Lemmas

Back to entry | Return to list

fotokuva

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: фотография (снимок)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 128

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Neidizet ozutettih äijän vahnua fotokuvua...
    Девушки показали много старинных фотографий...
    (Karjalan tansikul’tuurua säilyttäjen)
  2. Dvorčan foijees, kaikin tahtojat suajah nähtä fotokuvii da tiijustua midägi uuttu Viola Malmin elaijas da luomisruavos.
    В фойе Дворца все желающие смогут увидеть фотографии и узнать что-то новое о жизни и творчестве Виолы Мальми.
    (Karjalan tansikul’tuurua säilyttäjen)
  3. On sie ozutteluseiniä informaсien, fotokuvien da dokumentoinke...
    Там есть стенды с информацией и фотографиями и документами...
    (Partizuanoin reidat)
  4. Ozuttelu on juattu ozih, kudamis jogahizes ollah omat voinan aijan dokumentat, fotokuvat da čomazet.
    (Partizuanoin reidat)
  5. Sie on Fedosovas kirjutettuu itkuvirty, fotokuvua, vehkehty, kuduat ollah kiini svuad’bas, armieh suattamizes da muahpanendas.
    (Oniegantagaine itkettäi)
  6. Ozuttelus, paiči itkuvirty da fotokuvua, suau nähtä perindöllisty ruuttua, pertilomuu, ast'ettu, obrazua, dengua da muudu ezinehty.
    (Oniegantagaine itkettäi)
  7. – Hyö otettih kai fotokuvat, sendäh nygöi ei ole ni yhty vahnua fotokuvua, vai Ven’al otetut jiädih.
    (Pitky matku kodih)
    – Hyö otettih kai fotokuvat, sendäh nygöi ei ole ni yhty vahnua fotokuvua, vai Ven’al otetut jiädih.
    (Pitky matku kodih)
  8. Mies kai luadi kaksi al’boumua vihaniekan linnoituksien fotokuvienke da ozutti net Iosif Stalinale.
    (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
  9. Sanommo, ei ammui Ilja Timinan luajittu fotokuva on piässyh National Geographic:an Ven’an versien vuvven 2017 parahien kuvien luvetteloh.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  10. Sit fotokuvas on mečoi.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  11. Ilja mielihyväl yhtyi kluuban piettylöih luageriloih, kudualoin aigua školaniekat valmistettih seinylehtie: iče luajittih fotokuvii da kirjutettih materjualoi.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  12. Omah materjulah niškoi Ilja valličči naizen, Nuorižon da lapsien luomisruavon dvorčan kabrastajan – briha pagizutteli naistu da otti hänes fotokuvan.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  13. Pahakse mielekse, valmistettuu kirjutustu da fotokuvua ei otettu seinylehteh.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  14. Ga sit Ilja rubei iče luadimah fotokuvii, ilmendämäh fotopl’onkua da painattamah kuvii.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  15. Nygöi mies valmistau fotokuvii iččeh niškoi, erilazih lehtilöih da žurnualoih.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  16. – Kaikis enimäl minä suvaičen luadie fotokuvii federuallizih agenstvoih niškoi, sanommo, RIA Novosti- da TASSagentstvoih niškoi.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  17. Nämmis agentstvois ollah korgiet vuadimukset da minuu ainos kiinnostau, mittuzet fotokuvat toimittajat miärätäh fotoarhiivah, a mittuzet – fotoreportuažah, sellittäy fotokuvuaju.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  18. Minä muga äijäl suvaičen matkustua pyhii kohtii myöte, ku ekspeditsii rodih pitky da oli mahto luadie opaskniigu fotokuvienke, sanelou Ilja.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  19. Čomii kuvii rahvahale
    Paiči kniigua Ilja Timin luadi fotokuvien ozuttelun nimel “Priäžän muan pyhii kohtii”.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  20. Ilja Timinan mugah, häi on valmis andamah fotokuvii ozutteluh niškoi Priäžän piirin toizihgi kul’tuurulaitoksih.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages