Леммы
Найдено предложений:
17
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Tämpiän pertih
pertih
perti1
существительное
изба, дом
eläväzen
eläväzen
аккузатив, ед. ч.
(eläväzen)
генитив, ед. ч.
(eläväzen)
toimma
toimma
tuuva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
hyvän
hyvän
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
näriezen
näriezen
аккузатив, ед. ч.
(näriezen)
генитив, ед. ч.
(näriezen)
,
ves’ma šagien
šagien
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
, pikkarazen,
uuvenvuuven viržyzen.
-
Šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
lumi
lumi
lumi1
существительное
1) снег
kežäh
kežäh
kežä1
существительное
лето
šiändy
šiändy
šiändyö1
глагол
рассердиться, сердиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
,
vašta
vašta
vašta1
наречие
только (что)
eglein vihma
vihma
vihma1
существительное
дождь
valo
valo
valua1
глагол
1) лить, налить, поливать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
¦go aiga
aiga
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
номинатив, ед. ч.
(aiga)
аккузатив, ед. ч.
(aiga)
šoma
šoma
šoma1
прилагательное
1) красивый
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
magie
magie
magie2
прилагательное
2) вкусный
,
tiijämmä
tiijämmä
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения (представление)
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
myö
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
meččäne
meččäne
meččäne1
существительное
лесок, лесочек
номинатив, ед. ч.
(meččäne)
аккузатив, ед. ч.
(meččäne)
šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
.
-
Toiz’ičči
toizičči
toini1
числительное
второй
toine1
местоимение
иной, другой
toine1
прилагательное
следующий
toizičči1
наречие
в другой, второй раз; вторично
toine1
числительное
второй
пролатив, мн. ч.
(toizičči)
rubiet
rubiet
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
ruveta2
глагол
2) становиться кем-л.
ruveta3
глагол
3) быть, как часть составного глагола будущего времени
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(rubiet)
ottamah
ottamah
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
, toin’e
toine
toini1
числительное
второй
toine1
местоимение
иной, другой
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
номинатив, ед. ч.
(toine)
аккузатив, ед. ч.
(toine)
l’iew
liey
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2
глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3
глагол
3) хватит, достаточно
lietä4
глагол
4) возможно
lietä5
глагол
5) начинаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(liey)
zvolista, zvolista l’iew
liey
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2
глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3
глагол
3) хватит, достаточно
lietä4
глагол
4) возможно
lietä5
глагол
5) начинаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(liey)
že
že
že1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(že)
аккузатив, ед. ч.
(že)
, pečatkanke, šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
номинатив, ед. ч.
(šagie)
аккузатив, ед. ч.
(šagie)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
mettä
mettä
mezi1
существительное
мед
mesi1
существительное
мед
, mettä
mettä
mezi1
существительное
мед
mesi1
существительное
мед
šyömmä
šyömmä
šyyvä1
глагол
1) есть, кушать
šyyvä2
глагол
2) вредить, портить (о грызунах и пр.); кусать (о насекомых)
šyyvä3
глагол
3) разъедать, разрушать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(šyömmä)
myö
myö
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по чему, согласно чему
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
, tuomma
tuomma
tuuva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuva2
глагол
2) приводить
tuuva3
глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
tuuvva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuvva3
глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tuomma)
čuajunke
čuajunke
čuaju1
существительное
чай
комитатив, ед. ч.
(čuajunke)
, hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
sahar’ičow, l’iew
liey
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2
глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3
глагол
3) хватит, достаточно
lietä4
глагол
4) возможно
lietä5
глагол
5) начинаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(liey)
šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
номинатив, ед. ч.
(šagie)
аккузатив, ед. ч.
(šagie)
, čuajunke
čuajunke
čuaju1
существительное
чай
комитатив, ед. ч.
(čuajunke)
šyömmä
šyömmä
šyyvä1
глагол
1) есть, кушать
šyyvä2
глагол
2) вредить, портить (о грызунах и пр.); кусать (о насекомых)
šyyvä3
глагол
3) разъедать, разрушать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(šyömmä)
.
-
Vehnän’e
vehnäne
номинатив, ед. ч.
(vehnäne)
аккузатив, ед. ч.
(vehnäne)
jawho
jauho
jauho1
существительное
1) мука
jauhuo1
глагол
молоть, размалывать
jauho2
существительное
2) порошок
номинатив, ед. ч.
(jauho)
аккузатив, ед. ч.
(jauho)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(jauho)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jauho)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(jauho)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
puol’i
puoli
puoli1
существительное
1) половина
puoli2
существительное
2) сторона, место
puoli3
существительное
3) половина, сторона (о людях, группе людей)
puoli4
существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5
существительное
5) половина, часть помещения
puoli6
существительное
6) половина (в сочетании с числительными)
номинатив, ед. ч.
(puoli)
аккузатив, ед. ч.
(puoli)
stokanas’t’a hernehjawhuo taiginah
taiginah
taigina1
существительное
1) квашня (кадушка)
taigina2
существительное
2) тесто, опара
иллатив, ед. ч.
(taiginah)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
šotet
šotet
šotkie1
глагол
1) замешивать, месить; мять
šotkie2
глагол
2) путать, перепутать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šotet)
, šotet
šotet
šotkie1
глагол
1) замешивать, месить; мять
šotkie2
глагол
2) путать, перепутать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šotet)
, šotetten, štob
štob
štob1
союз сочинительный
чтобы
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
номинатив, ед. ч.
(šagie)
аккузатив, ед. ч.
(šagie)
tahaš
tahaš
tahaš1
существительное
тесто
номинатив, ед. ч.
(tahaš)
аккузатив, ед. ч.
(tahaš)
, štob
štob
štob1
союз сочинительный
чтобы
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
l’ien’iis’ ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
, kui običnoi obarn’iekkah
obarniekkah
obarniekka1
существительное
булочка из ячневой, реже пшеничной муки на коровьем масле, испеченная на сковороде, житник
иллатив, ед. ч.
(obarniekkah)
.
-
Tädä
tädä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
kovat
kovat
koda1
существительное
1) клетка, небольшой курятник
koda2
существительное
2) клетка, рисунок на ткани
kova1
прилагательное
1) твёрдый, жёсткий
kova3
прилагательное
3) крепкий, сильный
kova2
прилагательное
2) строгий, суровый, безжалостный (о человеке)
kota1
существительное
1) землянка, хижина, шалаш
kota2
существительное
2) курятник
номинатив, мн. ч.
(kovat)
аккузатив, мн. ч.
(kovat)
, šagiet
šagiet
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
номинатив, мн. ч.
(šagiet)
аккузатив, мн. ч.
(šagiet)
muoz’et
muozet
muone1
прилагательное
такой, таковой; подобный
номинатив, мн. ч.
(muozet)
аккузатив, мн. ч.
(muozet)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
ken
ken
номинатив, ед. ч.
(ken)
аккузатив, ед. ч.
(ken)
luad’uu n’ yl’en
ylen
ylen1
наречие
очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно
šagieda
šagieda
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
партитив, ед. ч.
(šagieda)
, krutoida.
-
Šuolua
šuolua
šuola1
существительное
соль
партитив, ед. ч.
(šuolua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šuolua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šuolua)
pannaah, vettä
vettä
vezi1
существительное
вода
vesi1
существительное
вода
pannaa
pannaa
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pannaa)
, hämmennetää hämmennetää, hän
hän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hän1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
jo šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
номинатив, ед. ч.
(šagie)
аккузатив, ед. ч.
(šagie)
, šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
номинатив, ед. ч.
(šagie)
аккузатив, ед. ч.
(šagie)
tuloo, što
što
što1
союз сочинительный
что, как
rossipnoi, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) если
ku2
союз подчинительный
2) когда
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
jaahon’e.
Šuolua
šuolua
šuola1
существительное
соль
партитив, ед. ч.
(šuolua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šuolua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šuolua)
pannaah, vettä
vettä
vezi1
существительное
вода
vesi1
существительное
вода
pannaa
pannaa
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pannaa)
, hämmennetää hämmennetää, hän
hän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hän1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
jo šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
номинатив, ед. ч.
(šagie)
аккузатив, ед. ч.
(šagie)
, šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
номинатив, ед. ч.
(šagie)
аккузатив, ед. ч.
(šagie)
tuloo, što
što
što1
союз сочинительный
что, как
rossipnoi, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) если
ku2
союз подчинительный
2) когда
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
jaahon’e.
-
Tädä
tädä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
šagieda
šagieda
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
партитив, ед. ч.
(šagieda)
, huttu
huttu
huttu1
существительное
загуста из муки, каша
номинатив, ед. ч.
(huttu)
аккузатив, ед. ч.
(huttu)
, k’ip’atka kiehuu
kiehuu
kiehuo1
глагол
кипеть, вариться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiehuu)
, da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
šinne
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
номинатив, ед. ч.
(šagie)
аккузатив, ед. ч.
(šagie)
, šagiezee hämmennetääh.
Tädä
tädä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
šagieda
šagieda
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
партитив, ед. ч.
(šagieda)
, huttu
huttu
huttu1
существительное
загуста из муки, каша
номинатив, ед. ч.
(huttu)
аккузатив, ед. ч.
(huttu)
, k’ip’atka kiehuu
kiehuu
kiehuo1
глагол
кипеть, вариться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiehuu)
, da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
šinne
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
номинатив, ед. ч.
(šagie)
аккузатив, ед. ч.
(šagie)
, šagiezee hämmennetääh.
-
Šagien’
šagien
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
аккузатив, ед. ч.
(šagien)
генитив, ед. ч.
(šagien)
oo
oo
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oo)
.
-
Šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
номинатив, ед. ч.
(šagie)
аккузатив, ед. ч.
(šagie)
ruis’
ruis
ruis’1
существительное
рожь (растение, зерно)
ruis1
существительное
рожь
ruiš1
существительное
рожь
номинатив, ед. ч.
(ruis)
номинатив, ед. ч.
(ruis’)
номинатив, ед. ч.
(ruiš)
аккузатив, ед. ч.
(ruis)
аккузатив, ед. ч.
(ruis’)
аккузатив, ед. ч.
(ruiš)
vägöväl’l’ä
vägövällä
vägövä1
прилагательное
1) сильный, крепкий
vägövä2
прилагательное
2) крепкий, насыщенный
vägövä3
прилагательное
3) тучный, плодородный; обильный
адессив-аллатив, ед. ч.
(vägövällä)
moalla
moalla
moa1
существительное
1) земля, суша
moa2
существительное
2) почва
адессив-аллатив, ед. ч.
(moalla)
langiew
langieu
langeta2
глагол
2) выпадать (о росе)
langeta3
глагол
3) перен. падать, понижаться (о цене)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(langieu)
lagoh
lagoh
lago1
существительное
полегание (злаковых, льна)
, l’eikata
leikata
leikata1
глагол
1) резать, отрезать
leikata10
глагол
10) отрезать, укорачивать
leikata3
глагол
3) рубить, валить; прорубать
leikata9
глагол
9) резать (глаза), причинить боль, щипать (о боли)
leikata2
глагол
2) прорубить (отверстие, окно)
leikata7
глагол
7) стричь, постригать
leikata5
глагол
5) портить, прогрызть, проедать (напр. о моли)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(leikata)
I инфинитив
(leikata)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ves’ma jügie
jygie
jygie1
прилагательное
1) тяжелый, грузный
jygie2
прилагательное
2) тяжелый, трудный
jygie1
наречие
трудно, тяжело
номинатив, ед. ч.
(jygie)
номинатив, ед. ч.
(jügie)
аккузатив, ед. ч.
(jygie)
аккузатив, ед. ч.
(jügie)
, köät katetah
katetah
kateta1
глагол
1) ломаться, переламываться, сломаться, переломиться; рваться, обрываться, оборваться; приходить в негодность
kateta2
глагол
2) рваться, срываться
kateta3
глагол
3) надрываться, надсаживаться
kateta4
глагол
4) перен. прерываться, приостановиться
kattua1
глагол
1) покрывать, накрывать чем-л. сверху, закрывать, засыпать
kattua3
глагол
3) заносить (снегом)
kattua4
глагол
4) покрывать, оплодотворять (о животных)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(katetah)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kätetäh)
.
-
Täššä
täššä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
täššä1
наречие
1) здесь, тут
täššä2
наречие
2) в этом случае
l’ožankan
ložankan
аккузатив, ед. ч.
(l’ožankan)
генитив, ед. ч.
(l’ožankan)
tagada
tagada
tagada1
послелог
из-за, сзади чего-л., кого-л.
, kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
pahaččane
pahaččane
pahaččane1
существительное
плохонький, худенький
номинатив, ед. ч.
(pahaččane)
аккузатив, ед. ч.
(pahaččane)
kukkone
kukkone
номинатив, ед. ч.
(kukkone)
аккузатив, ед. ч.
(kukkone)
, ryöpšähti pikkarane
pikkarane
номинатив, ед. ч.
(pikkarane)
аккузатив, ед. ч.
(pikkarane)
mužikkane
mužikkane
номинатив, ед. ч.
(mužikkane)
аккузатив, ед. ч.
(mužikkane)
ihonke
ihonke
iho1
существительное
1) лицо
iho2
существительное
2) кожа (человека)
комитатив, ед. ч.
(ihonke)
kažvahtunnuonke pörhäkällä parralla
parralla
parda1
существительное
борода
адессив-аллатив, ед. ч.
(parralla)
, šagieloin
šagieloin
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
генитив, мн. ч.
(šagieloin)
инструктив, мн. ч.
(šagieloin)
muššin
muššin
mušta1
прилагательное
1) черный
mušta2
прилагательное
2) грязный
mušta3
прилагательное
3) темный
генитив, мн. ч.
(muššin)
инструктив, мн. ч.
(muššin)
kulmin
kulmin
kulma1
существительное
1) бровь
kulma2
существительное
2) внешний угол
kulma3
существительное
3) край (леса)
kulma4
существительное
4) висок
генитив, мн. ч.
(kulmin)
инструктив, мн. ч.
(kulmin)
alla
alla
alla1
послелог
1) под (где?)
alla2
послелог
2) под (куда?)
alla1
наречие
вниз, внизу
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(alla)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(alla)
vallotti kalvo
kalvo
kalvo1
существительное
1) бельмо
kalvo2
существительное
2) оболочка, плёнка, перепонка
kalvua1
глагол
терзать, ныть (о боли)
номинатив, ед. ч.
(kalvo)
аккузатив, ед. ч.
(kalvo)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kalvo)
, kalvo
kalvo
kalvo1
существительное
1) бельмо
kalvo2
существительное
2) оболочка, плёнка, перепонка
kalvua1
глагол
терзать, ныть (о боли)
номинатив, ед. ч.
(kalvo)
аккузатив, ед. ч.
(kalvo)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kalvo)
vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain1
союз подчинительный
если
vain2
союз сочинительный
2) или
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
nägy
nägy
nägyö1
глагол
1) виднеться, быть видным
nägyö2
глагол
2) замечаться, обнаружиться
nägyö3
глагол
3) nägyy видно, видать (как вводное слово)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nägy)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
šilmä
šilmä
šilmä1
существительное
1) глаз
šilmä2
существительное
2) зрение
šilmä3
существительное
3) глазки, поры (в хлебе)
šilmä4
существительное
4) окно (в болоте, трясине)
šilmä5
существительное
5) лицо
šilmä6
существительное
6) «глаз», как середина чего-либо
šilmä7
существительное
7) ушко, отверстие, петля
šilmä8
существительное
8) ячея
šilmä9
существительное
9) глазок
šilmä10
существительное
10) проушина
номинатив, ед. ч.
(šilmä)
аккузатив, ед. ч.
(šilmä)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
ummissettu
ummissettu
ummistua2
глагол
2) закрывать, завершать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(ummissettu)
пассив, 2-е причастие
(ummissettu)
.
-
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
nygyzet
nygyzet
nygyne1
прилагательное
теперешний, нынешний
номинатив, мн. ч.
(nygyzet)
аккузатив, мн. ч.
(nygyzet)
karielazet
karielazet
номинатив, мн. ч.
(karielazet)
аккузатив, мн. ч.
(karielazet)
toveššetah, što
što
što1
союз сочинительный
что, как
tožihine kodilane
kodilane
kodilane1
прилагательное
домашний; приготовленный, выращенный дома
номинатив, ед. ч.
(kodilane)
аккузатив, ед. ч.
(kodilane)
olut
olut
olut1
существительное
пиво
номинатив, ед. ч.
(olut)
аккузатив, ед. ч.
(olut)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
muššan-ruškie (läššä
läššä
läššä1
наречие
близко, недалеко
läššä1
послелог
близ, у, около
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
если
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
mušta
mušta
mušta1
прилагательное
1) черный
mušta2
прилагательное
2) грязный
mušta3
прилагательное
3) темный
номинатив, ед. ч.
(mušta)
аккузатив, ед. ч.
(mušta)
kofei
kofei
kofei1
существительное
кофе
номинатив, ед. ч.
(kofei)
аккузатив, ед. ч.
(kofei)
), šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
номинатив, ед. ч.
(šagie)
аккузатив, ед. ч.
(šagie)
, karhapan-imelä da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
vägöväšti humalluttaja
humalluttaja
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(humalluttaja)
актив, 1-е причастие
(humalluttaja)
juomine
juomine
juomine2
существительное
2) напиток, питье
номинатив, ед. ч.
(juomine)
аккузатив, ед. ч.
(juomine)
.
-
Ših
ših
še1
местоимение
тот, та, то
že1
местоимение
тот, та, то
varoin
varoin
vara1
прилагательное
милый, дорогой
vara1
существительное
милый, дорогой
генитив, мн. ч.
(varoin)
инструктив, мн. ч.
(varoin)
otat
otat
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
idyjauhon, ševotat
ševotat
ševottua1
глагол
1) смешивать, перемешивать, смешивать, перемешивать
ševottua3
глагол
3) мешать (быть помехой)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ševotat)
idypadoih (čugunoih
čugunoih
čuguna1
существительное
чугун (посуда)
иллатив, мн. ч.
(čugunoih)
) – ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
notkieh
notkieh
notkie1
прилагательное
1) жидкий; вязкий
notkie2
прилагательное
2) некрепкий, ненасыщенный
notkie3
прилагательное
3) топкий, вязкий
notkie4
прилагательное
4) слабый, некрепкий
иллатив, ед. ч.
(notkieh)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
šagieh
šagieh
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
, keškikerdazekši, – i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
eissät
eissät
eistiä1
глагол
двигать, передвигать
eistyä2
глагол
2) передвигать с места на место
eistyä3
глагол
3) продвигать вперед, спешить (о часах)
eistyä4
глагол
4) переносить на другое время
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(eissät)
puat
puat
pada1
существительное
горшок, чугун
pata1
существительное
горшок; котёл; котелок; чугунок
номинатив, мн. ч.
(puat)
аккузатив, мн. ч.
(puat)
yökši
yökši
транслатив, ед. ч.
(yökši)
(ali
ali
ali1
союз сочинительный
или, али
päiväkši
päiväkši
päivä1
существительное
1) день
päivä2
существительное
2) солнце
) kiuguah
kiuguah
иллатив, ед. ч.
(kiuguah)
, ägieh
ägieh
ägie1
прилагательное
жаркий, горячий
ägie1
существительное
1) жар, жара
ägie2
существительное
2) жар (от печи)
.
-
Yön
yön
аккузатив, ед. ч.
(yön)
генитив, ед. ч.
(yön)
(ali
ali
ali1
союз сочинительный
или, али
päivän
päivän
päivä1
существительное
1) день
päivä2
существительное
2) солнце
) aloh
aloh
aloh1
послелог
в течение, за
lienöy
lienöy
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2
глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3
глагол
3) хватит, достаточно
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
lietä4
глагол
4) возможно
lietä5
глагол
5) начинаться
lienöy1
вспомогательный глагол
-то
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lienöy)
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lienöy)
mužien ruškie
ruškie
ruškie1
прилагательное
1) красный
ruškie2
прилагательное
2) румяный
ruškie3
прилагательное
3) рыжий
ruškie4
прилагательное
4) коричневый, гнедой
номинатив, ед. ч.
(ruškie)
аккузатив, ед. ч.
(ruškie)
, magie
magie
magie1
прилагательное
1) сладкий
magie2
прилагательное
2) вкусный
номинатив, ед. ч.
(magie)
аккузатив, ед. ч.
(magie)
, ylen
ylen
ylen1
наречие
очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно
šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
номинатив, ед. ч.
(šagie)
аккузатив, ед. ч.
(šagie)
, mämmin
mämmin
mämmi1
существительное
1) кушанье из солода или ржаной муки, замешанное на холодной воде и томленое в печи, солодяга
mämmi2
существительное
2) солод
аккузатив, ед. ч.
(mämmin)
генитив, ед. ч.
(mämmin)
nägöne
nägöne
nägöne1
прилагательное
в сочетании с именем в генитиве имеет значение «сходный, похожий на…»
номинатив, ед. ч.
(nägöne)
аккузатив, ед. ч.
(nägöne)
massa.
-
Sulo
sulo
sulo1
существительное
сусло
номинатив, ед. ч.
(sulo)
аккузатив, ед. ч.
(sulo)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
šagie
šagie
šagie1
прилагательное
1) густой, частый
šagie2
прилагательное
2) густой, не жидкий
šagie3
прилагательное
3) жирный
šagie4
прилагательное
4) крепкий
номинатив, ед. ч.
(šagie)
аккузатив, ед. ч.
(šagie)
, mužova
mužova
mužova1
прилагательное
тёмный, темноватый, тёмного цвета
номинатив, ед. ч.
(mužova)
аккузатив, ед. ч.
(mužova)
, magie
magie
magie1
прилагательное
1) сладкий
magie2
прилагательное
2) вкусный
номинатив, ед. ч.
(magie)
аккузатив, ед. ч.
(magie)
juomine
juomine
juomine2
существительное
2) напиток, питье
номинатив, ед. ч.
(juomine)
аккузатив, ед. ч.
(juomine)
.