Леммы

Найдено предложений: 21

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kes’kmäižihe

   keskmäižihe

   keskmäine¹ прилагательное

   средний

   иллатив, мн. ч. (keskmäižihe)

   pulloihe

   pulloihe

   pullo¹ существительное

   поплавок

   иллатив, мн. ч. (pulloihe)

   noraine

   noraine

   noraine¹ существительное

   веревочка

   номинатив, ед. ч. (noraine)

   аккузатив, ед. ч. (noraine)

   panese

   panese

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   pandas¹ глагол

   ложиться спать; укладываться

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (panese)

   siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   metrad

   metrad

   metr¹ существительное

   метр

   партитив, ед. ч. (metrad)

   номинатив, мн. ч. (metrad)

   аккузатив, мн. ч. (metrad)

   nel’l’

   nell

   nel’l’¹ числительное

   четверо, четыре

   номинатив, ед. ч. (nel’l’)

   аккузатив, ед. ч. (nel’l’)

   .

   (Kut minä kalatan)
2. Keskmäine

   keskmäine

   keskmäine¹ прилагательное

   средний

   номинатив, ед. ч. (keskmäine)

   аккузатив, ед. ч. (keskmäine)

   sizar

   sizar

   sizar¹ существительное

   сестра

   номинатив, ед. ч. (sizar)

   номинатив, ед. ч. (sizar’)

   аккузатив, ед. ч. (sizar)

   аккузатив, ед. ч. (sizar’)

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   :
   – A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mindei

   mindei

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (mindei)

   otaiž

   otaiž

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otaiž)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (otaiž)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (otaiž)

   Ivan-carevič mehele

   mehele

   mehele¹ наречие

   замуж

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   аллатив, ед. ч. (mehele)

   , mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   taignas

   taignas

   taigin¹ существительное

   1) забродившее тесто, опара, квашня

   taigin² существительное

   2) квашня (посуда)

   инессив, ед. ч. (taignas)

   koumeuččed leibad
   paštaižin

   paštaižin

   paštta¹ глагол

   1) выпекать, печь, испечь; греть

   paštta² глагол

   2) жечь

   paštta³ глагол

   3) стряпать

   paštta⁴ глагол

   4) светить (о солнце)

   кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (paštaižin)

   кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (paštaižin’)

   .

   (Kuldaine prihä)
3. Edahan

   edahan

   edahan¹ наречие

   вдалеке, вдали, далеко

   Venämaspäi

   venämaspäi

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   элатив, ед. ч. (Venämaspäi)

   , Keskmäižen

   keskmäižen

   keskmäine¹ прилагательное

   средний

   аккузатив, ед. ч. (keskmäižen)

   генитив, ед. ч. (keskmäižen)

   эссив, ед. ч. (keskmäižen)

   meren

   meren

   meri¹ существительное

   море

   аккузатив, ед. ч. (meren)

   генитив, ед. ч. (meren)

   эссив, ед. ч. (meren)

   keskes

   keskes

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   keskes² наречие

   2) между

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   инессив, ед. ч. (keskes)

   , om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   Kipr

   kipr

   Kipr¹ имя собственное

   Кипр

   номинатив, ед. ч. (Kipr)

   –sar’.

   (Venälaine škol Kipral)
4. Elän

   elän

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (elän)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (elän)

   nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   Keskmäižen

   keskmäižen

   keskmäine¹ прилагательное

   средний

   аккузатив, ед. ч. (keskmäižen)

   генитив, ед. ч. (keskmäižen)

   эссив, ед. ч. (keskmäižen)

   meren

   meren

   meri¹ существительное

   море

   аккузатив, ед. ч. (meren)

   генитив, ед. ч. (meren)

   эссив, ед. ч. (meren)

   keskes

   keskes

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   keskes² наречие

   2) между

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   инессив, ед. ч. (keskes)

   – Kipr-sarel.

   (Tundištoitte – Kipr!)
5. Sil pagištihe

   pagištihe

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   имперфект, пассив (pagištihe)

   problemoiš

   problemoiš

   problem¹ существительное

   проблема

   инессив, мн. ч. (problemoiš)

   , kudambad

   kudambad

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   партитив, ед. ч. (kudambad)

   номинатив, мн. ч. (kudambad)

   аккузатив, мн. ч. (kudambad)

   koskeba

   koskeba

   koskta¹ глагол

   1) прикасаться; дотрагиваться, задевать, затрагивать, касаться, трогать, тронуть, прикоснуться

   koskta² глагол

   2) относиться (к кому-л., чему-л.)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (koskeba)

   vähäluguižiden

   vähäluguižiden

   vähäluguine¹ прилагательное

   малочисленный

   генитив, мн. ч. (vähäluguižiden)

   igähižiden

   igähižiden

   igähine¹ прилагательное

   1) древний, очень старый

   igähine² прилагательное

   2) вечный

   igähine³ прилагательное

   3) коренной

   генитив, мн. ч. (igähižiden)

   rahvahiden

   rahvahiden

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, мн. ч. (rahvahiden)

   Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аккузатив, ед. ч. (Venäman)

   генитив, ед. ч. (Venäman)

   эссив, ед. ч. (Venäman)

   транслатив, ед. ч. (Venäman)

   абессив, ед. ч. (Venäman)

   инессив, ед. ч. (Venäman)

   элатив, ед. ч. (Venäman)

   иллатив, ед. ч. (Venäman)

   адессив, ед. ч. (Venäman)

   аблатив, ед. ч. (Venäman)

   аллатив, ед. ч. (Venäman)

   комитатив, ед. ч. (Venäman)

   аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

   эгрессив, ед. ч. (Venäman)

   терминатив, ед. ч. (Venäman)

   адитив, ед. ч. (Venäman)

   номинатив, мн. ч. (Venäman)

   аккузатив, мн. ч. (Venäman)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   keskmäšt

   keskmäšt

   keskmäine¹ прилагательное

   средний

   партитив, ед. ч. (keskmäšt)

   zakonantegendad.

   (Rahvaz da valdmehed pagižiba teraviš azjoiš)
6. Keskmäižen

   keskmäižen

   keskmäine¹ прилагательное

   средний

   аккузатив, ед. ч. (keskmäižen)

   генитив, ед. ч. (keskmäižen)

   эссив, ед. ч. (keskmäižen)

   , Kuz’an, oigenzi

   oigenzi

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   oigeta² глагол

   2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   oigeta⁴ глагол

   4) вытянуть, протягивать

   oigeta⁵ глагол

   5) делегировать

   oigeta⁶ глагол

   6) отбивать, отражать

   oigeta⁷ глагол

   7) распределять

   oigeta⁸ глагол

   8) тянуть, протягивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oigenzi)

   mecad

   mecad

   mec¹ существительное

   лес

   партитив, ед. ч. (mecad)

   номинатив, мн. ч. (mecad)

   аккузатив, мн. ч. (mecad)

   čapmaha

   čapmaha

   čapta¹ глагол

   1) резать; сечь, нарезать, разрезать

   čapta² глагол

   2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

   čapta³ глагол

   3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

   III инфинитив, иллатив (čapmaha)

   .

   (Pipkutai)
7. Surm

   surm

   surm¹ существительное

   смерть

   номинатив, ед. ч. (surm)

   аккузатив, ед. ч. (surm)

   lendi

   lendi

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   leta² глагол

   2) взлетать, взлететь

   leta¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   leta² глагол

   2) держать, выдерживать (тяжесть)

   leta³ глагол

   3) прибавить, поменять венцы дома

   leta⁴ глагол

   4) строить, построить

   leta⁵ глагол

   5) окучивать, рыхлить (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lendi)

   kivižen

   kivižen

   kivine¹ прилагательное

   1) каменный

   kivine² прилагательное

   2) каменистый

   аккузатив, ед. ч. (kivižen)

   генитив, ед. ч. (kivižen)

   эссив, ед. ч. (kivižen)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   venui

   venui

   venuda¹ глагол

   валяться, лежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venui)

   актив, 1-е причастие (venui)

   randal

   randal

   rand¹ существительное

   закваска для теста

   rand² существительное

   2) край, сторона

   адессив, ед. ч. (randal)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   andoi

   andoi

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   keskmäižele

   keskmäižele

   keskmäine¹ прилагательное

   средний

   аллатив, ед. ч. (keskmäižele)

   vellele

   vellele

   vel’l’¹ существительное

   брат

   аллатив, ед. ч. (vellele)

   .

   (Sarn koumes velles)
8. Sil aigal

   aigal

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   адессив, ед. ч. (aigal)

   keskmäine

   keskmäine

   keskmäine¹ прилагательное

   средний

   номинатив, ед. ч. (keskmäine)

   аккузатив, ед. ч. (keskmäine)

   vel’l’

   vell

   vel’l’¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч. (vel’l’)

   аккузатив, ед. ч. (vel’l’)

   pördihe

   pördihe

   pörtas¹ глагол

   вернуться, возвратиться, возвращаться

   pörttas¹ глагол

   возвращаться, вернуться, возвратиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pördihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pördihe)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   .

   (Sarn koumes velles)
9. Lopuks

   lopuks

   lop¹ существительное

   1) конец

   lop² существительное

   2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

   lop³ существительное

   3) окончание (грамматический термин)

   lopuks¹ наречие

   наконец, в конце концов

   транслатив, ед. ч. (lopuks)

   keskmäine

   keskmäine

   keskmäine¹ прилагательное

   средний

   номинатив, ед. ч. (keskmäine)

   аккузатив, ед. ч. (keskmäine)

   vel’l’

   vell

   vel’l’¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч. (vel’l’)

   аккузатив, ед. ч. (vel’l’)

   tuskas

   tuskas

   tusk¹ существительное

   скука, печаль, тоска

   инессив, ед. ч. (tuskas)

   läksi

   läksi

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   melespäi

   melespäi

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   элатив, ед. ч. (melespäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   rikoi

   rikoi

   rikta¹ глагол

   убивать, убить

   номинатив, ед. ч. (rikoi)

   аккузатив, ед. ч. (rikoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rikoi)

   актив, 1-е причастие (rikoi)

   ičtaze

   ičtaze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   партитив, ед. ч. (ičtaze)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   olda

   olda

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   I инфинитив (olda)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   armhanke

   armhanke

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   armaz² прилагательное

   2) ласковый

   комитатив, ед. ч. (armhanke)

   .

   (Sarn koumes velles)
10. Muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    nimitase

    nimitase

    nimitadas¹ глагол

    называться, именоваться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nimitase)

    külän

    külän

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    keskmäine

    keskmäine

    keskmäine¹ прилагательное

    средний

    номинатив, ед. ч. (keskmäine)

    аккузатив, ед. ч. (keskmäine)

    pala

    pala

    pala¹ существительное

    1) кусок; отрезок

    palada¹ глагол

    1) гореть, сгореть

    pala² существительное

    2) часть; глава; раздел

    pala³ существительное

    3) доля

    pala⁴ существительное

    4) член предложения (грамматический термин)

    pala⁵ существительное

    5) сцена

    palada² глагол

    2) быть в жару; пылать

    palada³ глагол

    3) гореть, светить

    номинатив, ед. ч. (pala)

    аккузатив, ед. ч. (pala)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pala)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pala)

    императив, ед. ч., коннегатив (pala)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    andoi

    andoi

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

    nimen

    nimen

    nimi¹ существительное

    1) имя

    nimi² существительное

    2) название

    аккузатив, ед. ч. (nimen)

    генитив, ед. ч. (nimen)

    эссив, ед. ч. (nimen)

    kaikele

    kaikele

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, ед. ч. (kaikele)

    küläle

    küläle

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    .

    (Čoma vepsän ma. Arskaht')
11. Dedoi

    dedoi

    dedoi¹ существительное

    дедушка

    номинатив, ед. ч. (dedoi)

    аккузатив, ед. ч. (dedoi)

    tegi

    tegi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

    актив, 1-е причастие (tegi)

    koume

    koume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (koume)

    аккузатив, ед. ч. (koume)

    tuged

    tuged

    tugi¹ существительное

    1) поддержка, помощь

    tugi² существительное

    2) подпорка

    tugi³ существительное

    3) щеколда, запор (дверной)

    tugi⁴ существительное

    4) щит

    партитив, ед. ч. (tuged)

    номинатив, мн. ч. (tuged)

    аккузатив, мн. ч. (tuged)

    , penembad

    penembad

    penemb¹ прилагательное

    меньший

    , keskmäižed

    keskmäižed

    keskmäine¹ прилагательное

    средний

    номинатив, мн. ч. (keskmäižed)

    аккузатив, мн. ч. (keskmäižed)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pidembad.

    (Kezaräk)
12. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    tugezi

    tugezi

    tugeta¹ глагол

    1) поддерживать, помогать, шефствовать

    tugeta² глагол

    2) подпирать

    tugeta³ глагол

    3) закрывать, запирать (на замок, на засов)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tugezi)

    kegod

    kegod

    kego¹ существительное

    скирда, стог

    партитив, ед. ч. (kegod)

    номинатив, мн. ч. (kegod)

    аккузатив, мн. ч. (kegod)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    mödhe

    mödhe

    mödhe¹ послелог

    по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    kego

    kego

    kego¹ существительное

    скирда, стог

    номинатив, ед. ч. (kego)

    аккузатив, ед. ч. (kego)

    sureni

    sureni

    sureta¹ глагол

    1) увеличиваться, увеличиться

    sureta² глагол

    2) растянуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sureni)

    актив, 1-е причастие (sureni)

    , ezmäks

    ezmäks

    ezmäks¹ наречие

    1) сперва

    ezmäks² наречие

    2) во-первых

    penembad

    penembad

    penemb¹ прилагательное

    меньший

    tuged

    tuged

    tugi¹ существительное

    1) поддержка, помощь

    tugi² существительное

    2) подпорка

    tugi³ существительное

    3) щеколда, запор (дверной)

    tugi⁴ существительное

    4) щит

    партитив, ед. ч. (tuged)

    номинатив, мн. ч. (tuged)

    аккузатив, мн. ч. (tuged)

    , jäl’ges

    jälges

    jäl’ges¹ послелог

    1) после

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    jäl’g² существительное

    2) отпечаток

    jäl’g³ существительное

    3) впечатление

    jäl’ges² послелог

    2) за

    инессив, ед. ч. (jäl’ges)

    keskmäižed

    keskmäižed

    keskmäine¹ прилагательное

    средний

    номинатив, мн. ч. (keskmäižed)

    аккузатив, мн. ч. (keskmäižed)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    lopuks

    lopuks

    lop¹ существительное

    1) конец

    lop² существительное

    2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

    lop³ существительное

    3) окончание (грамматический термин)

    lopuks¹ наречие

    наконец, в конце концов

    транслатив, ед. ч. (lopuks)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    pidembad.

    (Kezaräk)
13. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    keskmäine

    keskmäine

    keskmäine¹ прилагательное

    средний

    номинатив, ед. ч. (keskmäine)

    аккузатив, ед. ч. (keskmäine)

    laps’

    laps

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    номинатив, ед. ч. (laps’)

    аккузатив, ед. ч. (laps’)

    .

    (“Kuna neglaine, sinna i nitiine”)
14. Mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    valdmehišton

    valdmehišton

    valdmehišt¹ существительное

    органы власти, государственный аппарат

    аккузатив, ед. ч. (valdmehišton)

    генитив, ед. ч. (valdmehišton)

    эссив, ед. ч. (valdmehišton)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    Keskmäižen

    keskmäižen

    keskmäine¹ прилагательное

    средний

    аккузатив, ед. ч. (keskmäižen)

    генитив, ед. ч. (keskmäižen)

    эссив, ед. ч. (keskmäižen)

    bankan

    bankan

    bank¹ существительное

    банка

    bank¹ существительное

    банк

    аккузатив, ед. ч. (bankan)

    генитив, ед. ч. (bankan)

    эссив, ед. ч. (bankan)

    süiden

    süiden

    sü¹ существительное

    1) мотив, повод, причина

    sü² существительное

    2) вина

    генитив, мн. ч. (süiden)

    , azjtegoiden da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    edeližiden

    edeližiden

    edeline¹ прилагательное

    1) прошлый, былой

    edeline² прилагательное

    2) предыдущий; прежний

    генитив, мн. ч. (edeližiden)

    vahvištadud

    vahvištadud

    vahvištada¹ глагол

    упрочить

    пассив, 2-е причастие (vahvištadud)

    pätandoiden

    pätandoiden

    pätand¹ существительное

    акт, указ, постановление, протокол

    генитив, мн. ч. (pätandoiden)

    keskaigaižen

    keskaigaižen

    keskaigaine¹ прилагательное

    1) временный

    keskaigaine² прилагательное

    2) средневековый

    аккузатив, ед. ч. (keskaigaižen)

    генитив, ед. ч. (keskaigaižen)

    эссив, ед. ч. (keskaigaižen)

    laudkundan

    laudkundan

    laudkund¹ существительное

    1) застолье

    laudkund² существительное

    2) комиссия

    аккузатив, ед. ч. (laudkundan)

    генитив, ед. ч. (laudkundan)

    эссив, ед. ч. (laudkundan)

    pämehen

    pämehen

    pämez’¹ существительное

    глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

    аккузатив, ед. ч. (pämehen)

    генитив, ед. ч. (pämehen)

    эссив, ед. ч. (pämehen)

    17.elokud

    elokud

    eloku¹ существительное

    август

    партитив, ед. ч. (elokud)

    номинатив, мн. ч. (elokud)

    аккузатив, мн. ч. (elokud)

    vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч. (vodel)

    1998 valdkundaližiden

    valdkundaližiden

    valdkundaline¹ прилагательное

    1) государственный; общегосударственный

    valdkundaline² прилагательное

    2) гражданский

    генитив, мн. ч. (valdkundaližiden)

    lühüdaigaižiden

    lühüdaigaižiden

    lühüdaigaine¹ прилагательное

    кратковременный; непродолжительный; недолговечный

    генитив, мн. ч. (lühüdaigaižiden)

    velgoiden

    velgoiden

    velg¹ существительное

    долг

    генитив, мн. ч. (velgoiden)

    restrukturizacijas, rubl'an

    rublan

    rubl’¹ существительное

    рубль

    аккузатив, ед. ч. (rubl’an)

    генитив, ед. ч. (rubl’an)

    эссив, ед. ч. (rubl’an)

    vajehtadud

    vajehtadud

    vajehtada¹ глагол

    1) менять, заменить, обменивать, сменить; поменять

    vajehtada² глагол

    2) ломать

    vajehtada³ глагол

    3) разменивать

    vajehtada⁴ глагол

    4) переставить

    vajehtada⁵ глагол

    5) изменять, изменить

    пассив, 2-е причастие (vajehtadud)

    kursan

    kursan

    kurs¹ существительное

    курс

    аккузатив, ед. ч. (kursan)

    генитив, ед. ч. (kursan)

    эссив, ед. ч. (kursan)

    deval'vacijas, sur'märižiden val'utoiden vajehtamižen heitändas

    heitändas

    heitänd¹ существительное

    раздевание

    инессив, ед. ч. (heitändas)

    15.redukuspäi

    redukuspäi

    reduku¹ существительное

    октябрь

    элатив, ед. ч. (redukuspäi)

    vodelpäi

    vodelpäi

    voz’¹ существительное

    год

    аблатив, ед. ч. (vodelpäi)

    1998, miččed

    miččed

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, мн. ч. (miččed)

    аккузатив, мн. ч. (miččed)

    toiba

    toiba

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toda⁴ глагол

    4) родить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (toiba)

    defoltad.

    (Valentina Pivnenko )
15. 20.sügüz'kud

    sügüzkud

    sügüz’ku¹ существительное

    сентябрь

    партитив, ед. ч. (sügüz’kud)

    номинатив, мн. ч. (sügüz’kud)

    аккузатив, мн. ч. (sügüz’kud)

    vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч. (vodel)

    2021 Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    keskmäine

    keskmäine

    keskmäine¹ прилагательное

    средний

    номинатив, ед. ч. (keskmäine)

    аккузатив, ед. ч. (keskmäine)

    valičendkomissii sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    Valdkundaližen

    valdkundaližen

    valdkundaline¹ прилагательное

    1) государственный; общегосударственный

    valdkundaline² прилагательное

    2) гражданский

    аккузатив, ед. ч. (valdkundaližen)

    генитив, ед. ч. (valdkundaližen)

    эссив, ед. ч. (valdkundaližen)

    Duman VIII kucundan

    kucundan

    kucund¹ существительное

    1) вызов

    kucund² существительное

    2) зов

    kucund³ существительное

    3) призыв

    аккузатив, ед. ч. (kucundan)

    генитив, ед. ч. (kucundan)

    эссив, ед. ч. (kucundan)

    deputataks karjalaspäi

    karjalaspäi

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    элатив, ед. ч. (Karjalaspäi)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    valitud

    valitud

    valita¹ глагол

    1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

    valita² глагол

    2) избирать, избрать

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (valitud)

    пассив, 2-е причастие (valitud)

    Valentina

    valentina

    Valentina¹ имя собственное

    Валентина

    номинатив, ед. ч. (Valentina)

    аккузатив, ед. ч. (Valentina)

    Pivnenko, kudamb

    kudamb

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    номинатив, ед. ч. (kudamb)

    аккузатив, ед. ч. (kudamb)

    sai

    sai

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sai¹ существительное

    свадьба

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    saada¹ глагол

    получать

    номинатив, ед. ч. (sai)

    аккузатив, ед. ч. (sai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    актив, 1-е причастие (sai)

    27,69 procentad Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    valičijoiden än't

    änt

    än’¹ существительное

    1) голос

    än’² существительное

    2) тон; тоны

    партитив, ед. ч. (än’t)

    .

    (Valentina Pivnenko )
16. Keskmäine

    keskmäine

    keskmäine¹ прилагательное

    средний

    номинатив, ед. ч. (keskmäine)

    аккузатив, ед. ч. (keskmäine)

    temperatur vilukus

    vilukus

    viluku¹ существительное

    январь

    инессив, ед. ч. (vilukus)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    −8,0 C°, heinkus

    heinkus

    heinku¹ существительное

    июль

    инессив, ед. ч. (heinkus)

    +16,4 C°, nepsuz’

    nepsuz

    nepsuz’¹ существительное

    влажность

    номинатив, ед. ч. (nepsuz’)

    аккузатив, ед. ч. (nepsuz’)

    — läz

    läz

    läz¹ наречие

    1) близко

    läz² наречие

    2) вблизи, недалеко, рядом

    läz³ наречие

    3) почти, приблизительно

    läz¹ предлог

    1) возле

    läz² предлог

    2) приблизительно, около

    läz¹ послелог

    возле

    80%.

    (Karjalan valdkund)
17. Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    kirjutamižen

    kirjutamižen

    kirjutamine¹ существительное

    1) написание

    kirjutamine³ существительное

    3) перепись

    аккузатив, ед. ч. (kirjutamižen)

    генитив, ед. ч. (kirjutamižen)

    эссив, ед. ч. (kirjutamižen)

    mödhe

    mödhe

    mödhe¹ послелог

    по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    redukus

    redukus

    reduku¹ существительное

    октябрь

    инессив, ед. ч. (redukus)

    vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч. (vodel)

    2010, Valdkundan

    valdkundan

    valdkund¹ существительное

    1) государство, держава; республика

    valdkund² существительное

    2) царство

    аккузатив, ед. ч. (valdkundan)

    генитив, ед. ч. (valdkundan)

    эссив, ед. ч. (valdkundan)

    eläjiden

    eläjiden

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    генитив, мн. ч. (eläjiden)

    lugumär

    lugumär

    lugumär¹ существительное

    количество, число

    номинатив, ед. ч. (lugumär)

    аккузатив, ед. ч. (lugumär)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    645,2 tuhad

    tuhad

    tuha¹ числительное

    тысяча

    партитив, ед. ч. (tuhad)

    номинатив, мн. ч. (tuhad)

    аккузатив, мн. ч. (tuhad)

    mest

    mest

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    mest¹ наречие

    опять

    партитив, ед. ч. (mest)

    (vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч. (vodel)

    2002 - 716 281 eläjad

    eläjad

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    партитив, ед. ч. (eläjad)

    номинатив, мн. ч. (eläjad)

    аккузатив, мн. ч. (eläjad)

    ) 3,81 mest

    mest

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    mest¹ наречие

    опять

    партитив, ед. ч. (mest)

    /km² eläjiden

    eläjiden

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    генитив, мн. ч. (eläjiden)

    keskmäižen

    keskmäižen

    keskmäine¹ прилагательное

    средний

    аккузатив, ед. ч. (keskmäižen)

    генитив, ед. ч. (keskmäižen)

    эссив, ед. ч. (keskmäižen)

    tihedusenke.

    (Karjalan valdkund)
18. Galina om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    sündunu

    sündunu

    sünduda¹ глагол

    1) родиться

    sünduda² глагол

    2) возникать, возникнуть

    sünduda³ глагол

    3) происходить

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sündunu)

    актив, 2-е причастие (sündunu)

    koumanden

    koumanden

    koumanz’¹ числительное

    третий

    аккузатив, ед. ч. (koumanden)

    генитив, ед. ч. (koumanden)

    эссив, ед. ч. (koumanden)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    , ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    keskmäižen

    keskmäižen

    keskmäine¹ прилагательное

    средний

    аккузатив, ед. ч. (keskmäižen)

    генитив, ед. ч. (keskmäižen)

    эссив, ед. ч. (keskmäižen)

    lapsen

    lapsen

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аккузатив, ед. ч. (lapsen)

    генитив, ед. ч. (lapsen)

    эссив, ед. ч. (lapsen)

    kanzas

    kanzas

    kanz¹ существительное

    семья

    инессив, ед. ч. (kanzas)

    .

    (Mirus om äi melentartušt!)
19. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    keskmäižen

    keskmäižen

    keskmäine¹ прилагательное

    средний

    аккузатив, ед. ч. (keskmäižen)

    генитив, ед. ч. (keskmäižen)

    эссив, ед. ч. (keskmäižen)

    lapsen

    lapsen

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аккузатив, ед. ч. (lapsen)

    генитив, ед. ч. (lapsen)

    эссив, ед. ч. (lapsen)

    vepsläižes

    vepsläižes

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    инессив, ед. ч. (vepsläižes)

    элатив, ед. ч. (vepsläižes)

    perehes

    perehes

    pereh¹ существительное

    семья

    инессив, ед. ч. (perehes)

    .

    (“Nikonz en eläiži toižel sijal – vaiše Šokšus”)
20. Rimläižed saldatad

    saldatad

    saldat¹ существительное

    военный; воин; солдат

    партитив, ед. ч. (saldatad)

    номинатив, мн. ч. (saldatad)

    аккузатив, мн. ч. (saldatad)

    ajetihe

    ajetihe

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    имперфект, пассив (ajetihe)

    nagloil

    nagloil

    nagl¹ существительное

    1) гвоздь

    nagl² существительное

    2) клин (деревянный)

    адессив, мн. ч. (nagloil)

    Iisusan

    iisusan

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    аккузатив, ед. ч. (Iisusan)

    генитив, ед. ч. (Iisusan)

    эссив, ед. ч. (Iisusan)

    keskmäižehe

    keskmäižehe

    keskmäine¹ прилагательное

    средний

    иллатив, ед. ч. (keskmäižehe)

    ristha

    ristha

    rist¹ существительное

    крест, крестик

    иллатив, ед. ч. (ristha)

    , kahten

    kahten

    kahten¹ наречие

    вдвоём

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    аккузатив, ед. ч. (kahten)

    генитив, ед. ч. (kahten)

    эссив, ед. ч. (kahten)

    razbainikoiden

    razbainikoiden

    razbainik¹ существительное

    разбойник

    keskhe

    keskhe

    keskhe¹ послелог

    посреди, между

    .

    (Iisusan elo. Iisus ristal)

• «
• 1
• 2
• »