Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
pilvetöi
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: прилагательное
1 значение
- русский: безоблачный
Найдено предложений: 7
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kaikin oldih oldih
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
ozavat da rauhazetjälles jälles
jälgi1 существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2 существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3 существительное
3) след, остаток чего-л.
jälles1 наречие
1) потом, после
jälles2 наречие
2) следом, вдогонку
jälles1 предлог
1) зa
jälgi0 существительное
0)
jälles1 послелог
1) зa
jälles2 послелог
2) после
jälles3 послелог
3) через
jälles2 предлог
2) после
jälles3 предлог
3) через
инессив, ед. ч. (jälles)
элатив, ед. ч. (jälles)
voinua meijän pilvettömäs pilvettömäs
pilvetöi1 прилагательное
безоблачный
инессив, ед. ч. (pilvettömäs)
элатив, ед. ч. (pilvettömäs)
lämmäs muallizesmuailmas .Все были счастливы и спокойны после войны в нашей безоблачной тёплой земной жизни. -
Pilvetöi pilvetöi
pilvetöi1 прилагательное
безоблачный
номинатив, ед. ч. (pilvetöi)
аккузатив, ед. ч. (pilvetöi)
taivas ei vihmu ,mua ilmai rahvastu ei ole ole
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
kukkiju nurmi .Безоблачное небо не дождит, земля без людей не может быть цветущим лугом. -
Kaikin oldih oldih
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
ozavat da rauhažetjälles jälles
jälgi1 существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2 существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3 существительное
3) след, остаток чего-л.
jälles1 наречие
1) потом, после
jälles2 наречие
2) следом, вдогонку
jälles1 предлог
1) зa
jälgi0 существительное
0)
jälles1 послелог
1) зa
jälles2 послелог
2) после
jälles3 послелог
3) через
jälles2 предлог
2) после
jälles3 предлог
3) через
инессив, ед. ч. (jälles)
элатив, ед. ч. (jälles)
voinua meijän pilvettömäs pilvettömäs
pilvetöi1 прилагательное
безоблачный
инессив, ед. ч. (pilvettömäs)
элатив, ед. ч. (pilvettömäs)
lämmäs mualližesmuailmas . -
Kolmas randu –taivasrandu taivasrandu
taivasrandu1 существительное
горизонт
номинатив, ед. ч. (taivasrandu)
аккузатив, ед. ч. (taivasrandu)
Puhtas ,valgei , loputoi,
Ukonkuarel –ukonkuarel
ukonkuari1 существительное
радуга
адессив, ед. ч. (ukonkuarel)
аблатив, ед. ч. (ukonkuarel)
paras paras
paras1 прилагательное
лучший, самый хороший
номинатив, ед. ч. (paras)
аккузатив, ед. ч. (paras)
randu ,
Musto olgah olgah
olgah1 частица
1) пусть
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olgah2 частица
2) ладно
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olgah)
pilvetöi .pilvetöi
pilvetöi1 прилагательное
безоблачный
номинатив, ед. ч. (pilvetöi)
аккузатив, ед. ч. (pilvetöi)
-
Ilmu nägyi gu konsertuzualu:levei –kai ken läpettäjän ,läpettäjän
läpettäi1 прилагательное
блестящий, сверкающий, мерцающий
аккузатив, ед. ч. (läpettäjän)
генитив, ед. ч. (läpettäjän)
šuorien ,šuorien
šuorei1 прилагательное
1) ровный, гладкий
šuorita1 глагол
1) одеваться, одеться
šuorita2 глагол
2) собираться, собраться куда-л.; намереваться что-л. сделать
šuorei2 прилагательное
2) прямой
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šuorien)
аккузатив, ед. ч. (šuorien)
генитив, ед. ч. (šuorien)
gu zirkalo , vezilagevuksenlevevys ,korgei –pilvettömäh taivahassah ,kus kus
kus1 наречие
где
lenneltih ,ga jo ei kuuluttu linnut ,kirkas –täyzi täyzi
täyzi1 прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2 прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3 прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4 прилагательное
4) взрослый; настоящий
täwzi1 прилагательное
сытый
номинатив, ед. ч. (täyzi)
номинатив, ед. ч. (täwzi)
номинатив, ед. ч. (täüzi)
аккузатив, ед. ч. (täyzi)
аккузатив, ед. ч. (täwzi)
аккузатив, ед. ч. (täüzi)
Anuksenlinnan anuksenlinnan
Anuksenlinnu1 имя собственное
Олонец
аккузатив, ед. ч. (Anuksenlinnan)
генитив, ед. ч. (Anuksenlinnan)
kaunistu huondespäivästy,kuduadu ei nägynyh avtoubusaspäi ,ga se tundui tundui
tunduo1 глагол
1) ощущаться, чувствоваться
tunduo2 глагол
2) казаться, показаться
tunduo3 глагол
3) быть видным (заметным)
tundui1 прилагательное
1) приметный, ощутимый, заметный
tundui2 прилагательное
2) знакомый
номинатив, ед. ч. (tundui)
аккузатив, ед. ч. (tundui)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tundui)
актив, 1-е причастие (tundui)
silmil ,kerras hiildunuzilkäzil dai korvil ,kudamis kudamis
kudai1 местоимение
который
jatkui jatkui
jatkui1 прилагательное
непрерывный, беспрерывный, постоянный
jatkuo1 глагол
1) длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться
jatkuo2 глагол
2) тянуться, простираться
jatkuo3 глагол
3) удлиняться
номинатив, ед. ч. (jatkui)
аккузатив, ед. ч. (jatkui)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jatkui)
актив, 1-е причастие (jatkui)
helevy helevy
helevy1 прилагательное
звонкий, звучный; ясный
номинатив, ед. ч. (helevy)
аккузатив, ед. ч. (helevy)
luonnon da ristittyzien ruadomuuzikku. -
Taivas valpas-harmai,
Pilvetöi ,pilvetöi
pilvetöi1 прилагательное
безоблачный
номинатив, ед. ч. (pilvetöi)
аккузатив, ед. ч. (pilvetöi)
Tiähtitöi,
Vaigulundu andai ,andai
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
anduakseh1 глагол
1) сдаваться, даваться, даться, поддаться
anduakseh2 глагол
2) даваться, даться, стать доступным для понимания
anduakseh3 глагол
3) покоряться, покориться
anduakseh4 глагол
4) вклиниваться, вклиниться
andai1 существительное
1) дающий
andai2 существительное
2) податель
номинатив, ед. ч. (andai)
аккузатив, ед. ч. (andai)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andai)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andai)
актив, 1-е причастие (andai)
Pahua pahua
paha1 прилагательное
1) плохой, нехороший, дурной
paha2 прилагательное
2) злой, недобрый
paha3 прилагательное
3) плохой, слабый
paha1 существительное
1) несчастье, беда, горе
paha2 существительное
2) нечистая сила
paha1 предикатив
плохо
paha3 существительное
3) соблазн, искушение
партитив, ед. ч. (pahua)
siädy kandai . -
Tänäpäi tänäpäi
tänäpäi1 наречие
сегодня
miehen mielet ollah ollah
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
pilvettömäs pilvettömäs
pilvetöi1 прилагательное
безоблачный
инессив, ед. ч. (pilvettömäs)
элатив, ед. ч. (pilvettömäs)
huomenizes päiväs ,karjalan rahvahan rahvahan
rahvas1 существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч. (rahvahan)
генитив, ед. ч. (rahvahan)
da kielen tuliesaijas .aijas
aidu1 существительное
1) огороженное место; загородка; изгородь
aidu2 существительное
2) загон, огороженное место для скота
aigu1 существительное
1) время, пора
aigu2 существительное
2) режим
aigu3 существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
aijas1 существительное
жердь для изгороди, шест в заборе; слега
номинатив, ед. ч. (aijas)
аккузатив, ед. ч. (aijas)
инессив, ед. ч. (aijas)
элатив, ед. ч. (aijas)