Леммы

Найдено предложений: 1144

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   pyvvät

   pyvvät

   pyydiä¹ глагол

   промышлять, ловить, поймать (рыбу, птицу и пр.)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pyvvät)

   järves

   järves

   järvi¹ существительное

   озеро

   инессив, ед. ч. (järves)

   элатив, ед. ч. (järves)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   muga² наречие

   2) так, настолько

   muga¹ частица

   настолько

   puutu

   puutu

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (puutu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (puutu)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   toizeh

   toižeh

   toine¹ прилагательное

   следующий

   lähtemmöhäi.

   Порыбачишь в одном озере, если не попадает рыба, перейдём на другое озеро.

   (Minä olen rodinuh Čil’miel’e)
2. Siivart Jakobson puutui

   puutui

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puutui)

   vangikse

   vangikse

   vangi¹ существительное

   пленный, узник

   транслатив, ед. ч. (vangikse)

   .

   Сииварт Якобсон оказался в плену.

   (Mökerikön tora)
3. Pajennuot Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   molijat azetuttih

   azetuttih

   azettuo¹ глагол

   1) останавливаться, остановиться

   azettuo² глагол

   2) успокаиваться, успокоиться, униматься, уняться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (azetuttih)

   elämäh

   elämäh

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   III инфинитив, иллатив (elämäh)

   paikkah

   paikkah

   paikku¹ существительное

   1) место

   paikku² существительное

   2) полоса, участок

   paikku³ существительное

   3) платок, косынка

   paikku⁴ существительное

   4) заплата

   иллатив, ед. ч. (paikkah)

   , kuduah

   kuduah

   kudai¹ местоимение

   который

   иллатив, ед. ч. (kuduah)

   vaigei

   vaigei

   vaigei¹ прилагательное

   трудный, тяжёлый, сложный

   номинатив, ед. ч. (vaigei)

   аккузатив, ед. ч. (vaigei)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   puuttuo

   puuttuo

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   I инфинитив (puuttuo)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   perustettih

   perustettih

   perustua¹ глагол

   основывать, основать, создавать, создать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (perustettih)

   Danilovan yhteiskundu

   yhteiskundu

   yhteiskundu¹ существительное

   общество

   номинатив, ед. ч. (yhteiskundu)

   аккузатив, ед. ч. (yhteiskundu)

   (pustini) Vigjoven myödy

   myödy

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   пассив, 2-е причастие (myödy)

   virdah

   virdah

   virdu¹ существительное

   1) течение, струя, поток

   virdu² существительное

   2) ток

   иллатив, ед. ч. (virdah)

   .

   Убежавшие богомольцы остановились жить в таком месте, куда трудно было попасть, и основали Даниловскую пустынь вдоль Виг-реки.

   (Haukan siibi)
4. Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2016 Kinnermy

   kinnermy

   Kinnermy¹ имя собственное

   Кинерма - старинная карельская деревня в составе Ведлозерского сельского поселения Пряжинского национального района Республики Карелия

   номинатив, ед. ч. (Kinnermy)

   аккузатив, ед. ч. (Kinnermy)

   puutui

   puutui

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puutui)

   Ven’an

   venan

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

   генитив, ед. ч. (Ven’an)

   kaunehimien kylien

   kylien

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   генитив, мн. ч. (kylien)

   joukkoh

   joukkoh

   joukko¹ существительное

   1) толпа

   joukko² существительное

   2) команда

   joukko³ существительное

   3) коллектив, компания

   joukko⁴ существительное

   4) множество, масса

   joukko⁵ существительное

   5) группа

   joukko⁶ существительное

   6) войска

   иллатив, ед. ч. (joukkoh)

   .

   В 2016 году деревня Киннерма попала в список самых красивых деревень

   (Kinnermän arbaitus)
5. Suuris

   suuris

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   инессив, мн. ч. (suuris)

   элатив, мн. ч. (suuris)

   linnois

   linnois

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   инессив, мн. ч. (linnois)

   элатив, мн. ч. (linnois)

   eläjil

   eläjil

   eläi¹ существительное

   житель, жилец

   адессив, мн. ч. (eläjil)

   аблатив, мн. ч. (eläjil)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   mieleh

   mieleh

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   иллатив, ед. ч. (mieleh)

   puuttuo

   puuttuo

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   I инфинитив (puuttuo)

   ennevahnallizeh

   ennevahnallizeh

   ennevahnalline¹ прилагательное

   старинный; древний

   иллатив, ед. ч. (ennevahnallizeh)

   karjalazeh

   karjalazeh

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   иллатив, ед. ч. (karjalazeh)

   kyläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   äijäl

   äijäl

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   äijäs¹ местоимение

   который

   äijäl¹ наречие

   сильно

   адессив, ед. ч. (äijäl)

   аблатив, ед. ч. (äijäl)

   muuttunuh

   muuttunuh

   muuttuo¹ глагол

   1) меняться, поменяться, изменяться, измениться

   muuttuo² глагол

   2) превращаться, превратиться

   muuttuo³ глагол

   3) переезжать, переехать

   актив, 2-е причастие (muuttunuh)

   jälgimäzen

   jälgimäzen

   jälgimäine¹ прилагательное

   1) последний

   jälgimäine² прилагательное

   2) последний, самый плохой

   аккузатив, ед. ч. (jälgimäzen)

   генитив, ед. ч. (jälgimäzen)

   puolentostusuan vuvven

   vuvven

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   аккузатив, ед. ч. (vuvven)

   генитив, ед. ч. (vuvven)

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   партитив, ед. ч. (aigua)

   I инфинитив (aigua)

   .

   Жителям крупных городов нравится попадать в старинное карельское село, которое ещё не сильно изменилось за последние сто пятьдесят лет.

   (Kinnermän arbaitus)
6. Houkutella

   houkutella

   houkutella² глагол

   2) склонять, подбивать, подстрекать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (houkutella)

   I инфинитив (houkutella)

   turistoi

   turistoi

   turistu¹ существительное

   турист

   партитив, мн. ч. (turistoi)

   kyläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   sai

   sai

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   sai¹ послелог

   до

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

   sendäh, ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   “kindahalazet” puututtih

   puututtih

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (puututtih)

   “SkanTuran” alallizeh

   alallizeh

   alalline¹ прилагательное

   1) постоянный

   иллатив, ед. ч. (alallizeh)

   matkailuohjelmah.

   Привлечь туристов в деревню еще удалось благодаря тому, что "киндасовцы" попали в постоянную туристическую программу "СканТура"

   (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat)
7. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   časounaine

   časounaine

   časounaine¹ существительное

   часовенка

   nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   puutui

   puutui

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   иллатив, ед. ч.

   kniigah

   kniigah

   kniigu¹ существительное

   книга

   иллатив, ед. ч.

   "Sv'atije mesta Karelii".

   И эта часовня теперь попала в ту книгу "Святые места Карелии".

   (N'umalua uskon pienessäh)
8. Puwtuimmo

   puutuimmo

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   majakan

   majakan

   majakku¹ существительное

   маяк

   генитив, ед. ч.

   alle

   alle

   alle¹ послелог

   под (кого-что-л., кем-чем-л.)

   , L’eningradskoih mežah

   mežah

   meža¹ существительное

   1) межa, граница

   иллатив, ед. ч.

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   müä

   myä

   myä¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч. (myä)

   аккузатив, мн. ч. (myä)

   üävüimmö

   yävyimmö

   yödyö¹ глагол

   ночевать, заночевать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (üävüimmö)

   , magaimmo

   magaimmo

   muata¹ глагол

   спать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   üän

   yän

   yä¹ существительное

   ночь

   .

   ("L’ähtiimmö müä siäneh...")
9. "Nügöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   , – sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   Anni, – puwtummo

   puutummo

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   tiä

   tiä

   tiä¹ наречие

   здесь, на этом месте

   barakal

   barakal

   barakku¹ существительное

   барак

   адессив, ед. ч. (barakal)

   oliin

   oliin

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   mečän

   mečän

   meččy¹ существительное

   1) лес

   vevos

   vevos

   vedo¹ существительное

   1) возка, вывозка; лесозаготовка

   инессив, ед. ч.

   , – sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   , – tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   meijän

   meijän

   myä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   barakku

   barakku

   barakku¹ существительное

   барак

   номинатив, ед. ч. (barakku)

   , Riigoin Nad’a oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kokinnu

   kokinnu

   kokki¹ существительное

   повар

   эссив, ед. ч. (kokinnu)

   keittämäs

   keittämäs

   keittiä¹ глагол

   1) варить, сварить

   III инфинитив, инессив

   .

   ("L’ähtiimmö müä siäneh...")
10. [T’oka]: Siändü

    siändy

    sieni¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    партитив, ед. ч. (siändü)

    партитив, ед. ч. (Siändü)

    , oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , siänikköh

    siänikköh

    sienikkö¹ существительное

    место, богатое грибами

    иллатив, ед. ч. (siänikköh)

    müä

    myä

    myä¹ местоимение

    мы

    номинатив, мн. ч. (myä)

    аккузатив, мн. ч. (myä)

    puwtuimmo

    puutuimmo

    puuttuo¹ глагол

    1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    , nu

    nu

    nu¹ частица

    ну, но

    segoimmo

    segoimmo

    sevota² глагол

    2) заблудиться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    ("L’ähtiimmö müä siäneh...")
11. Puwtuimmo

    puutuimmo

    puuttuo¹ глагол

    1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    pokoiniakoillua

    pokoiniakoillua

    pokoiniekku¹ существительное

    покойник

    партитив, мн. ч. (pokoiniakoillua)

    , segoimmo

    segoimmo

    sevota² глагол

    2) заблудиться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    ("L’ähtiimmö müä siäneh...")
12. A

    a

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    juot

    juot

    juvva¹ глагол

    1) пить, выпить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    vai

    vai

    vai¹ наречие

    только, лишь

    puwttunow

    puuttunou

    puuttuo¹ глагол

    1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

    потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , oliš

    oliš

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    vai

    vai

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vezi

    vezi

    vezi¹ существительное

    вода

    номинатив, ед. ч.

    .

    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
13. Dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    äijät

    äijät

    äijät¹ прилагательное

    многие

    номинатив, мн. ч.

    muit

    muit

    muu¹ местоимение

    1) другой, иной

    номинатив, мн. ч.

    ištuimmo

    ištuimmo

    ištuo¹ глагол

    сидеть

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    kodiloi

    kodiloi

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    партитив, мн. ч.

    müö

    myö

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    , vai

    vai

    vai¹ наречие

    только, лишь

    valgožil

    valgožil

    valgoine¹ существительное

    белый, белогвардеец

    аллатив, мн. ч.

    silmih

    silmih

    silmy¹ существительное

    1) глаз

    иллатив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    puwttuo

    puuttuo

    puuttuo¹ глагол

    1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

    I инфинитив

    .

    ("D’evätnatsatoil vuvvel...")
14. Vai

    vai

    vai¹ наречие

    только, лишь

    d'engat

    dengat

    dengu¹ существительное

    деньги; монета; купюра

    kädeh

    kädeh

    käzi¹ существительное

    рука

    puututtih

    puututtih

    puuttuo¹ глагол

    1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (puututtih)

    , euluh

    euluh

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    erästy

    erästy

    eräs³ местоимение

    иной, некоторый, некий

    opastujua

    opastujua

    opastui¹ существительное

    1) ученик, ученица

    партитив, ед. ч.

    .

    (Himottah kodii et nosta)
15. Sit

    sit

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    rubei

    rubei

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    jongoi

    jongoi

    jongoi¹ наречие

    1) уже

    särgi

    särgi

    särgi¹ существительное

    плотва

    ottamah

    ottamah

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hyvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    särgi

    särgi

    särgi¹ существительное

    плотва

    puutui

    puutui

    puuttuo¹ глагол

    1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Kalua pyvvimmö ijän kaiken)
16. Sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    neče

    neče

    neče¹ междометие

    это

    , stanciele

    stanciele

    stancii² существительное

    2) учреждение, предоставляющее услуги населению)

    аллатив, ед. ч.

    puutuimmo

    puutuimmo

    puuttuo¹ глагол

    1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    , sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    pakiččemah

    pakiččemah

    pakita¹ глагол

    1) просить, попросить

    III инфинитив, иллатив

    kävyimmö

    kävyimmö

    kävvä¹ глагол

    1) ходить, идти

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    (Olimmo evakuacies)
17. Sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    loukuttua

    loukuttua

    loukuttua¹ глагол

    мять, трепать (лён)

    , lipsuta

    lipsuta

    lipsuta¹ глагол

    трепать (лён)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    lipsutat

    lipsutat

    lipsuttua³ глагол

    3) трепать (лен)

    puutui

    puutui

    puuttuo¹ глагол

    1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puutui)

    viduo

    viduo

    vidua¹ глагол

    трепать (лен)

    , oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    moizet

    moizet

    moizet¹ местоимение

    такие

    vidimet

    vidimet

    vidin¹ существительное

    трепало

    nenne

    nenne

    nenne² местоимение

    2) эти

    , nenga

    nenga

    nenga¹ наречие

    1) так, таким образом

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    viäldettih

    viäldettih

    viäldiä¹ глагол

    выдергивать

    .

    (Kuivat sit kuboloih keräimmö)
18. Puutuimmo

    puutuimmo

    puuttuo¹ глагол

    1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (puutuimmo)

    myö

    myö

    myö¹ местоимение

    мы

    kodih

    kodih

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    kuuzahazen

    kuuzahazen

    kuuzahaine¹ существительное

    небольшая ель

    toimmo

    toimmo

    tuvva¹ глагол

    1) приносить, принести

    .

    (Kävyimmö meččäh kuustu ottamah)
19. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    toižet

    toižet

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    brihačut

    brihačut

    brihačču¹ существительное

    мальчик

    номинатив, мн. ч.

    , kahtei

    kahtei

    kahtei¹ наречие

    вдвоём

    , puututtih

    puututtih

    puuttuo¹ глагол

    1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    suomen

    suomen

    suomi¹ существительное

    (o названии языка)

    školah

    školah

    škola¹ существительное

    школа

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Jälles voinua školah pidi lähtie)
20. Yhteh

    yhteh

    yksi¹ числительное

    один

    иллатив, ед. ч.

    kluasah

    kluasah

    kluassu¹ существительное

    класс

    puutuimmo

    puutuimmo

    puuttuo¹ глагол

    1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    (Jälles voinua školah pidi lähtie)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 57
• 58
• »