Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: наречие (сравнительная степень сравнения)
Найдено предложений: 152
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
a1 союз сочинительный
а, но
kuin1 союз подчинительный
если
pyydiä1 глагол
1) ловить, поймать
kaikki2 местоимение
2) всё, все, каждый, любой
номинатив, ед. ч. (kaikki)
аккузатив, ед. ч. (kaikki)
номинатив, мн. ч. (kaikki)
аккузатив, мн. ч. (kaikki)
šeizauduo2 глагол
2) останавливаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šeizauvutah)
ka1 частица
1) вот, вот так
i1 союз сочинительный
и, даже
pidiä7 глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
ka1 частица
1) вот, вот так
-olgah1 частица
-нибудь, -то
lähemmä1 наречие
ближе
šeizuo1 глагол
1) стоять (находиться в вертикальном положении)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šeizou)
ožata4 глагол
4) попадать в цель
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ožata)
I инфинитив (ožata)
ka1 частица
1) вот, вот так
pirottua1 глагол
сыпать, рассыпать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pirotamma)
toko1 наречие
обычно
a1 союз сочинительный
а, но
i1 союз сочинительный
и, даже
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
hebone1 существительное
лошадь; кобыла, кобылица
номинатив, ед. ч. (hebone)
аккузатив, ед. ч. (hebone)
i1 союз сочинительный
и, даже
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
loppu1 существительное
1) конец, окончание, завершение
loppu1 существительное
кудель, кукла из волокна
loppuo1 глагол
закончиться, прекратиться
loppu2 существительное
2) смерть
loppu3 существительное
3) последний
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (loput)
номинатив, мн. ч. (loput)
аккузатив, мн. ч. (loput)
šuuri1 прилагательное
1) большой, крупный
šuuri2 прилагательное
2) великий
šuuri3 прилагательное
3) высокий
šuuri4 прилагательное
4) значительный
šuuri5 прилагательное
5) огромный
šuuri6 прилагательное
6) известный, знаменитый
šuuri7 прилагательное
7) сильный, тяжёлый
šuuri8 прилагательное
8) важный
номинатив, мн. ч. (šuuret)
аккузатив, мн. ч. (šuuret)
toko1 наречие
обычно
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
vatkuttua1 глагол
выпрашивать, вымаливать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (vatkutamma)
vatkuttua1 глагол
выпрашивать, вымаливать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (vatkutamma)
tože1 наречие
тоже, также
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
järelläh1 наречие
обратно, опять; назад
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
harjata1 глагол
чесать, очесывать; (по)чистить щёткой
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (harjuamma)
peittiä1 глагол
1) прятать, укрывать
peittiä2 глагол
2) скрывать, таить
peittyä1 глагол
1) прятать, спрятать
peityä1 глагол
1) растянуть, натянуть для просушки
peittyä2 глагол
2) укрыть
peityä2 глагол
2) побить
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (peitän)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (peitän)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (peitän)
dai1 союз сочинительный
да и
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
i1 союз сочинительный
и, даже
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
a1 союз сочинительный
а, но
tože1 наречие
тоже, также
niinže1 наречие
также, тоже
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ruamma)
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
toko1 наречие
обычно
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ruamma)
kizata1 глагол
1) играть в подвижные игры
kizata2 глагол
2) танцевать
kizata3 глагол
3) играть, переливаться (о солнце)
kizata4 глагол
4) играть, резвиться (о животных)
kizata5 глагол
5) играть на музыкальном инструменте
kizata6 глагол
6) гулять
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kizuamma)
kizata1 глагол
1) играть в подвижные игры
kizata2 глагол
2) танцевать
kizata3 глагол
3) играть, переливаться (о солнце)
kizata4 глагол
4) играть, резвиться (о животных)
kizata5 глагол
5) играть на музыкальном инструменте
kizata6 глагол
6) гулять
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kizuamma)
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2 глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3 глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4 глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5 глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6 глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7 глагол
7) встречать, принимать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (otamma)
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
kandua1 глагол
1) нести, носить
kandua2 глагол
2) рожать, приносить детенышей (о животных)
kantua1 глагол
1) нести, носить
kantua2 глагол
2) держать, выдерживать, нести (о ветре, воде)
kantua3 глагол
3) нести (о ветре, воде)
kantua4 глагол
4) рожать, приносить детёнышей
kantua5 глагол
5) стрелять
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kannamma)
kiändyö1 глагол
1) вернуться, возвратиться
kiäntyö1 глагол
1) повернуться, обернуться
kiäntyö4 глагол
4) обратиться (к кому-л., чему-л.)
kiändyö2 глагол
2) повернуться, переворачиваться, выворачиваться
kiändyö3 глагол
3) изменить направление
kiäntyö2 глагол
2) изменить направление
kiäntyö3 глагол
3) загибаться, сгибаться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kiännymmä)
järelläh1 наречие
обратно, опять; назад
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
pyörie1 глагол
кружиться, вертеться, вращаться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pyörimmä)
pyörie1 глагол
кружиться, вертеться, вращаться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pyörimmä)
tuaš1 наречие
опять, снова
järelläh1 наречие
обратно, опять; назад
pruasnuija1 глагол
праздновать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruasnuijah)
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
ja1 союз сочинительный
и
ja1 союз сочинительный
и
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ollun)
актив, 2-е причастие (ollun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (ollun)
a1 союз сочинительный
а, но
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
ielläh1 наречие
вперёд, впредь, дальше, раньше
päin1 послелог
в направлении к, из, с, от
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
laškie1 глагол
1) пускать, выпускать (позволять идти)
laškie2 глагол
2) опускать, погружать; выпускать (из рук)
laškie3 глагол
3) наливать, нацеживать какую-л. жидкость
laškie4 глагол
4) напускать (порчу)
laškie5 глагол
5) пускать (напр. в дом)
laškie6 глагол
6) ставить (напр. сети, невод)
laškie7 глагол
7) идти (о снеге)
laškie1 глагол
1) решить, разгадать
laškie2 глагол
2) вычислять; считать
III инфинитив, иллатив (laškomah)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olemma)
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
männä1 глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
männä2 глагол
2) попадать, попасть
männä3 глагол
3) входить, вмещаться
männä4 глагол
4) пропадать; погибать
männä5 глагол
5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении
männä6 глагол
6) уходить,расходоваться, идти
männä7 глагол
7) предназначаться на что-л.
männä8 глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
männä9 глагол
9) идти на лад, получаться
III инфинитив, иллатив (mänömäh)
männä1 глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
männä2 глагол
2) попадать, попасть
männä3 глагол
3) входить, вмещаться
männä4 глагол
4) пропадать; погибать
männä5 глагол
5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении
männä6 глагол
6) уходить,расходоваться, идти
männä7 глагол
7) предназначаться на что-л.
männä8 глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
männä9 глагол
9) идти на лад, получаться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (mänemmä)
sinne1 наречие
туда
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
hiän1 местоимение
он, она, оно
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oo)
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)
što1 союз сочинительный
что, как
andua1 глагол
1) давать, передавать
andua2 глагол
2) давать, производить
andua3 глагол
3) давать, позволять; допускать
andua4 глагол
4) давать, ударять
antua1 глагол
1) давать, отдавать
Anna1 имя собственное
Анна
antua2 глагол
2) выделять, производить
antua3 глагол
3) давать, ударять
номинатив, ед. ч. (Anna)
аккузатив, ед. ч. (Anna)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anna)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anna)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollaa)
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
lähemmä1 наречие
ближе
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähemmä)