ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kirjutand

язык: вепсский

часть речи: существительное (только единственное число)

1 значение

  • русский: письмо
  • английский: letter
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 15

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. – Konz min’a školas openzimoi, en kirjutand ni ihted vajeht, runoid’ en lugend.
    (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)
  2. Ved’ vepsän fol’klor om vähän oppidud, niken tedomehišpäi ei kirjutand aigemba vepsläižiš voikuiš.
    (Arvokaz panend tedoho)
  3. Jäl’gmäine voz’kurs znamoičeb ezmäi kaiked valdkundan ekzamenad, diplomtön kirjutandad i polestamišt da diploman samišt.
    (Pedagogine praktik školas)
  4. 20 En-ik minä kirjutand koumašti sinei
    nevondoiš da opendusiš,
    21 miše opeta sindai tarkoile toden sanoile,
    a sinä voižid antta vastust toden sanoil sinun oigendajile?
    (Meleviden sanad (22:17-29))
  5. Kut kaiken, lapsile tarbiž oli ozutada kodikelen tedoid paginas da kirjutandas.
    (Kodikelen tundijad luguiš da nimiš)
  6. – Minä meletan, miše ku minä en kirjutand nenid kirjoid, miččed minä kirjutin joudajan aigan, voib olda, minuspäi tuliži akademik, minä voinuižin tehta völ enamba.
    (Jumal andoi minei ozan)
  7. – Konz pagižin Vologdan agjan kirjutajanke Anatolii Vasiljevič Petuhovanke, kudamb oli vepsläižen da hüvin tezi vepsän kel’t, ka minä küzuin hänel, mikš hän ei kirjutand kodikelel.
    (Kodiröunan vägi)
  8. Olimpiadal lapsile tarbiž oli ozutada kodikelen tedoid paginas da kirjutandas.
    (Möst valitihe parahimad)
  9. Sanutas, miše edel romanan kirjutandad Väinö Linna lugi Dostojevskijan ”Prestuplenie i nakazanie”.
    (Tetaban kirjan uz’ kändmine)
  10. Minä ezmäižid runoid en kirjutand nikuna, a ned kaik unohtihe jo necikš aigaks.
    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
  11. Eskai receptad ei kirjutand.
    (Lekar’ sures kirjamespäi)
  12. – A mikš iče ei kirjutand?
    (Sit' - sarnaline jogi. 33.pala)
  13. – Jumal andoi hänele voimusen erazvuiččikš ozutada ičeze lahjavut: runotuses, fotokuvadandas, kirjutandas lehtesehe, – sanub Nikolajan ühtesradnik Nina Zaiceva.
    (Hän oli vepsänkeližen literaturan augonpanijan)
  14. Edel olimpiadan kirjutandad ühtnikoiden täht škol vaumišti lahjan ičeze praznikzalas: "Petroskoi"-kargstudii eziti tulnuzile kaks’ kargud, a 6.^ klassan openik Polina Mihailova pajati pajon Kodimas.
    (Kodikeliden kaičijoiden praznik)
  15. 12I hot' minä kirjutan necen kirjeižen teile, ka en kirjutand sidä vigantegijan täht i vigantirpajan täht.^ A kirjutin sen täht, miše teile ičeletoi Jumalan edes tegižihe sel'ged, kut vahvas mö olem teiden polel.
    (Toine kirjeine korinfalaižile (7:2-16). Pavlan hüvä mel')
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков