VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

keroi

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: горло, глотка
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 21

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Annil kurkoine nouzi keroih.
    У Ани комок застрял в горле.
    (Vieras)
  2. Rubei mužikku pajattamah täytty keroidu da lykkäilemäh käbylöi alah.
    Стал мужик песни петь во всё горло и бросать шишки вниз.
    (Kui kindahalazet lundu ečittih)
  3. Kurkoine nouzi keroih, voin vaiku piädy häilätä, varaitti, ku suun avattuu minuu löytäh.
    (Hukkalat-Bakkalat)
  4. Kurkoi nouzi keroih da minä…
    (Ruočin kivi)
  5. Sambuu päivy ehtäl pedäiladvas,
    Viluškoittu sajeh peittyy sie,
    Atkalsana kerois syvyssavvus
    Vilukastiel mukilduu sit vieh.
    (Korbi)
  6. Sambuu paivy ehtal pedailadvas,
    Viluškoittu sajeh peittyy sie,
    Atkalsana kerois syvyssavvus
    Vilukastiel mukilduu sit vieh.
    (Korbi)
  7. Vot astutah opastujat, kerätäh laudoi dai nähtäh venehen, kuduas maguau mies, vai keroidu karaittau.
    (Kulleh ajoin?)
  8. – Ga Nipsu muga ravieh keroidu karaittau, sanoi Muumipeigoi.
    (Tiedoiniekan hattu (kerdomuksen algupala))
  9. – Ga Nipsu muga ravieh keroidu karaittau, sanoi Muumipeigoi.
    (Tiedoiniekan hattu (kerdomuksen algupala))
  10. 13 Heijän keroi on avvonaine kalmu, kielel hyö muanitellah, heijän kielen al on mavon juadu,
    (Kirjaine Riimalazile (3: 9-20). Niken ei ole oigei)
  11. Moine rodih abei, hos itke, jo kurkoi nouzi keroih.
    (Ystäväzet)
  12. – Pidäy voidu suaha, keroi voijaldua.
    (Kanaine da kukki)
  13. Kukkine voidi keroin voil dai lainoi pavuzen.
    (Kanaine da kukki)
  14. 15 Naizele peräh lendäimado työndi omas kerois vetty tukkunazen joven, gu se jogi vedäs händy.
    (Jiävindy Iivanale (12: 1-18). Naine da lendäimado)
  15. 6 Muga häi avai keroin da rubei kiruomah Jumalua.^ Häi kiroi Jumalan nimie, Hänen eländysijua da niilöi, kudamat eletäh taivahas.
    (Jiävindy Iivanale (13: 1-18). Kaksi zvierii)
  16. XIX vuozisuan enzimäzen puoliškon aigah zemstvon liäkärit nevvottih panemah puuvillubumuagua (vuattua) korvih korvan, keroin da nenän voimattomuksien estämizekse.
    (Vuattu)
  17. Keroih nouzi kurkoi,
    (Päivykois)
  18. Mužikku rubei nenga ajattelemah, kai puhtahakse unohti, ku iče on vierahal pellol da mängyi täydeh keroih.
    (Mužikku da ogurčat)
  19. Sinun keroi on levei.
    (Leijon da oslu)
  20. Agu tunnustannou kagran duuhun libo lehmän kuullou, sit märehtiy tävvel keroil, sruasti on kuunnelta, da vie kabjal muadu išköy.
    (Kenbo eläy kuopas)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages