Леммы

Найдено предложений: 89

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Neno

   neno

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   kogod

   kogod

   kogo¹ существительное

   1) куча; груда

   kogo² существительное

   2) стая, косяк

   kogo³ существительное

   3) группа, ватага

   kogo⁴ существительное

   4) костер

   партитив, ед. ч. (kogod)

   номинатив, мн. ч. (kogod)

   аккузатив, мн. ч. (kogod)

   kuidas

   kuidas

   kuida¹ глагол

   высохнуть, высыхать, сохнуть, сушить

   презенс, пассив

   , uduu

   uduu

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   аблатив, ед. ч. (uduu)

   voduu

   voduu

   voz’¹ существительное

   год

   puuttas

   puuttas

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   nituižen nitaškapki nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   ižand

   ižand

   ižand¹ существительное

   1) хозяин

   ižand² существительное

   2) владелец

   ižand³ существительное

   3) господин

   ižand⁴ существительное

   4) Господь

   ižand⁵ существительное

   5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   номинатив, ед. ч. (ižand)

   аккузатив, ед. ч. (ižand)

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   puhtastap ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   .

   (Kut endo skopun tegüudihe)
2. Nenod pästred

   pästred

   pästred¹ существительное

   кострика (жёсткая часть стебля волокнистых растений)

   номинатив, мн. ч. (pästred)

   аккузатив, мн. ч. (pästred)

   ottas

   ottas

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   презенс, пассив

   prihäižed, kandištas

   kandištas

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   презенс, пассив

   püutho i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   puuttas

   puuttas

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   .

   (Primetad)
3. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   päti

   päti

   pätta¹ глагол

   1) решать, решить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   poltta

   poltta

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   I инфинитив

   Bedan

   bedan

   bed¹ существительное

   беда

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Ristitun uskond)
4. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   päzdä

   päzdä

   päzuda¹ глагол

   1) спасаться, спастись, избавиться, избавляться

   hänespäi

   hänespäi

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   элатив, ед. ч.

   : minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   poltin

   poltin

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   Bedan

   bedan

   bed¹ существительное

   беда

   аккузатив, ед. ч.

   , kaivoin

   kaivoin

   kaida² глагол

   2) закапывать, зарывать, зарыть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   maha

   maha

   ma⁴ существительное

   4) почва

   иллатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   upotin

   upotin

   upotada² глагол

   2) погружать, утопить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   järves

   järves

   järv¹ существительное

   озеро

   инессив, ед. ч.

   .

   (Ristitun uskond)
5. Mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   necil praznikal

   praznikal

   praznik¹ существительное

   праздник

   адессив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tradicii

   tradicii

   tradicii¹ существительное

   традиция

   номинатив, ед. ч.

   – poltta

   poltta

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   I инфинитив

   pöl’göitint

   pölgöitint

   pöl’göitim¹ существительное

   пугало

   .

   (Vessel maidnedal’)
6. Kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   sündui

   sündui

   sünduda¹ глагол

   1) родиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tradicii

   tradicii

   tradicii¹ существительное

   традиция

   номинатив, ед. ч.

   poltta

   poltta

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   I инфинитив

   pöl’göitint

   pölgöitint

   pöl’göitim¹ существительное

   пугало

   maidnedalil

   maidnedalil

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   адессив, ед. ч.

   
   Tradicii

   tradicii

   tradicii¹ существительное

   традиция

   номинатив, ед. ч.

   poltta

   poltta

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   I инфинитив

   pöl’göitint

   pölgöitint

   pöl’göitim¹ существительное

   пугало

   maidnedalil

   maidnedalil

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   адессив, ед. ч.

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   amuine

   amuine

   amuine¹ прилагательное

   1) давний, давнишний

   .

   (Vessel maidnedal’)
   Kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   sündui

   sündui

   sünduda¹ глагол

   1) родиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tradicii

   tradicii

   tradicii¹ существительное

   традиция

   номинатив, ед. ч.

   poltta

   poltta

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   I инфинитив

   pöl’göitint

   pölgöitint

   pöl’göitim¹ существительное

   пугало

   maidnedalil

   maidnedalil

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   адессив, ед. ч.

   
   Tradicii

   tradicii

   tradicii¹ существительное

   традиция

   номинатив, ед. ч.

   poltta

   poltta

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   I инфинитив

   pöl’göitint

   pölgöitint

   pöl’göitim¹ существительное

   пугало

   maidnedalil

   maidnedalil

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   адессив, ед. ч.

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   amuine

   amuine

   amuine¹ прилагательное

   1) давний, давнишний

   .

   (Vessel maidnedal’)
7. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   sanutihe

   sanutihe

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   имперфект, пассив

   valdkundas

   valdkundas

   valdkund¹ существительное

   1) государство, держава; республика

   инессив, ед. ч.

   1930.- voziden

   voziden

   voz’¹ существительное

   год

   генитив, мн. ч.

   lopus

   lopus

   lop¹ существительное

   1) конец

   инессив, ед. ч.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   pida

   pida

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   süveta

   süveta

   süveta¹ глагол

   1) углубляться, углубиться

   I инфинитив

   lujas

   lujas

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   äjan

   äjan

   äjan¹ наречие

   много

   peniden

   peniden

   pen’¹ прилагательное

   1) маленький, небольшой

   генитив, мн. ч.

   rahvahiden

   rahvahiden

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, мн. ч.

   problemoihe

   problemoihe

   problem¹ существительное

   проблема

   иллатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   opeta

   opeta

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   I инфинитив

   niiden

   niiden

   ne¹ местоимение

   те

   генитив, мн. ч.

   kel’t

   kelt

   kel’¹ существительное

   1) язык

   партитив, ед. ч.

   školiš

   školiš

   škol¹ существительное

   школа

   инессив, мн. ч.

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   heredad

   heredad

   hered¹ прилагательное

   быстрый, проворный, шустрый; юркий

   номинатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   hotkad

   hotkad

   hotk¹ прилагательное

   1) быстрый; подвижный

   номинатив, мн. ч.

   rigol

   rigol

   rigol¹ наречие

   поспешно, в спешке; наспех

   läksiba

   läksiba

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   heitmaha

   heitmaha

   heitta¹ глагол

   1) снимать, вынимать

   III инфинитив, иллатив

   kel’t

   kelt

   kel’¹ существительное

   1) язык

   партитив, ед. ч.

   kaiktänapäi, eskai

   eskai

   eskai² наречие

   2) даже

   poltta

   poltta

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   I инфинитив

   openduzkirjoid-ki.

   (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
8. Paimen

   paimen

   paimen¹ существительное

   пастух

   номинатив, ед. ч.

   mecas

   mecas

   mec¹ существительное

   лес

   инессив, ед. ч.

   polti

   polti

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kužiaispezan

   kužiaispezan

   kuziaišpeza¹ существительное

   муравейник

   аккузатив, ед. ч.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   kužiaine

   kužiaine

   kužiaine¹ существительное

   муравей

   номинатив, ед. ч.

   hänt

   hänt

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   kibedas

   kibedas

   kibedas¹ наречие

   больно

   puri

   puri

   purda² глагол

   2) искусать, кусать, обжечь, откусить, укусить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Kužiaine i paimen)
9. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   südäimen

   südäimen

   südäin¹ существительное

   1) сердце

   генитив, ед. ч.

   kibu

   kibu

   kibu¹ существительное

   1) боль

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   väged

   väged

   vägi¹ существительное

   1) сила (физическая)

   аккузатив, мн. ч.

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   vei

   vei

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ,
   polttud

   polttud

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   пассив, 2-е причастие

   vägi

   vägi

   vägi¹ существительное

   1) сила (физическая)

   номинатив, ед. ч.

   ol’

   ol

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ...

   (Läžundkodiš om sebranik, läz...)
10. Barbikoid'

    barbikoid

    barbik¹ существительное

    кустарник; поросль, мелколесье

    партитив, мн. ч. (barbikoid)

    , kaskesid'

    kaskesid

    kaskez¹ существительное

    молодой смешанный лес

    партитив, мн. ч. (kaskesid)

    čapoimei

    čapoimei

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (čapoimei)

    , pol’timei

    poltimei

    poltta¹ глагол

    жечь, обжечь, палить, щипать

    .

    (Mid’a minä eduu radoin’)
11. Sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    kasken

    kasken

    käskta¹ глагол

    1) велеть

    kask¹ существительное

    расчищенное для пашни место среди леса, подсека

    käskta² глагол

    2) заставлять, принуждать,

    käskta³ глагол

    3) обязать

    käskta⁴ глагол

    4) указывать

    käskta⁵ глагол

    5) назначить, поручать

    käskta⁶ глагол

    6) приказывать, приказать

    аккузатив, ед. ч. (kasken)

    генитив, ед. ч. (kasken)

    эссив, ед. ч. (kasken)

    karzimei

    karzimei

    karstä¹ глагол

    обрубать сучья

    , panemei

    panemei

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (panemei)

    lämboin’ i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    poutamei

    poutamei

    poltta¹ глагол

    жечь, обжечь, палить, щипать

    .

    (Kut liibän kazvatadihe)
12. Palo

    palo

    palo¹ существительное

    пожар; огнище; сожженная подсека

    must

    must

    must¹ прилагательное

    чёрный

    номинатив, ед. ч. (must)

    аккузатив, ед. ч. (must)

    tegese

    tegese

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

    ningoi

    ningoi

    ningoine¹ местоимение

    такой

    , pud

    pud

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pud¹ существительное

    пуд

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    номинатив, ед. ч. (pud)

    аккузатив, ед. ч. (pud)

    партитив, ед. ч. (pud)

    номинатив, мн. ч. (pud)

    аккузатив, мн. ч. (pud)

    keradamei

    keradamei

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (keradamei)

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    , sanktad

    sanktad

    sanged¹ прилагательное

    толстый

    партитив, ед. ч. (sanktad)

    номинатив, мн. ч. (sanktad)

    аккузатив, мн. ч. (sanktad)

    päčhe

    päčhe

    päč¹ существительное

    печь

    иллатив, ед. ч. (päčhe)

    hougoks, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    hoikembad

    hoikembad

    hoik¹ прилагательное

    1) тонкий (в окружности)

    hoik² прилагательное

    2) тонкий, обладающий небольшой толщиной

    kogoile

    kogoile

    kogo¹ существительное

    1) куча; груда

    kogo² существительное

    2) стая, косяк

    kogo³ существительное

    3) группа, ватага

    kogo⁴ существительное

    4) костер

    аллатив, мн. ч. (kogoile)

    panemei

    panemei

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (panemei)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    poutamei

    poutamei

    poltta¹ глагол

    жечь, обжечь, палить, щипать

    .

    (Kut liibän kazvatadihe)
13. Nevest

    nevest

    nevest¹ существительное

    невеста

    номинатив, ед. ч. (nevest)

    аккузатив, ед. ч. (nevest)

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    räcn’an

    räcnan

    räcin¹ существительное

    сорочка (нижняя женская рубашка)

    uugile

    uugile

    oug¹ существительное

    плечо

    paneb

    paneb

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paneb)

    miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    puuteiž

    puuteiž

    poltta¹ глагол

    жечь, обжечь, палить, щипать

    sel’gäd

    selgäd

    sel’g¹ существительное

    1) спина

    sel’g² существительное

    2) грива

    sel’g³ существительное

    3) гряда, кряж

    партитив, ед. ч. (sel’gäd)

    номинатив, мн. ч. (sel’gäd)

    аккузатив, мн. ч. (sel’gäd)

    .

    (Kut svad’ban spravitas)
14. – A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    uugen puuttas

    puuttas

    poltta¹ глагол

    жечь, обжечь, палить, щипать

    презенс, пассив (puuttas)

    tijou

    tijou

    tö¹ местоимение

    вы

    ?

    (Kut svad’ban spravitas)
15. – Sen-se unohtin’

    unohtin

    unohtada¹ глагол

    забывать, забыть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (unohtin)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    svadib

    svadib

    svadib¹ существительное

    свадьба

    номинатив, ед. ч. (svadib)

    аккузатив, ед. ч. (svadib)

    ajetas pagastoupäi

    pagastoupäi

    pagast¹ существительное

    1) церковь

    pagast² существительное

    2) погост

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    kuna-ni

    kuna-ni

    kuna-ni¹ наречие

    куда-нибудь

    uugid’ kogon

    kogon

    kogo¹ существительное

    1) куча; груда

    kogo² существительное

    2) стая, косяк

    kogo³ существительное

    3) группа, ватага

    kogo⁴ существительное

    4) костер

    аккузатив, ед. ч. (kogon)

    генитив, ед. ч. (kogon)

    эссив, ед. ч. (kogon)

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    puuttas

    puuttas

    poltta¹ глагол

    жечь, обжечь, палить, щипать

    презенс, пассив (puuttas)

    .

    (Kut svad’ban spravitas)
16. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    tulleine

    tulleine

    tullei¹ существительное

    ветер

    čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    номинатив, ед. ч. (čoma)

    аккузатив, ед. ч. (čoma)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    kerdou

    kerdou

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerd² существительное

    2) приём

    otab

    otab

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otab)

    , puutab

    puutab

    poltta¹ глагол

    жечь, обжечь, палить, щипать

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
17. Pöuvhän mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    kevädou

    kevädou

    keväz’¹ существительное

    весна

    , verdamei

    verdamei

    verta¹ глагол

    палить подсеку

    , puutamei

    puutamei

    poltta¹ глагол

    жечь, обжечь, палить, щипать

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    kaskuded

    kaskuded

    kask¹ существительное

    расчищенное для пашни место среди леса, подсека

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
18. Sapkoiš

    sapkoiš

    sapug¹ существительное

    сапог

    инессив, мн. ч. (sapkoiš)

    ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    , dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    kotiš ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    , puutad

    puutad

    poltta¹ глагол

    жечь, обжечь, палить, щипать

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
19. Sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    paned

    paned

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    puuta

    puuta

    poltta¹ глагол

    жечь, обжечь, палить, щипать

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
20. – Ladvan

    ladvan

    Ladv¹ имя собственное

    Ладва

    ladv¹ существительное

    1) вершина, верхушка, крона (дерева)

    ladv² существительное

    2) верховье (реки)

    аккузатив, ед. ч. (Ladvan)

    аккузатив, ед. ч. (ladvan)

    генитив, ед. ч. (Ladvan)

    генитив, ед. ч. (ladvan)

    эссив, ед. ч. (Ladvan)

    эссив, ед. ч. (ladvan)

    külä

    külä

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    siižub

    siižub

    seišta¹ глагол

    стоять

    čomal

    čomal

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    адессив, ед. ч. (čomal)

    tahol

    tahol

    taho¹ существительное

    местность, место, пункт

    адессив, ед. ч. (tahol)

    mäthou

    mäthou

    mätaz¹ существительное

    1) кочка

    mätaz² существительное

    2) холм; горка

    mätaz³ существительное

    3) куст

    , poles

    poles

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    инессив, ед. ч. (poles)

    jogi

    jogi

    jogi¹ существительное

    река

    номинатив, ед. ч. (jogi)

    аккузатив, ед. ч. (jogi)

    , toižes

    toižes

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    järv

    järv

    järv¹ существительное

    озеро

    номинатив, ед. ч. (järv)

    аккузатив, ед. ч. (järv)

    , rindou

    rindou

    rindal¹ послелог

    1) по сравнению

    rindal² послелог

    2) около

    mecad

    mecad

    mec¹ существительное

    лес

    партитив, ед. ч. (mecad)

    номинатив, мн. ч. (mecad)

    аккузатив, мн. ч. (mecad)

    ele

    ele

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ele)

    , püudod oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    , sada

    sada

    sada¹ числительное

    сто

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    säta¹ глагол

    1) делать, сделать; изготовлять

    sadada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

    säta² глагол

    2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    säta³ глагол

    3) выделывать кожу

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    номинатив, ед. ч. (sada)

    аккузатив, ед. ч. (sada)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sada)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sada)

    императив, ед. ч., коннегатив (sada)

    I инфинитив (sada)

    vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vot)

    mecan

    mecan

    mec¹ существительное

    лес

    аккузатив, ед. ч. (mecan)

    генитив, ед. ч. (mecan)

    эссив, ед. ч. (mecan)

    radliba

    radliba

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    , puutliba

    puutliba

    poltta¹ глагол

    жечь, обжечь, палить, щипать

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    , tegiba

    tegiba

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

    püudod.

    (Ladvan külä siižub Ojatil’)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• »