ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

arvo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: ценность, значение
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 86

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Nyt omin käsin luajitut esinehet ollah arvošša ta hyvin šuošittuja.
    (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
  2. Järještön aktiiviset muamot ta tuatot maltetah karjalan kielen arvuo ta paissah omien lapšien kera karjalakši.
    (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)
  3. – Runonlaulajien panoš kulttuurih on niin šuuri, jotta äšen 200 vuuvven piäštä myö muissamma heijän nimie ta tahomma esittyä heitä nuorella šukupolvella, jotta nuoretki tykättäis, kunnivoittais ta piettäis arvošša kanšanrunoutta šekä muanmiehien tuotantuo ta luomistyötä, huomautti kirjallisuškonferenššin avajaisissa Koštamukšen kaupunkipiirin varajohtaja Olga Kerežina.
    (Vienan laulumua keräsi kirjallisuon harraštajie)
  4. Šeuran arvoja ollah šivissyš, oikeuš omah kieleh ta kulttuurih, yhteisöllisyš, šuvaiččevaisuš šekä eri kanšanryhmien ta uškontojen välini vuorovaikutuš.
    (Karjalan Šivissyššeura myönti anšijomerkit Karjalan eläjillä)
  5. Karjalan Šivissyššeuran halličuš antau joka vuosi anšijomerkkijä niillä kunnivoihmisillä, kumpaset eissetäh šeuran arvoja ta ruatah karjalan kielen ta kulttuurin hyväkši.
    (Karjalan Šivissyššeura myönti anšijomerkit Karjalan eläjillä)
  6. a) toimintua, kumpasen tarkotukšena ta vaikutukšena on še, jotta
    alkuperäiskanšoilta riiššetäh niijen koškemattomuuš erillisinä kanšoina tahi niijen kulttuuriset arvot, šekä etnini identiteetti;
    (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (1-10 pykälä))
  7. Täššä Deklaratijošša tunnuššetut oikeuvet peruššellah, järješšetäh muajilman alkuperäiskanšojen šäilymisen, arvon ta hyvinvoinnin turvuamisekši tarvittavan vähimmäistašon.
    (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (41-46 pykälä))
  8. Lapšien ta nuorison luomistalon pedagogien hyväluatuni työ pitäy opaššušlaitokšen arvuo korkiella tašolla ta antau meilä mahollisuon ylpeillä Karjalan lahjakkahie lapšie Venäjän ta kanšainvälisellä tašolla.
    (Tvorčča, kumpasešša eläy ukonkuari)
  9. Karjalaisissa kylissä tietäjie piettih šuurešša arvošša.
    (Karjalan taikainstituutti)
  10. Kaikki pakasijat šanottih yksinkertasie, šelvie ta liikuttavie šanoja šurušta ta muissošta, mi on šäilyn ihmisien monen šukupolven šyväimissä, šekä šiitä, jotta šemmosie vainoaikoja ei šua enyä toistuvan ta jotta valtijon kaikista kallehimpana arvona ollah ihmiset, šen kanšalaiset.
    (Tämä muisto on šiun ta miun)
  11. Ukko ei oikein enyä iče niitä niin muistankana eikä niitä šillä tavalla käsittän enyä, kuin ne olisi arvošša piettävä.”
    (Ei šana šammaloiju)
  12. Moršiemen ulkonäköki oli hyvin tärkienä šeikkana: arvošša oltih lihavaiset, punapoškiset ta tervehet neiččyöt, kumpaset jakšettih ruatua jykietä työtä.
    (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
  13. Tällä šeuvulla, missä Elias Lönnrot kirjutti ihmisiltä Kalevalan runoja, lukuta kirjutuštaito on aina oltu arvošša.
    (Vuokkiniemen koulu on kylän kulttuurikeškuš)
  14. Kirjuttaja käyttäy kertomukšešša muita šuomelaisie nimijä: Matti Koskela, Paavo, Arvo, šekä šuomelaisien ašehien nimijä: Šuomi- konehpyššy, Lahti-pistoli.
    (Eino Timosen hyvä šana)
  15. Hiän ošuau antua arvuo omalla työlläh, ta još šikseh tulou, niin jiäy mielummin ilman työtä kuin šuoštuu ruatamah šitä pieneštä palkašta.
    (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)
  16. Opetti yliopistošša, vuotena 1918 šai professorin arvon.
    (Matka Karjalah)
  17. Ne ollah šuurešša arvošša kuin vanhukšilla šamoin ni nuoremmalla polvella.
    (Matka Karjalah)
  18. Olkihan on melkein kullanvärini ta kallehempi kultua vielä – leipyähän piettih hinnašša, arvošša.
    (Elettih ennein Tollon kyläššä)
  19. Viime vuosišualla Kalevalan piirissä šuurešša arvošša oltih rukkimuasterit Vuokkiniemeštä, Jyškyjärveštä ta Luušalmešta.
    (Karjalaini rukki – perehen Šampo-melliččä)
  20. Esimerkiksi Kalevala tahi Jyškyjärven kylä vois yrittyä hakie šitä arvuo kilpailušša.
    (Yhteistyötä Kalevalan)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков