ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kolmen

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие

1 значение

  • русский: втроём
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 137

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Še on epätavallini paikka, šanotah, jotta še on kolmen valtameren vejenjakaja.
    (Luonto, lumi, koira ta ihmini)
  2. Yhteiskuntakomiisi tarkkah tutki projektiehotukšien dokumentit kolmen pihan kunnoštamisešta ta piätti hyväkšyö kaikki nämä projektit.
    (Mitein muuttuu monokaupunkien näkö?)
  3. Ken l’ienöy kaččon, n’in siltä šilmät n’iin i mänkäh, a šillä Jumala antakkah hyvän, nu a s’iitä, s’iitä tiellä valetah mieron tiellä, no valetah i kolmen kynnykšem piällä.
    (Lašta šuatih)
  4. A kuimpaš kolmen kynnyksem piällä valetah?
    (Lašta šuatih)
  5. N’i kolmen kynnykšem piällä peräkkäh?
    (Lašta šuatih)
  6. Kun nel’l’än kes’s’ puičet n’in, kolmen rubiet puimaa ostatki̮a kerdi̮a, n’el’l’äs’ podajot, andaw.
    (Puiččima briwžoilla)
  7. Kanešn bol’šinstvo enämmän kučta omie, oma, šiäl’ on kedä, männä kahen al’ kolmen, kaiveta kalman zaran’e.
    (Kuolie talošša)
  8. A šidä avattih grobun, jo grobušša ei Mat’er’ Božija i ollun, hiän jo nowži taivahaže, posl’e tr’oh dn’ei, kolmen päivän jäl’geh.
    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
  9. Hyö troje sv’atie, kolmen.
    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
  10. - Miwla kakši čikkuo, myö kolmen, oi, ol’i nellä, yks’i tyttön’e pienenä lapšena kuol’i.
    (Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?)
  11. Nu kolmen päivänkena.
    (Kuin luajittih regilöi)
  12. Ših rukah kolmen mužikat pywvet’t’ih nuoralla.
    (Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...)
  13. No ja ajoi n’iin, jotta kakšitoista on kello, a kolmen aikah pitäy jo lähtie riihtä puimah.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  14. Myö kolmen mänimä kylyh, kylpimä kylliksi, šiäštä huolimatta uima järveššä ta tulima pirttih.
    (Viinareissulla)
  15. Festivalin rajoissa pietäh Kalitta, kalittaini -kilpailu ruokapalvelulaitokšien kešen, voittajat valitah kolmen nominatijon mukah: Perintehellini kalitta, Erikoisrešepti ta Kaikista pienin kalitta.
    (Muajilman šuurin kalitta paissetah Sortavalašša)
  16. Kolmen päivän piäštä tuuli lauhtu ta šiä vakautu, jiät pietyttih.
    (Pošti Solovetskin manasterista)
  17. Vienankarjalaisilla oli perinneh: ihmisen, kumpasella himotti šuaha tietohuiččijan taitoja, piti šeisuo kolmen tien risteykšeššä kolmena nelläntenäpiänä peräkkäh.
    (Karjalan taikainstituutti)
  18. Jo kolmen kuukauven vanhana poikasilla ollah kaikki maitohampahat ta hyö voijah iče šyyvvä marjua, heinyä ta šyöpäläisie.
    (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
  19. Hukkua pakenet, kontie kolmen pojan kera vaštah.
    (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
  20. Päivän kolmen piäštä myö näkimä, kun ne šamaset šoršat lennettih talon kattoja korkiemmalla eteläh päin.
    (Mukavua šoršista)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков