Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

nuorane

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: веревочка, веревка
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 18

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. kerran hein’aigah lähtei miän¦omat monella podvodalla kivenke Kolašnikovah, a ieššä heilä kahella hebozella ajetah vuissokkoine, telegöissä kossat, haravat, hangot, a jälgimäzen podvodan peräzeh nuorazella šivottu mi¦ollou jygehyš šalkuzešša, kumbane baugau šinne¦-¦tänne.
    (Pudropöčöt)
  2. Baugi, baugi, nuorane katkei i že bömähti muah.
    (Pudropöčöt)
  3. Pal’ton nuorazella vyötin:
    ei lie vačča lumikaš.
    (LUMIPEITTO )
  4. Työštä punottih nuoras’t’a da pl’et’it’t’ih, n’e nazival’is’ čunazet.
    (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
  5. Nuoraz’ella kabaloidih, kiäritäh da moneh ripakkoh da kabaloijah, kiät i jallat, a nytten vet ei kabaloija...
    (Pien’et lapšet)
  6. Šidä nuorazella skokima, ka näin.
    (Lapšet kizattih)
  7. I nuorazet oldih pelvahašta...
    (Pid’ijägo Työ žiivattua?)
  8. Ženže muozet kivet, no kiven že izän’dä noštau yl’embiäh, ol’i žemmuon’e nuoran’e luajittu, i šin’n’e prosto laudazet pr’icepitty, a täššä pyör’ittäy dubinazella, štob kivi nouz’iis’.
    (tuul’imel’l’iččiä iellä kuin srojittih t’iälä mužikat...)
  9. N’iiz’il’öin nuorazet pannah rattahaz’ih yl’ähäks’i, a šukšin nuorazet šivot n’iižil’öih alahakši.
    (Pelvahan kez’riän’d’ä i kuvonda)
    N’iiz’il’öin nuorazet pannah rattahaz’ih yl’ähäks’i, a šukšin nuorazet šivot n’iižil’öih alahakši.
    (Pelvahan kez’riän’d’ä i kuvonda)
  10. Jumalan nuoran’e on kolmekerdan’e.
    (Poslovičat)
  11. Heen sanou:
    – Ka ni kun että män’e, ni mie iče lähen, no hot’ mie ollen sada vuotta, ni t’eilä pidäy vuottoo, i kun mie nuorasta l’ekahutan, ni štobi̮ nostazija.
    (Ivan Med’ved’ev)
  12. N’äin ku kieli, nuoran’e oli t’äh kiel’ee sivottu t’ähä sii pandu rogozaa, a siel’ä on rogozašša mužikka.
    (A miän kyl’ässä Suondelešša)
  13. Tuldih kodih, luajittih nellä¦uglazen lauvan, ymbäri lauvašta kolotittih randazet, jogo uglah kaivettih loukkozet, loukkozih šivottih nuorazet.
    (Linduzin šyötändä)
  14. Ylähänä kaikki nellä nuoras’t’a šivottih yhteh riputettavakši puun okšah.
    (Linduzin šyötändä)
  15. Vielä puun okših heilä oli riputettu siirua, nuorazih šivottuna.
    (Linduzin šyötändä)
  16. – Ei briha¦-¦šie, remenillä ei viiji, ka miula kormanissa on hoikkane nuorane.
    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
  17. Nyt vejä oigieda kättä nuorazenke kossan kannašta n’okkah.
    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
  18. Täh kerdah hiän issutti Frantikan lodkah, nuorazen lodkašta šido iččiellä vyöh i rubei čurauttamah koirua.
    (STUANOVOINE. 11. Frantikka)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков