VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

mustomerki

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: памятник, мемориал, обелиск
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 89

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Enzimäzen partizuanujoukon bojuloin kohtih on azetettu mustomerkit.
    На местах первых боёв партизан установлены обелиски.
    (Igäine musto neidizile)
  2. Videlen kyläkunnan alovehel oli äijy merkittäviä histouriellistu tapahtumua, on äijy mustomerkii da nähtävysty.
    На территории Видлицкого сельского поселения произошло много исторических событий, там много памятников и достопримечательностей.
    (Opastajien desantu Videles)
  3. Aleksandrovan kuhkutuksen mugah Rugajärven kyläs oli nostettu Vper’od-partizuanujoukon mustomerki.
    По настоянию Александрова в Ругозере установлен обелиск партизанскому отряду "Вперёд".
    (Vper’od-partizuanujoukon histourii. 2)
  4. Kalmoit da časounat jiädih gu endizen ozakkahan elaijan mustomerkit, pädöy kus net vie seizotah kuda-kui kunnos, ei hapata, ei palettu kui Piihtilahtes, kuduan mielikuvii myöte on kirjutettu tämä runo.
    (Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset)
  5. Niemel tännesäh seizou Filipän kodi, kudai on pandu arvokkahien puuarhitektuuran mustomerkilöin luvetteluh.
    (Kiviniemel, lieterannal)
  6. Ku tämä on voibi olla kaikis vahnin mustomerki kyläs.
    (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)
  7. Vie on äijy mustopačastu: juoksijan Paavo Nurmen mustopačas, säveldäjän Jean Sibeliuksen mustomerki.
    (Helsinki)
  8. Uvvistettu mustomerki pandih endizen tilah, kudai avattih vuvvennu 1988, konzu hengis oldih vie äijät voinal olluot kinelahtelazet.
    (Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel)
  9. Vuozien mendyy betonahizet pliitat ruvettih muriemah dai rahvas ruvettih pagizemah, eigo suas kohendua mustomerkii.
    (Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel)
  10. Ei mennyh ni kahtu kuudu aigua luvan suaduu, ku uuzi mustomerki oli valmis.
    (Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel)
  11. Miehet ylen äijäl autettih murendua vahnua mustomerkii.
    (Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel)
  12. Uvven azetandah meni puoli päiviä, – sanelou mustomerkin azunnuh Art’om Ivanov.
    (Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel)
  13. Viluh, vihmažah da tuulizeh siäh kaččomattah uvven mustomerkin avuajazih kerdyi onnuako kai kylä.
    (Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel)
  14. Ku löydynöy vie nimie, da sit täh mustomerkih ližätäh uvvet kivet nimilöinke.
    (Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel)
  15. Vuvvennu 1929 Tolvojärven rinnal avattih mustomerki, kuduas oli kirjutettu: "Matkailii, azetu!
    (“Vanha kylä” otti vastah gostii)
  16. Taloidu pietäh arhitektuuran mustomerkinny, sidä nostettih modernustiil’ah 1908 vuvvel arhitektoran Onni Tarjazen piirustuksien mugah.
    (“Vanha kylä” otti vastah gostii)
  17. Ven’an histourien, arhitektuuran da luonnon mustomerkit vietäh omah puoleh rahvastu.
    (Ven’anmua)
  18. Voimmo sanuo, tämä nimi Paaso on vahnu merkilline istourielline mustomerki.
    (Paasonvuaru – Spuasanvuaru)
  19. Kerran Paasopaikannimi on moine vahnu, arvokas istourielline mustomerki, pidäy gu rahvas tiettäs, kui se on roinnuhes.
    (Paasonvuaru – Spuasanvuaru)
  20. MATKU PIITERISPÄI SUOMEH
    Enzikačahtuksel Vuohtjärves rounu gu ei ole nimidä erinomastu ennevahnallistu mustomerkii.
    (Vuohtjärvi – liygiläine suarukku Lyydimuan keskes)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages