Lemmas

Back to entry | Return to list

lippu

language: Livvi

part of speech: Noun

3 meaning

  • Russian: билет
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 61

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. ‒ Tahtozin, ga suannengo ostua lipun nengozel aijal.
    ‒Хотелось бы, но смогу ли купить билет в такое время.
    (Muruine Rastavan kumman ozua. 2)
  2. Maksetahgo la lippulois annettuloi dengoi?
    Заплатят ли за билеты потраченные деньги?
    (Kymmenen miehen eräs konsertupäivy)
  3. Oijendat kasseril dengazen, suat valpahansinizen lipun.
    Протянешь кассиру деньги - получишь светло-синий билет.
    (Kluubu Učastkal)
  4. Brihačču tiedäy kaikkien suurien dai pienembiengi valdivoloin piälinnat, maltau ozuttua net kartal, ližäkse pani mustoh kai valdivollizet liput.
    (Kyläläine kezälomaniekku on kodimuan hyvyzil)
  5. Sit vai pidi vediä net liput Petroskoin valdivonyliopiston vastahottokomissieh.
    (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
  6. Ehtembä Annine juoksi bol’niččah, sanottih toibui, ga ei laskiettu, otettih vai lippu.
    (Muruine Rastavan kumman ozua. 2)
  7. KINOH PRUAZNIEKKAH ROUNO
    Tulen zualah, pyöritän käis ostettuu lippuu, ku yhtenigäzet lapset nähtäs.
    (Kluubu Učastkal)
  8. TALVEN RUADOMATKAT
    Tuattua kaheksale čuasule huondestu jo viettih del’ankale meččiä kuadamah Ylä-Anuksen meččylaitoksen kantoran krinčoispäi, vie hänel sie pidi midägi lippuloinke hälistä, gu oli brigadierannu.
    (Minun perehen kattil kiehuu)
  9. Kodvazen jälgeh sih tuli priäškyoččuherru da kyzyi ongo meil liput.
    (Peša Ruočin paginoi. Evakkoreisu I)
  10. ‒ Mit liput?
    (Peša Ruočin paginoi. Evakkoreisu I)
  11. No, jälgimäi myö piäzimmö matkah, hos meil ei niidy lippuloi eigo litteroi olluh.
    (Peša Ruočin paginoi. Evakkoreisu I)
  12. Vuvvennu 1920 händy palkittih Ruskien Lipun ordenal.
    (Lahtenkylä Mundärvel)
  13. Raudutien varrel olii vokzualan rakendus on moine čoma, čoma sen torni da čuasut, dai sinizet kuuzet, lippu on enzimäzeh vagonah.
    (Käby. 1)
  14. Vagonan kaččoi keräi liput da jageli čuajut čomis raudahizis kehyksis.
    (Käby. 1)
  15. Sit suures voitos Luadogan flotiilii oli palkittu Ruskien lipun ordenal.
    (Marija Jeršova: voinal katkattu oza.2)
  16. Lipun ostahuu rahvas käveltih pihal da vallittih, ostettih ‒ tavarua ‒ keräle evähäkse dai tuomazikse.
    (Dorogu päivylaskuh. 1)
  17. Gu liput oli ostettu, paginat paistu, ostokset luajittu, kaikin ruvettih vuottamah lähtyö.
    (Dorogu päivylaskuh. 1)
  18. Tiettäväine, silloi zavodan erähis ozastolois paista ei suannuh, moine kuului jyry, kai korvat kuurnistuttih, sit briha rubei kirjuttamah lippuloi, da vie runoloinkegi.
    (Emmo nähnyh, kui vilahtettihes 50 vuottu...)
  19. Tuuksilazile lippuloi myödih vagonois, kassiiru käveli da keräili rahvahan keskes den’goi, sijah andoi lipun, lippuloittah ajajii "jänölöi" silloi ei olluh.
    (Dorogu päivylaskuh. 2)
    Tuuksilazile lippuloi myödih vagonois, kassiiru käveli da keräili rahvahan keskes den’goi, sijah andoi lipun, lippuloittah ajajii "jänölöi" silloi ei olluh.
    (Dorogu päivylaskuh. 2)
    Tuuksilazile lippuloi myödih vagonois, kassiiru käveli da keräili rahvahan keskes den’goi, sijah andoi lipun, lippuloittah ajajii "jänölöi" silloi ei olluh.
    (Dorogu päivylaskuh. 2)
  20. Sie oli lippu rubl’ua huogehembi Riiškalan kluubua.
    (Tuuksen nerokas kapustan kazvattai)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages