka kaik taigin libui."
    (Evangelii Matvejan mödhe (13:31-35). Gorčicansemen i muigotez)
  12. Konz naine segoitades pani sihe koume saton-märad jauhod, ka kaik taigin libui."
    (Evangelii Lukan mödhe (13:18-21). Gorčicansemen i muigotez)
  13. Hö sanuiba: «Mö voim sanuda vahvas, miše nece mez’ segoitab meiden rahvast.
    (Evangelii Lukan mödhe (23:1-5). Iisus Pilatan edes)
  14. I okhaske hän sigä krasuiše i likuiše i rahken da radoiženke,

    i oi, ved’ minä fatimoi i dogadimoi ka

    ii sija ole sid’ minun vouktale voudeižele,

    i mäneb ičiin' jasnį sokol viikoihudem-se

    i stanovijan heboiženke-se, i teravan da jo adreiženke,

    i hän i segoitab i minun vouktan da voudeižen-se i mustale mahudele keskhe-se.
    (Neižne jätab ičeze vouktan voudeižen)
  15. – Oi sina, prost, tariž ol’ söd ka segoitada ka toukun libub, möst tegese sel'gäšti.
    (Prost vävü)
  16. Hän väheižen süi dei nägeb, mise poleneb dei kislin segoiti.
    (Prost vävü)
  17. – Adivoičetiba čomin', da kislin' segoitin' da anop sanįi, mise kislid' ii segoitelgoi.
    (Prost vävü)
  18. A velled-ne segoitadihe buči'n čelijan olut da lähttihe guläimaha döočkidennoks.
    (Van’ka-durak emagoičesob)
  19. Se om verez, vaiše segoitin.
    (Külän noid)
  20. Äjiden vastusid andajiden melen mödhe vepsäks pagižijad segoitaba vepsän i venäkel’t paginas (”ka” 42,8%, ”ei” 22,4%).
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков