Lemmas
Sentences found:
16
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Linnun
linnun
accusative, sg
(linnun)
genitive, sg
(linnun)
rungas
rungas
rungu1
Noun
1) ru: стан, осанка, телосложение
rungu2
Noun
2) ru: тело, туловище
inessive, sg
(rungas)
elative, sg
(rungas)
hiimien
hiimien
accusative, sg
(hiimien)
genitive, sg
(hiimien)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
fiiziekan
fiiziekan
accusative, sg
(fiiziekan)
genitive, sg
(fiiziekan)
yhtymizen
yhtymizen
accusative, sg
(yhtymizen)
genitive, sg
(yhtymizen)
periä
periä
perä1
Noun
1) ru: зад, задняя часть; корма
perä2
Noun
2) ru: конец; дальний угол, окраина
perätä1
Verb
1) ru: прекратить, закончить
perätä2
Verb
2) ru: править лодкой
perä3
Noun
3) ru: мотня невода
periä1
Postposition
ru: из-за, ввиду
partitive, sg
(periä)
indicative, prs, sg, conneg.
(periä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(periä)
linnut
linnut
nominative, pl
(linnut)
accusative, pl
(linnut)
voijah
voijah
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(voijah)
lendiä
lendiä
lendiä1
Verb
1) ru: летать, лететь, улететь
lendiä2
Verb
2) ru: взлетать, взлететь
lendiä3
Verb
3) ru: падать, упасть
ylen
ylen
ylen1
Adverb
1) ru: очень, весьма
ylen2
Adverb
2) ru: слишком, чрезмерно
ylen3
Adverb
3) ru: изрядно, порядочно, довольно
hätken
hätken
hätken1
Adverb
long; for a long time
hätki1
Noun
ru: долгое, продолжительное время
accusative, sg
(hätken)
genitive, sg
(hätken)
ilmai
ilmai
ilmai1
Adverb
ru: бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
Preposition
ru: без (безо)
ilmai1
Adverb
ru: ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
syömisty.
-
Nygöi
nygöi
nygöi1
Adverb
ru: теперь; сейчас
Vladimir Nikolajevič on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
penziel
penziel
adessive, sg
(penziel)
ablative, sg
(penziel)
, jo 48 vuottu
vuottu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
partitive, sg
(vuottu)
nominative, pl
(vuottu)
hyö eletäh
eletäh
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: быть в браке
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(eletäh)
yhtes
yhtes
yksi1
Adjective
ru: тот же самый, один и тот же
yksi1
Pronoun
1) ru: только один
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yhtes1
Adverb
1) together
yhtes2
Adverb
2) ru: совместно, сообща
yhtes3
Adverb
3) ru: одновременно
yksi3
Pronoun
3) ru: ничто другое, кроме
inessive, sg
(yhtes)
elative, sg
(yhtes)
mučoinke
mučoinke
mučoi1
Noun
ru: молодуха, молодая жена
comitative, sg
(mučoinke)
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
ruadoi
ruadoi
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ruadoi)
Videlen školas hiimien
hiimien
accusative, sg
(hiimien)
genitive, sg
(hiimien)
opastajannu
opastajannu
opastai1
Noun
ru: педагог, учитель, наставник
opastai1
Adjective
ru: поучительный
.
-
Minun ukon
ukon
accusative, sg
(ukon)
genitive, sg
(ukon)
sizär
sizär
nominative, sg
(sizär)
accusative, sg
(sizär)
L’udmila Aleksejevna Slesarčuk on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ruadanuh
ruadanuh
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
active, 2nd participle
(ruadanuh)
hiimien
hiimien
accusative, sg
(hiimien)
genitive, sg
(hiimien)
opastajannu
opastajannu
opastai1
Noun
ru: педагог, учитель, наставник
opastai1
Adjective
ru: поучительный
Sumposadan školas enämbän 35 vuottu
vuottu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
partitive, sg
(vuottu)
nominative, pl
(vuottu)
.
-
25.^ sulakuudu
sulakuudu
partitive, sg
(sulakuudu)
(7.^ oraskuudu
oraskuudu
partitive, sg
(oraskuudu)
) vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1895 Ven’alazen
venalazen
accusative, sg
(ven’alazen)
genitive, sg
(ven’alazen)
fiiziekan
fiiziekan
accusative, sg
(fiiziekan)
genitive, sg
(fiiziekan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
hiimien
hiimien
accusative, sg
(hiimien)
genitive, sg
(hiimien)
seuran
seuran
seuru1
Noun
ru: общество, организация
accusative, sg
(seuran)
genitive, sg
(seuran)
fiiziekan
fiiziekan
accusative, sg
(fiiziekan)
genitive, sg
(fiiziekan)
ozaston
ozaston
ozasto1
Noun
1) ru: отдел, отделение
accusative, sg
(ozaston)
genitive, sg
(ozaston)
istundol
istundol
istundo1
Noun
ru: заседание, совещание
adessive, sg
(istundol)
ablative, sg
(istundol)
enzikerdua ezitettih
ezitettih
ezittiä2
Verb
2) to offer; to propose
ezittiä3
Verb
3) ru: исполнять, исполнить, играть, сыграть
ezittiä4
Verb
4) ru: изображать, изобразить, отображать, отобразить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ezitettih)
uuuzi tiedoloin
tiedoloin
tiedo1
Noun
1) ru: весть, известие
tiedo2
Noun
2) ru: сведения, информация
tiijot1
Noun
ru: сведения, информация; данные
tiedo4
Noun
4) ru: познание
genitive, pl
(tiedoloin)
instructive, pl
(tiedoloin)
annandusistiemu: särähtelendän lähtehenny jyryn
jyryn
jyry1
Noun
1) ru: гроза, гром
accusative, sg
(jyryn)
genitive, sg
(jyryn)
merkilepanijal laittehel
laittehel
laiteh1
Noun
ru: прибор (техническое устройство)
adessive, sg
(laittehel)
ablative, sg
(laittehel)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
lähäle azetettu
azetettu
azettua2
Verb
2) ru: устанавливать, установить, приделать; насаживать, насадить
azettua3
Verb
3) ru: успокаивать, успокоить, унимать, унять
passive, 2nd participle
(azetettu)
Gercan vibruattoru -nimine
nimine
nimine1
Adjective
1) ru: по имени
nimine2
Adjective
2) ru: под названием
nimine3
Adjective
3) ru: под заглавием
nominative, sg
(nimine)
accusative, sg
(nimine)
laiteh
laiteh
laiteh1
Noun
ru: прибор (техническое устройство)
nominative, sg
(laiteh)
accusative, sg
(laiteh)
.
-
Sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
školas jo ruadau
ruadau
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ruadau)
hiimien
hiimien
accusative, sg
(hiimien)
genitive, sg
(hiimien)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
biolougien
biolougien
accusative, sg
(biolougien)
genitive, sg
(biolougien)
opastai
opastai
opastua1
Verb
ru: учить, научить, обучать, обучить
opastai1
Noun
ru: педагог, учитель, наставник
opastai1
Adjective
ru: поучительный
nominative, sg
(opastai)
accusative, sg
(opastai)
active, 1st participle
(opastai)
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
sai
sai
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sai)
ruavon
ruavon
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
accusative, sg
(ruavon)
genitive, sg
(ruavon)
Zemskii učitel’ -programman
programman
accusative, sg
(programman)
genitive, sg
(programman)
mugah
mugah
mugah1
Postposition
1) ru: по
mugah2
Postposition
2) ru: подобно кому-л. или чему-л.
.
-
Toinah
toinah
toinah1
Adverb
ru: может быть, возможно
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
hiimii
hiimii
nominative, sg
(hiimii)
accusative, sg
(hiimii)
?
-
Buito kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
hiimii
hiimii
nominative, sg
(hiimii)
accusative, sg
(hiimii)
, sanoigo?..
-
-Ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
ihan
ihan
ihan1
Adverb
1) ru: совсем, совершенно
ihan2
Adverb
2) ru: точно, как раз
hyvin
hyvin
hyvin2
Adverb
2) ru: со знанием дела, хорошо
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
voi
voi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voi2
Interjection
2) ru: ох
voi3
Interjection
3) ru: ах
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
nominative, sg
(voi)
accusative, sg
(voi)
indicative, prs, sg, conneg.
(voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(voi)
olla
olla
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, pl, conneg.
(olla)
infinitive I
(olla)
hiimii
hiimii
nominative, sg
(hiimii)
accusative, sg
(hiimii)
, pappi sanoi
sanoi
sana2
Noun
2) ru: обещание
sana3
Noun
3) ru: весть, известие
sana4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, sg, conneg.
(sanoi)
partitive, pl
(sanoi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sanoi)
ajatellen
ajatellen
ajatella1
Verb
1) ru: думать, размышлять
potential, prs, 1st, sg, positive form
(ajatellen)
infinitive II, instructive
(ajatellen)
.
-
Toinah
toinah
toinah1
Adverb
ru: может быть, возможно
, baboi
baboi
nominative, sg
(baboi)
accusative, sg
(baboi)
, mugai on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
jumalua ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
ole
ole
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, sg, conneg.
(ole)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ole)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
hiimii
hiimii
nominative, sg
(hiimii)
accusative, sg
(hiimii)
...
-
Tuatto
tuatto
nominative, sg
(tuatto)
accusative, sg
(tuatto)
maltoi
maltoi
maltua1
Verb
ru: уметь, разбираться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(maltoi)
lugie
lugie
lugie1
Verb
1) ru: читать, прочитать
lugie2
Verb
2) ru: считать, сосчитать
lugie3
Verb
3) ru: причитывать
karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
suomen
suomen
Suomi1
Proper noun
Finland
suomi1
Noun
ru: (o названии языка)
accusative, sg
(Suomen)
accusative, sg
(suomen)
genitive, sg
(Suomen)
genitive, sg
(suomen)
kielel
kielel
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
adessive, sg
(kielel)
ablative, sg
(kielel)
, vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
iče
iče
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
opastui
opastui
opastui1
Noun
1) ru: ученик, ученица
opastuo1
Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2
Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3
Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
nominative, sg
(opastui)
accusative, sg
(opastui)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(opastui)
active, 1st participle
(opastui)
nouttih
nouttih
nouttu1
Noun
ru: нота (звук в музыке или пении)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kuilienne minun kummakse
kummakse
translative, sg
(kummakse)
avvutti
avvutti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(avvutti)
minun vahnembale
vahnembale
allative, sg
(vahnembale)
sizärele luadie
luadie
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
hiimien
hiimien
accusative, sg
(hiimien)
genitive, sg
(hiimien)
kodiruavot
kodiruavot
kodiruavot1
Noun
ru: работа по дому, домашние дела
kodiruado2
Noun
2) ru: домашняя работа, работа по дому
nominative, pl
(kodiruavot)
accusative, pl
(kodiruavot)
, konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
opastui
opastui
opastui1
Noun
1) ru: ученик, ученица
opastuo1
Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2
Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3
Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
nominative, sg
(opastui)
accusative, sg
(opastui)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(opastui)
active, 1st participle
(opastui)
seiččemendes
seiččemendes
nominative, sg
(seiččemendes)
accusative, sg
(seiččemendes)
inessive, sg
(seiččemendes)
elative, sg
(seiččemendes)
kluasas
kluasas
inessive, sg
(kluasas)
elative, sg
(kluasas)
.
-
Olen
olen
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(olen)
vähäzel
vähäzel
vähäzel1
Adverb
ru: слегка, немного, чуть
adessive, sg
(vähäzel)
ablative, sg
(vähäzel)
juovuksis tiedoterminöis, sendäh ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
hiimieh nähte
nähte
nähte1
Postposition
ru: о, об, обо, про, для
jälgimästy
jälgimästy
jälgimäine2
Adjective
2) ru: последний, самый плохой
partitive, sg
(jälgimästy)
kerdua
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
partitive, sg
(kerdua)
indicative, prs, sg, conneg.
(kerdua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kerdua)
kuulin
kuulin
kuulta1
Verb
1) ru: слышать, услышать
kuulta2
Verb
2) ru: слушать, послушать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(kuulin)
školas opastujes
opastujes
opastuo1
Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2
Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3
Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
infinitive II, inessive
(opastujes)
.
-
Nämä
nämä
nämmä1
Pronoun
those; these
nämä1
Pronoun
those; these
nominative, sg
(nämä)
accusative, sg
(nämä)
nominative, pl
(Nämä)
accusative, pl
(nämä)
projektat
projektat
nominative, pl
(projektat)
accusative, pl
(projektat)
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
eriluaduzis
eriluaduzis
inessive, pl
(eriluaduzis)
elative, pl
(eriluaduzis)
opastusainehis
opastusainehis
inessive, pl
(opastusainehis)
elative, pl
(opastusainehis)
– hiimies
hiimies
inessive, sg
(hiimies)
elative, sg
(hiimies)
, fiiziekas
fiiziekas
inessive, sg
(fiiziekas)
elative, sg
(fiiziekas)
, elektrouniekas
elektrouniekas
inessive, sg
(elektrouniekas)
elative, sg
(elektrouniekas)
, geolougies
geolougies
inessive, sg
(geolougies)
elative, sg
(geolougies)
, ekonoumiekas
ekonoumiekas
inessive, sg
(ekonoumiekas)
elative, sg
(ekonoumiekas)
, liečetiijos
liečetiijos
inessive, sg
(liečetiijos)
elative, sg
(liečetiijos)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
toizis
toizis
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
inessive, pl
(toizis)
elative, pl
(toizis)
alois
alois
ala1
Noun
1) ru: пространство, территория
ala2
Noun
2) ru: поприще; профессия; область, отрасль
inessive, pl
(alois)
elative, pl
(alois)
.
-
Аinos tahtoin
tahtoin
tahtuo1
Verb
ru: хотеть, захотеть, желать, пожелать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(tahtoin)
ruadua
ruadua
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
kniigoin
kniigoin
genitive, pl
(kniigoin)
instructive, pl
(kniigoin)
keskes
keskes
keskes1
Postposition
ru: среди чего-л., между
keski1
Noun
ru: середина, центр
inessive, sg
(keskes)
elative, sg
(keskes)
Tatjana Anikina kogo
kogo
nominative, sg
(kogo)
accusative, sg
(kogo)
ijän ruadoi
ruadoi
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ruadoi)
školas, opasti
opasti
opastua1
Verb
ru: учить, научить, обучать, обучить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(opasti)
lapsile
lapsile
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
hiimiedy da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
biolougiedu
biolougiedu
partitive, sg
(biolougiedu)
.
-
– Sendäh gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
olen
olen
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(olen)
gumanituarii, ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
ylen
ylen
ylen1
Adverb
1) ru: очень, весьма
ylen2
Adverb
2) ru: слишком, чрезмерно
ylen3
Adverb
3) ru: изрядно, порядочно, довольно
äijäl
äijäl
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
äijäl1
Adverb
ru: сильно; очень
äijäs1
Pronoun
which, what (interrogative)
äijäl1
Adverb
strongly, hard
adessive, sg
(äijäl)
ablative, sg
(äijäl)
miellytännyh
miellytännyh
active, 2nd participle
(miellytännyh)
minuu matemuatiekku
matemuatiekku
nominative, sg
(matemuatiekku)
accusative, sg
(matemuatiekku)
, fiiziekku
fiiziekku
nominative, sg
(fiiziekku)
accusative, sg
(fiiziekku)
, hiimii
hiimii
nominative, sg
(hiimii)
accusative, sg
(hiimii)
.
-
Häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
muga
muga
muga1
Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
muga2
Adverb
2) ru: так, настолько
muga1
Particle
ru: настолько
opasti
opasti
opastua1
Verb
ru: учить, научить, обучать, обучить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(opasti)
hiimiedy, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
onnuako
onnuako
onnuako1
Adverb
ru: наверно, кажется
jälgimäine
jälgimäine
jälgimäine2
Adjective
2) ru: последний, самый плохой
nominative, sg
(jälgimäine)
accusative, sg
(jälgimäine)
urai
urai
urai1
Noun
1) ru: сумасшедший, помешанный
urai1
Adjective
1) ru: шальной, бешеный
urai2
Adjective
2) ru: наивный, глупый
urai2
Noun
2) fool; stupid
nominative, sg
(urai)
accusative, sg
(urai)
ellendi
ellendi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ellendi)
sen
sen
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
.
-
Net
net
nominative, pl
(net)
accusative, pl
(net)
koskietah
koskietah
koskie1
Verb
1) ru: трогать, дотрагиваться, касаться, коснуться
koskie2
Verb
2) ru: быть похожим на кого-л.
koskie3
Verb
3) ru: задевать, задеть, обижать, беспокоить
koskie4
Verb
4) ru: затрагивать (в разговоре, изложении) какую-либо тему или какой-либо вопрос
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(koskietah)
sobien
sobien
soba2
Noun
2) attire; dress
dizainua, tiedokonehavustehien suunnitteluu, algukluasoin
algukluasoin
instructive, pl
(algukluasoin)
ja kerholoin
kerholoin
genitive, pl
(kerholoin)
instructive, pl
(kerholoin)
opastajien
opastajien
opastai1
Noun
ru: педагог, учитель, наставник
opastai1
Adjective
ru: поучительный
genitive, pl
(opastajien)
valmistamistu
valmistamistu
partitive, sg
(valmistamistu)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
muantiijon
muantiijon
accusative, sg
(muantiijon)
genitive, sg
(muantiijon)
ja biolougien
biolougien
accusative, sg
(biolougien)
genitive, sg
(biolougien)
sego
sego
sego1
Coordinating conjunction
1) ru: то
sego2
Coordinating conjunction
2) and
fiiziekan
fiiziekan
accusative, sg
(fiiziekan)
genitive, sg
(fiiziekan)
ja hiimien
hiimien
accusative, sg
(hiimien)
genitive, sg
(hiimien)
opastajien
opastajien
opastai1
Noun
ru: педагог, учитель, наставник
opastai1
Adjective
ru: поучительный
genitive, pl
(opastajien)
valmistamistu
valmistamistu
partitive, sg
(valmistamistu)
, andau
andau
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(andau)
tieduo
tieduo
tiedo1
Noun
1) ru: весть, известие
tiedo2
Noun
2) ru: сведения, информация
tiedo4
Noun
4) ru: познание
Respublika-uudizientoimisto.