Lemmas

Back to entry | Return to list

panna

language: Livvi

part of speech: Verb

8 meaning

  • Russian: совать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 3491

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Yhtehizenny piätöksenny oli luadie uuzi kanzi da panna kniigah čomastu.
    (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
  2. 26-vuodehine Juuso suvaiččou panna mattii enne kaikkie kaameran ies.
    (Kezä keskel talvie)
  3. Myö kai luajimmo yhtes: kävymmö meččäh sieneh da marjah, opastummo kirjuttamah, valelemmo vagoloi, panemmo mustoh kirjaimikkuo, lämmitämmö kylyy, resuičemmo kajoloi, kaivammo čyöttölöi, luvemmo iänehkniigua “Pro Veru i Anfisu”, ongitammo, ližiämmö da vähendämmö luguloi, sovvammo järvie myö died’oin vahnal venehel, kudai muga hyväle tulou nenäh terval.
    (Minun died’ois da minus)
  4. L’ežankal magịaw, kän’äžet nenga pandu.
    ("Ruvettih ottamah germanskule voinale...")
  5. Piästä, d’umalaženi, minä panen paltịnpaijan seičas piäl’e!
    (Kui müö eliimmö ennevahnas)
  6. Ga en pane, rawkku, ni-ii mis!
    (Kui müö eliimmö ennevahnas)
  7. Mene l’ubuile mužikale sano libu l’ubuile akale: "Pane nügüi hot’ od’d’ialad’upku piäl’e, lähtemmö heinäh nengomal märräl".
    (Kui müö eliimmö ennevahnas)
  8. "Paltịnịa emmo pane!"...
    (Kui müö eliimmö ennevahnas)
  9. A prịaznikan polsapošku-kulužet sie annetah, d’algah panet kodvažekse.
    (Kui müö eliimmö ennevahnas)
  10. Süätterihü tulowhäi dai sen [mučoin] vedeh panow.
    ([Ivanuška-boranuška])
  11. Suarin [poijan] mučoin panow vedeh dai iččeh tüttären sijah i jättäw.
    ([Ivanuška-boranuška])
  12. Dai se pandih, süätterihän tütär, kattilah, da kattilas i tänäpäi kiahuw siä.
    ([Ivanuška-boranuška])
  13. Akku päčin l’ämmäh panow dai lihua kiahumah panow.
    (Suaru hukkah niškoi)
    Akku päčin l’ämmäh panow dai lihua kiahumah panow.
    (Suaru hukkah niškoi)
  14. Häi koivužen jallan panow, dai l’ähtöw jäl’l’es: "Kidžižow – kodžižow koivužil jalgažil, – sanow.
    (Suaru hukkah niškoi)
  15. Pakkaine – lakkaine,
    Pani puan päččih,
    Iče l’ähti viäl’e.
    (Lapsile aijan menokse)
  16. 111.^ Lapsel’e n’ännin suwh panet, a miäl’dü piäh et pane.
    (Sananpolvet, privutkat)
    111.^ Lapsel’e n’ännin suwh panet, a miäl’dü piäh et pane.
    (Sananpolvet, privutkat)
  17. 170.^ Pahale vastah kättü et pane.
    (Sananpolvet, privutkat)
  18. Puaksuh loppuh i tuli pannah: teriämbi tüttö piäzöw kezriämižes.
    (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu)
  19. Konzu ku ialluh kus ostua, sit kai tahtastu pandih lampan pohjah da bl’udečkal lampua piättih].
    (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu)
  20. Jaksoiheze, pani sumkažen lawčale.
    (Viizas saldattu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages