Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

keškenäh

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие

1 значение

  • русский: между собой
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 137

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kiilnačettih yksi ozra¦värči myyvä, a vähyš keškenäh jagua.
    (Ogru i Jeudi)
  2. Vähä kun tämä, nin keškenäh voina.
    (PAHAT AIJAT )
  3. Jo melkein 58 vuotta hyö on oltu yheššä kuin teatterilavalla, šamoin ni perehelämäššä – kaikki elämän lahjat on juattu keškenäh ta kulettu yli kaikki kohtalon vaštahkäymiset, kašvatettu kolme lašta.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  4. Mie järješšän šemmosie pruasniekkoja, missä ihmiset voijah ottua toini toisen kiäštä, kaččuo šilmih, muhie toini toisella ta paissa keškenäh.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  5. Yhteistyöššä kanšallisien järještöjen kera mie šain šelvän, jotta meijän pitäy enämmän paissa keškenäh.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  6. ”Kalevala” on melko melukaš peli, šentäh kun kaikki yritetäh šopie keškenäh vaihtuas’s’a.
    (“Kalevalan” uuši istorija)
  7. Mie vain huomasin, jotta tämän naisen luo tuli ämmö ta hyö paistih šiinä keškenäh.
    (Tapahuš lapšienkentällä)
  8. Vet monet ihmiset iče opaššutah enklantie tahi mitänih muuta kieltä, vaikka tiälä Venäjällä ei paissa keškenäh enklannin kielellä.
    (Kirjallisušillačču Ivan Savinin šeurašša)
  9. Realisuš ta fantastikka šiinä on uškomattomašti šitouvuttu keškenäh.
    (Mainijo starinankirjuttaja)
  10. Jo melkein 58 vuotta hyö on oltu yheššä kuin teatterilavalla, šamoin ni perehelämäššä – kaikki elämän lahjat on juattu keškenäh ta kulettu yli kaikki kohtalon vaštahkäymiset, kašvatettu kolme lašta.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  11. Mie järješšän šemmosie pruasniekkoja, missä ihmiset voijah ottua toini toisen kiäštä, kaččuo šilmih, muhie toini toisella ta paissa keškenäh.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  12. Yhteistyöššä kanšallisien järještöjen kera mie šain šelvän, jotta meijän pitäy enämmän paissa keškenäh.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  13. Nyt hyö hil’l’akkaiseh käyväh toini toisen luo kostih ta paissah keškenäh karjalakši.
    (Rukajärven vanhin eläjä)
  14. Šiitä niin šanotut ”opaštuja” ta ”opaštaja” vaihettih keškenäh rahua: ”opaštuja” anto ”opaštajalla” pieniarvoista rahua, a ”opaštaja” – šuuriarvoista.
    (Karjalan taikainstituutti)
  15. Hyö vaihettih keškenäh rahan lisäkši vielä i lakkija.
    (Karjalan taikainstituutti)
  16. Omašta lapšušajašta ei Puavila muistan muuta, kuin vain šen, jotta kun hiän oli opaštumašša, missä oli muita evakkokarjalaisie lapšie, niin opaštaja veteli heitä tukašta, konša hyö keškenäh paistih karjalan kieltä.
    (Karjalaiset)
  17. Ušeimmičči nuoret ta lapšet paissah keškenäh ta koissaki venäjyä.
    (Puatane šuomelaisien šilmin)
  18. Kun nuoripari šuoštu keškenäh, prihan vanhemmat piettih neuvottelun, kumpaseh kučuttih heimolaisie šekä paikalliseläjie.
    (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
  19. Enši kerran kun tulin luokkah, lapšet ruvettih keškenäh pakajamah miušta karjalakši.
    (Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä)
  20. M’ud Mečev ta Karjala ollah lujašti šivottu keškenäh.
    (M’ud Mečev ta Karjala)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков