Lemmas

Back to entry | Return to list

lento

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: полёт, рейс (самолёта)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 47

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kun vain koneh piäsi lentoh, rannalla alko vilkkuo muutoman auton valoja.
    (Tahtomatta šattunut “šalakuletušmatka”)
  2. Eikä ole ieš šelvä, huomattihko autoloissa rantah tulluot ihmiset lentoh lähtenyön lentokonehen vain ei huomattu.
    (Tahtomatta šattunut “šalakuletušmatka”)
  3. Še tunti, jotta ahistaja läheštyy ta hörkisty, kakla etehpäin ojentuan še oli valmis pyreytymäh lentoh.
    (Viimeni kerta)
  4. A još ken vieraš tuli ihmini tahi koira, niin lintu pyrähti lentoh ta istuutu männyn okšah, ta šieltä vain kaččeli.
    (Tappua on suali, ili Perehen yštävä)
  5. Liipukkaini levähteli Šiilin lämpimällä nenällä, heilahutti šiipilöillä ta pyreyty lentoh.
    (Vikkelä Šiili)
  6. Löyvetty juokšou lauvan luo ta još hiän kerkiey potkaissa tikut lentoh, ennen kun eččijä on kirjannun hänet, niin hiän šuau uuvveštah peittäytyö.
    (Kymmenen tikkuo lauvalla)
  7. Kerran hiän pimieššä myöšty kotih kylyn jälkeh ta pöläšty lintuo, mi pyreyty lentoh penšahikošta.
    (Čulanja-hiiri)
  8. Harakka heilahutti vihasešti pitkyä häntyäh ta liehahti lentoh hyväštelömättä varista.
    (Räkäččy harakka)
  9. Meitä matkuštajie oli tällä lennolla kaikkijah 13, lentäjie kakši.
    (Hyväšti, Arhankeli!)
  10. Piessa nousi lentoh ta lentäy miun jälkeh.
    (Piessa hillošuolla)
  11. Eryäš pisara hokšasi:
    – Višših pitäy alkua prostiutumah..., ei kerinnyn lopettua, kun läksi lentoh alaš päin.
    (Pisara-matkalaini. 3)
  12. Niin še läksi lentoh meččyä kohti.
    (Pisara-matkalaini. 6)
  13. Pilviki läksi lentoh meččyä kohti.
    (Pisara-matkalaini. 6)
  14. Mua lähešty ta še tarkotti, jotta kohta tämä ihmehellini lento loppuu.
    (Pienen Lumitähen šeikkailuja)
  15. Mie hyvin muissan: miula oli niin huikie, jotta himotti muuttuo linnukši ta pyreytyö lentoh.
    (Varaštajat)
  16. Tietyšti, kun vertuau korppie pienimpih var puslintuloih, esimerkiksi keltapi ätijaseh, min paino on 5–7 gram mua ta pivuš häntöneh 9,5 šent tie, on vaikie uškuo niijen šuku laisuoh, šentäh kun korpin paino on 1,5 kilon vaiheilla, pivuš lä heš 70 šenttie ta šiiventerien väli lennošša 1,3 metrie.
    (Šelkosien herra. 1)
  17. Ša malla hetkellä leuhahti kylyn luota yksi korppi lentoh.
    (Šelkosien herra. 1)
  18. Hyö niin lujah ta helisešti nakrettih, jotta toisella rannalla linnut pölättyinä nouštih lentoh.
    (Van’a Koko)
  19. Kun rytkäi mänömäh, ka vakka kahallah ta kurki lentoh!
    (Kuren tа revon starina)
  20. Ihan jalan alta pyrähti lentoh meččäkanojen lauma.
    (Roštuon vetehini)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages