Lemmas

Back to entry | Return to list

keskmäine

language: Veps

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: средний
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 21

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kes’kmäižihe pulloihe noraine panese siloi metrad nel’l’.
    (Kut minä kalatan)
  2. Keskmäine sizar sanub:
    – A mindei otaiž Ivan-carevič mehele, mina ühtes taignas koumeuččed leibad
    paštaižin.
    (Kuldaine prihä)
  3. Edahan Venämaspäi, Keskmäižen meren keskes, om sur’ Kipr –sar’.
    (Venälaine škol Kipral)
  4. Elän nügüd’ Keskmäižen meren keskes – Kipr-sarel.
    (Tundištoitte – Kipr!)
  5. Sil pagištihe problemoiš, kudambad koskeba vähäluguižiden igähižiden rahvahiden Venäman da keskmäšt zakonantegendad.
    (Rahvaz da valdmehed pagižiba teraviš azjoiš)
  6. Keskmäižen, Kuz’an, oigenzi mecad čapmaha.
    (Pipkutai)
  7. Surm lendi kivižen, mitte venui randal, i andoi sen keskmäižele vellele.
    (Sarn koumes velles)
  8. Sil aigal keskmäine vel’l’ pördihe ičeze kodihe.
    (Sarn koumes velles)
  9. Lopuks keskmäine vel’l’ tuskas läksi melespäi i rikoi ičtaze, miše olda ühtes armhanke.
    (Sarn koumes velles)
  10. Muga nimitase külän keskmäine pala, da se andoi nimen kaikele küläle.
    (Čoma vepsän ma. Arskaht')
  11. Dedoi tegi koume tuged, penembad, keskmäižed i pidembad.
    (Kezaräk)
  12. Hän tugezi kegod sen mödhe, kut kego sureni, ezmäks penembad tuged, jäl’ges keskmäižed, a lopuks jo pidembad.
    (Kezaräk)
  13. Hän oli keskmäine laps’.
    (“Kuna neglaine, sinna i nitiine”)
  14. Mugažo oli Venäman valdmehišton da Venäman Keskmäižen bankan süiden, azjtegoiden da edeližiden vahvištadud pätandoiden keskaigaižen laudkundan pämehen 17.elokud vodel 1998 valdkundaližiden lühüdaigaižiden velgoiden restrukturizacijas, rubl'an vajehtadud kursan deval'vacijas, sur'märižiden val'utoiden vajehtamižen heitändas 15.redukuspäi vodelpäi 1998, miččed toiba defoltad.
    (Valentina Pivnenko )
  15. 20.sügüz'kud vodel 2021 Karjalan keskmäine valičendkomissii sanui, miše Valdkundaližen Duman VIII kucundan deputataks karjalaspäi om valitud Valentina Pivnenko, kudamb sai 27,69 procentad Karjalan valičijoiden än't.
    (Valentina Pivnenko )
  16. Keskmäine temperatur vilukus om −8,0 C°, heinkus +16,4 C°, nepsuz’ — läz 80%.
    (Karjalan valdkund)
  17. Venäman rahvahan kirjutamižen mödhe, mitte oli tehtud redukus vodel 2010, Valdkundan eläjiden lugumär oli 645,2 tuhad mest (vodel 2002 - 716 281 eläjad) 3,81 mest/km² eläjiden keskmäižen tihedusenke.
    (Karjalan valdkund)
  18. Galina om sündunu koumanden, kut hän sanub, ani keskmäižen lapsen kanzas.
    (Mirus om äi melentartušt!)
  19. Hän oli keskmäižen lapsen vepsläižes perehes.
    (“Nikonz en eläiži toižel sijal – vaiše Šokšus”)
  20. Rimläižed saldatad ajetihe nagloil Iisusan keskmäižehe ristha, kahten razbainikoiden keskhe.
    (Iisusan elo. Iisus ristal)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages