ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

luoti

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

2 значение

  • русский: лот (мера веса (13,3 гр.)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 30

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Luotih, ka nuo še šai murattih.
    (Riähistä)
  2. Vettä luotih šinne kiukuan šiämeh, niin šielä tuli niin kuuma, jotta aivan vaššalla kylvettih.
    (Kiukua karjalaisien elämäššä)
  3. Maitohammaš kun läksi, še luotih kiukuan peräh, šiitä šanottih: “Hiirellä šittani – miula kultani” (Iro Remšu).
    (Kiukua karjalaisien elämäššä)
  4. Tultuo kotih kalmismualta enšin košetettih käsillä kiukuah, kuin šuojelijah, a šiitä avattih šolmut paikoista ta ne kivet luotih kiukuan alla.
    (Kiukua karjalaisien elämäššä)
  5. Prutkov luotih runoilija Aleksei Konstantinovič Tolstoi ta kolme hänen šeukkuoh, kumpaset niise kirjuteltih.
    (Vienanjoven varrella)
  6. Šemmoni paita šai olla lapšen piällä netälin taikka kolme päivyä, šiitä še heitettih ta luotih kylyn katolla lahomah šen vaššan kera, millä lašta on enšimmäisen kerran kylvetetty.
    (Karjalaisen liäke on kyly ta terva)
  7. 48 Konša nuotta oli täyši, hyö vejettih še rantah, istuuvuttih ta pantih hyvät kalat vakkoih, a pahat luotih pois.
    (Jevanheli Matvein kirjuttamana (13: 44-52). Uarreh, simčukka ta nuotta)
  8. 8Hyö otettih poika kiini, tapettih hänet ta luotih pois viinasatušta.
    (Jevanheli Markin kirjuttamana (12: 1-12). Peittopakina viinasatun vuokruajista)
  9. Luotih onket.
    (Ukko ta akka)
  10. Yksi ruatopruasniekka oli konša vil’l’a korjattih pellolta ta luotih čirppi enši vuoteh šuaten.
    (Työ kultua myöten kävelettä. 3)
  11. Šyöttöaltahie ei ollun, heinyä luotih sarajan luukušta ta pantih lehmien eteh muah.
    (Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2)
  12. Altahašta tatehet šuomittih ta luotih luukušta, kumpani oli luajittu šeinäh pitomanno šitä vašše.
    (Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2)
  13. Sarajalla riukuloilla piällä luotih puolikuivua heinyä, läpivevošša še i kuivi.
    (Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2)
  14. Hyö luotih verkko, vain ei jakšettu noštua šitä, kun kalua tuli niin äijän.
    (Iisussa näyttäytyy opaššettavillah Tiverijanjärvellä)
  15. 23Heitä lyötih äijälti ta luotih tyrmäh.
    (Puavila ta Sila Hilipin tyrmäššä)
  16. 38Konša kaikin šyötih kyllitellein, merimiehet ruvettih keventämäh laivua, luotih vil'l'at mereh.
    (Pelaštumini myrškyn koprista)
  17. Ta siitä kun soapra luotih, sitä hyö oli tultu...
    (Mie kuulin)
  18. 9Šuuri drakoni, tuo muinehien aikojen kiärmis, kumpaista kučutah juaveliksi ta šaatanakši, tuo koko ihmiskunnan ekšyttäjä, luotih muan piällä.^ Ta hänen kera luotih alaš hänen anhelit.
    (Naini ta drakoni)
    9Šuuri drakoni, tuo muinehien aikojen kiärmis, kumpaista kučutah juaveliksi ta šaatanakši, tuo koko ihmiskunnan ekšyttäjä, luotih muan piällä.^ Ta hänen kera luotih alaš hänen anhelit.
    (Naini ta drakoni)
  19. 14 Šiitä Šurma ta Tuonela luotih tuliseh järveh.
    (Viimeni suutu)
  20. 15Jokahini, kenen nimie ei löytyn elämänkirjašta, luotih tuliseh järveh.
    (Viimeni suutu)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков