Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kerda

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: раз
  • английский: time
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 966

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kerran, toizen – i toine toizella miellyttih.
    (Kyynelet)
  2. Moni kerdua unohtuači, moni ildua mäni kylä¦verejin tagah: kaččou meččädorogah, kummas’t’a myöt’ Van’a läksi, iteldäy i kuin humalašša kodih kopittau.
    (Kyynelet)
  3. Ennen kuolendua kergei šanuo:
    – Ka, Van’a, kakši kerdua šiun luoh tulin, vaštua i kolmaš kerda, enämbi emmä eruo.
    (Kyynelet)
    Ennen kuolendua kergei šanuo:
    – Ka, Van’a, kakši kerdua šiun luoh tulin, vaštua i kolmaš kerda, enämbi emmä eruo.
    (Kyynelet)
  4. Kerran loi, toizen loi da vielä i kolmannen kerran viškai.
    (Tämä oli toži)
    Kerran loi, toizen loi da vielä i kolmannen kerran viškai.
    (Tämä oli toži)
  5. A kyly kerda šuovattana.
    (Täijyt)
  6. Miän akat niidä kraboida vielä ni kerdua ei mol’kattu.
    (Uužie dengoida vaš)
  7. Täh aigah gnezdovoine toko lihalla torguidih Kolašnikovašša, harvemma Lihoslavl’ašša, a ših kerdah nellä mužikkua keräyvyttih äš Tverih: paistih, šielä liha on hinnašša.
    (Bl’uda Van’a)
  8. Ikkunoin kohtah pietty i napri viheldämäh, kuččumah ristivellie, kumbazenke vielä eglein oli paistu, što enžimen kerdua yheššä lähtietäh školah.
    (Aiga školah)
  9. I täh rukah moni kerdua.
    (Miän leššet)
  10. Enämbi Ivan Ondrejev ni kerdua kyläh ei tullun.
    (Miän leššet)
  11. Ših kerdah jarmanka oli F’odorana Parfen’ovašša.
    (Il’l’a)
  12. Täh kerdah kizattih den’gah: reunašša mužikalla tukkune hienos’t’a den’gua, ken rubieu hänenke kizuamah žen že verran den’gua reunah pidäy panna.
    (Il’l’a)
  13. Šanou, kuin ni tulet Lomulla učuaskalla Mairinan pelduo vaš, niin i löyvän tukkuzen verekšie närien okšua.^ Puuda šorrettuo eu, kanduo eu i jälgilöidä ni mittynäzie eu, a okšat tuhjoloih peitetty ollah.^ I täh rukah moni kerdua.
    (Il’l’a)
  14. Kerdua kakši – kolme kuušša podvodalla tuodih kinon.
    (Verejät noužovah)
  15. Kerda keyhällä kakkarua šyyvä, štobi pardua myöt’ vuodais’.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  16. Kerda šanuo, da igä muistua.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  17. Toine kerda tahoin naija,
    oššin finskoin šoman paijan:
    Kuni panettelin, kačoin,
    unahin mie kedä naičen.
    (STRADANIJAT )
  18. Kolmaš kerda tahoin naija,
    kučuin gos’t’ua ves’ma äijän:
    Kuni karrattih da šyödih,
    kuin i enžimäne - uidi.
    (STRADANIJAT )
  19. Tällä kerdua tulin, kačoin –
    hiän on työštä luajittu.
    (KAKŠI KAZIE )
  20. Kolmaš kerda - liiga ušto.
    (KUNNE VEDI VALEHUŠ )
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков