Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
leibäd
язык: вепсский
часть речи: существительное (только множественное число)
1 значение
- русский: злаковые культуры, хлеба
Найдено предложений: 144
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Mina lähtnu lähtnu
lähtta1 глагол
1) отправляться, уходить, пойти
lähtta2 глагол
2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать
lähtta4 глагол
4) выписаться
lähtta6 глагол
6) линять
lähtta7 глагол
7) появляться; распускаться (о цветах)
lähtta8 глагол
8) удаваться
lähtta10 глагол
10) выходить (в свет), публиковаться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lähtnu)
актив, 2-е причастие (lähtnu)
päiväiči ,päiväiči
päiväiči1 наречие
за один день, в тот же день
leibäd ottut eile,dumain’ dumain
dumaida1 глагол
думать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (dumain)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (dumain)
kodihe tulonkodihe
kodi1 существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1 существительное
1) кабина
koda2 существительное
2) киоск, конура, будка
koda3 существительное
3) курятник
koda4 существительное
4) скворечник
kodi2 существительное
2) родной дом
kodi3 существительное
3) жилище
иллатив, ед. ч. (kodihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)
иллатив, мн. ч. (kodihe)
имперфект, пассив (kodihe)
ka mida ...(oi oi
oi1 междометие
ой
sarnaine om ,om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
iloho kändab ). -
Savižen
päčin’ päčin
päč1 существительное
печь
аккузатив, ед. ч. (päčin)
генитив, ед. ч. (päčin)
эссив, ед. ч. (päčin)
эссив, мн. ч. (päčin)
leibäd . -
8
Hän ei käskend käskend
käskta1 глагол
1) велеть
käskend1 существительное
предписание; назначение
käskta2 глагол
2) заставлять, принуждать,
käskta3 глагол
3) обязать
käskta4 глагол
4) указывать
käskta5 глагол
5) назначить, поручать
käskta6 глагол
6) приказывать, приказать
номинатив, ед. ч. (käskend)
аккузатив, ед. ч. (käskend)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (käskend)
nimidä otta kerdale ,vaiše kalun :ei šaugud ,šaugud
šaug1 существительное
мешок; котомка
партитив, ед. ч. (šaugud)
номинатив, мн. ч. (šaugud)
аккузатив, мн. ч. (šaugud)
ei leibäd ,ei rahad vöhö . -
36
Pästa pästa
pästta2 глагол
2) опустить
pästta1 глагол
1) отпускать, отпустить, выпустить
pästta3 глагол
3) впускать, пускать, пустить
pästta4 глагол
4) распускать, распустить
pästta5 глагол
5) выпускать, издавать, издать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)
императив, ед. ч., коннегатив (pästa)
heid ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hö läksižibalähembaižihe pertihe i i
i1 союз сочинительный
и
külihe ostmaha ičeleze leibäd ,ved’ heil ei ole ole
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
императив, ед. ч., коннегатив (ole)
nimidä sömäd .» -
38
Iisus küzui : «Äjak äjak
äjak1 наречие
сколько
leibäd teil om ?om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
-
Hö tedištiba tedištiba
tedištada1 глагол
узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tedištiba)
i i
i1 союз сочинительный
и
sanuiba : «Viž leibäd i i
i1 союз сочинительный
и
kaks’ kalad .»kalad
kala1 существительное
рыба
партитив, ед. ч. (kalad)
номинатив, мн. ч. (kalad)
аккузатив, мн. ч. (kalad)
-
41
Sid’ hän oti ned viž leibäd i i
i1 союз сочинительный
и
kaks’ kalad ,kalad
kala1 существительное
рыба
партитив, ед. ч. (kalad)
номинатив, мн. ч. (kalad)
аккузатив, мн. ч. (kalad)
kacuhti kacuhti
kacuhtada1 глагол
посмотреть, взглянуть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kacuhti)
ülähäks ülähäks
ülähäks1 наречие
вверх, ввысь, кверху, наверх
taivhaze i i
i1 союз сочинительный
и
kiti Jumalad . -
Hän lohkaiži leibäd i i
i1 союз сочинительный
и
andoi supalad ičeze ičeze
ičeze1 местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч. (ičeze)
аккузатив, ед. ч. (ičeze)
генитив, ед. ч. (ičeze)
openikoile ,i i
i1 союз сочинительный
и
hö jagoiba jagoiba
jagada2 глагол
2) раздавать, распределять, распространять, раздать
jagada1 глагол
1) делить, отделять
jagada4 глагол
4) разбить, разгораживать
jagada3 глагол
3) разделить, поделить
jagada5 глагол
5) вручать, выделить, отдать (какую-л. часть в пользование)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jagoiba)
rahvahale . -
52
Hö ei el’gendanugoi,midä oli oli
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
актив, 1-е причастие (oli)
tehnus tehnus
tehtas1 глагол
делаться, становиться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tehnus)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehnus)
актив, 2-е причастие (tehnus)
мн. ч., актив, 2-е причастие (tehnus)
leibile ,sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
ku heiden heiden
hö1 местоимение
они
südäimed oliba oliba
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)
völ mugoižed mugoižed
mugoine1 местоимение
такой
номинатив, ед. ч. (mugoižed)
аккузатив, ед. ч. (mugoižed)
номинатив, мн. ч. (mugoižed)
аккузатив, мн. ч. (mugoižed)
kovad . -
Ei ole ole
ö1 существительное
ночь
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)
аллатив, ед. ч. (öle)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
императив, ед. ч., коннегатив (ole)
hüvä otta lapsil leibäd i i
i1 союз сочинительный
и
antta sidä koiraižile." -
4
Openikad openikad
openik1 существительное
учащийся, ученик, школьник
партитив, ед. ч. (openikad)
номинатив, мн. ч. (openikad)
аккузатив, мн. ч. (openikad)
sanuiba hänele : «hänele
hän1 местоимение
он; она; оно
Kuspäi tägä tägä
tägä1 наречие
здесь; тут
rahvahatomas mas ken-ni voiži voiži
voida1 глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2 глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3 глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voiži)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (voiži)
кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (voiži)
sada sada
sada1 числительное
сто
sada1 глагол
1) получать, получить; приобретать
säta1 глагол
1) делать, сделать; изготовлять
sadada1 глагол
(3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать
säta2 глагол
2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать
sada2 глагол
2) доставать, достать; добывать
sada3 глагол
3) мочь, иметь позволение
säta3 глагол
3) выделывать кожу
sada4 глагол
4) зарабатывать
номинатив, ед. ч. (sada)
аккузатив, ед. ч. (sada)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sada)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sada)
императив, ед. ч., коннегатив (sada)
I инфинитив (sada)
leibäd ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
heid kaikid sötta ?» -
5«
Kuverz’ teil om om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
leibäd ?» -
Sid’ hän oti nene seičeme leibäd ,kiti Jumalad ,lohkaiži leibäd i i
i1 союз сочинительный
и
andoi palad palad
pala1 существительное
1) кусок; отрезок
palada1 глагол
1) гореть, сгореть
pala2 существительное
2) часть; глава; раздел
pala3 существительное
3) доля
pala4 существительное
4) член предложения (грамматический термин)
pala5 существительное
5) сцена
palada2 глагол
2) быть в жару; пылать
palada3 глагол
3) гореть, светить
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (palad)
партитив, ед. ч. (palad)
номинатив, мн. ч. (palad)
аккузатив, мн. ч. (palad)
openikoile ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hö jagaižiba .jagaižiba
jagada2 глагол
2) раздавать, распределять, распространять, раздать
jagada1 глагол
1) делить, отделять
jagada4 глагол
4) разбить, разгораживать
jagada3 глагол
3) разделить, поделить
jagada5 глагол
5) вручать, выделить, отдать (какую-л. часть в пользование)
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jagaižiba)
Sid’ hän oti nene seičeme leibäd ,kiti Jumalad ,lohkaiži leibäd i i
i1 союз сочинительный
и
andoi palad palad
pala1 существительное
1) кусок; отрезок
palada1 глагол
1) гореть, сгореть
pala2 существительное
2) часть; глава; раздел
pala3 существительное
3) доля
pala4 существительное
4) член предложения (грамматический термин)
pala5 существительное
5) сцена
palada2 глагол
2) быть в жару; пылать
palada3 глагол
3) гореть, светить
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (palad)
партитив, ед. ч. (palad)
номинатив, мн. ч. (palad)
аккузатив, мн. ч. (palad)
openikoile ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hö jagaižiba .jagaižiba
jagada2 глагол
2) раздавать, распределять, распространять, раздать
jagada1 глагол
1) делить, отделять
jagada4 глагол
4) разбить, разгораживать
jagada3 глагол
3) разделить, поделить
jagada5 глагол
5) вручать, выделить, отдать (какую-л. часть в пользование)
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jagaižiba)
-
Openikad openikad
openik1 существительное
учащийся, ученик, школьник
партитив, ед. ч. (openikad)
номинатив, мн. ч. (openikad)
аккузатив, мн. ч. (openikad)
jagoiba jagoiba
jagada2 глагол
2) раздавать, распределять, распространять, раздать
jagada1 глагол
1) делить, отделять
jagada4 глагол
4) разбить, разгораживать
jagada3 глагол
3) разделить, поделить
jagada5 глагол
5) вручать, выделить, отдать (какую-л. часть в пользование)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jagoiba)
leibäd rahvahan rahvahan
rahvaz1 существительное
народ
аккузатив, ед. ч. (rahvahan)
генитив, ед. ч. (rahvahan)
эссив, ед. ч. (rahvahan)
keskes . -
14
Openikad openikad
openik1 существительное
учащийся, ученик, школьник
партитив, ед. ч. (openikad)
номинатив, мн. ч. (openikad)
аккузатив, мн. ч. (openikad)
oliba oliba
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)
unohtanuded otta leibäd kerdale . -
16
No no
no1 союз сочинительный
но
hö pagižiba kesknezoi : "kesknezoi
kesknezoi1 наречие
между собой (они)
Meil ei ole ole
ö1 существительное
ночь
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)
аллатив, ед. ч. (öle)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
императив, ед. ч., коннегатив (ole)
leibäd ." -
17
Iisus homaiči necen necen
nece1 местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
аккузатив, ед. ч. (necen)
генитив, ед. ч. (necen)
эссив, ед. ч. (necen)
i i
i1 союз сочинительный
и
sanui : "Mikš tö tö
tö1 существительное
1) работа; дело
tö1 местоимение
вы
toda1 глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
toda2 глагол
2) приводить
toda3 глагол
3) подавать
tö2 существительное
2) деятельность, труд
tö3 существительное
3) произведение
toda4 глагол
4) родить
tö1 существительное
кудель
номинатив, ед. ч. (tö)
аккузатив, ед. ч. (tö)
номинатив, мн. ч. (tö)
аккузатив, мн. ч. (tö)
pagižet siš,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
teil ei ole ole
ö1 существительное
ночь
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)
аллатив, ед. ч. (öle)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
императив, ед. ч., коннегатив (ole)
leibäd ? -
19
konz konz
konz1 наречие
когда
jagoin jagoin
jagada2 глагол
2) раздавать, распределять, распространять, раздать
jagada1 глагол
1) делить, отделять
jagada4 глагол
4) разбить, разгораживать
jagada3 глагол
3) разделить, поделить
jagada5 глагол
5) вручать, выделить, отдать (какую-л. часть в пользование)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (jagoin)
ned viž leibäd videletuhale videletuhale
vižtuhad1 числительное
пять тысяч
mehele ,äjak äjak
äjak1 наречие
сколько
täut täut
täuz’1 прилагательное
1) полный; наполненный
taut1 существительное
долото
täuz’2 прилагательное
2) насыщенный
täuz’3 прилагательное
3) капитальный
täuz’4 прилагательное
4) подробный, обстоятельный
täuz’5 прилагательное
5) целый
номинатив, ед. ч. (taut)
аккузатив, ед. ч. (taut)
партитив, ед. ч. (täut)
puzud puzud
puzu1 существительное
корзина, лукошко
püžuda1 глагол
1) держаться (на чём-л., в чём-л.), удерживаться
püžuda2 глагол
2) быть; пребывать, оставаться неизменно, сохраняться; не исчезать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (püžud)
партитив, ед. ч. (puzud)
номинатив, мн. ч. (puzud)
аккузатив, мн. ч. (puzud)
supaloid tö tö
tö1 существительное
1) работа; дело
tö1 местоимение
вы
toda1 глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
toda2 глагол
2) приводить
toda3 глагол
3) подавать
tö2 существительное
2) деятельность, труд
tö3 существительное
3) произведение
toda4 глагол
4) родить
tö1 существительное
кудель
номинатив, ед. ч. (tö)
аккузатив, ед. ч. (tö)
номинатив, мн. ч. (tö)
аккузатив, мн. ч. (tö)
kerazit ?"kerazit
kerata1 глагол
1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
kerata2 глагол
2) собирать (ягоды)
kerata3 глагол
3) набирать
kerata4 глагол
4) накапливать
kerata5 глагол
5) коллекционировать
kerata6 глагол
6) паковать
kerata7 глагол
7) накрывать на стол, накрыть
kerata8 глагол
8) подбирать
kerata9 глагол
9) собирать
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kerazit)
-
20"
A konz konz
konz1 наречие
когда
jagoin jagoin
jagada2 глагол
2) раздавать, распределять, распространять, раздать
jagada1 глагол
1) делить, отделять
jagada4 глагол
4) разбить, разгораживать
jagada3 глагол
3) разделить, поделить
jagada5 глагол
5) вручать, выделить, отдать (какую-л. часть в пользование)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (jagoin)
ned seičeme leibäd nelläletuhale ?