VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

istuokseh

language: Livvi

part of speech: Verb (reflexive)

3 meaning

  • Russian: появляться, заводиться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 411

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sit oli häkki, seičče virstaa oli sarvet piduhuttu, paimoi istui sarvel, toine toizel; torvittih, ga toine toizen ei kuulluh torvindaa.
    (Bobuli-briha sanoo saaraa)
  2. Sit oli häkki – seičče virstaa oli sarvet piduhuttu, paimoi istui sarvel, toine toizel; torvittih, ga toine toizen ei kuulluh torvindaa.
    (Bobuli-briha sanoo saaraa)
  3. Sit oli häkki: seičče virstaa oli sarvet piduhuttu; paimoi istui sarvel, toine toizel; torvittih, ga toine toizen ei külluh torvindaa.
    (Bobuli-briha sanoo saaraa)
  4. Koin lähäl, pienel kallivol, puuloin keskes seizou Elias Lönnrotan mustopačas, buiteku Lönnrot vaste vai astui troppua myöte da istuihes kirjuttamah runuo.
    (Elias Lönnrotalluo gostis)
  5. Enzi ehtän mies tuli yhtenäzeh suureh pertih, istuihes televiizoran edeh da rauhoitui.
    (Televiizorattah)
  6. Brihačču istui laučal koin vieres da luadi uuttu ongiruagua, konzu pihah kui tuulispyöröi karahtih Mötti.
    (Veikka da Mötti)
  7. “Enzimäine Katerinkan maidohambahaine…” lugi Jekaterina Aleksandrovna da istuihes tubaretkale…
    (Hammas)
  8. Minä nouzen, pezevyn da terväh istummos stolah.
    (Kezäpäivät Marfa-buaban luo)
  9. Pikkaraine Reboihut ylen iloiččih, konzu kukkazele istuttihes liipoilinduzet libo mehiläzet.
    (Hiiryt da Reboihut)
  10. – Passibo, passibo, sanou saldattu i istuihes syömäh.
    (Yöniekku)
  11. – Passibo, passibo, emändyrukku, sanou saldattu i istuihes blinua syömäh.
    (Yöniekku)
  12. – Dengoi yötilas ei maksanuh, ga vie blinua syömäh istuihes, duumaiččou emändy.
    (Yöniekku)
  13. Buabat istuttihes juomah čuajuu da ruvettih pagizemah:
    – Muga äijy lundu on tänävuon, odva suomin lumet pihas, sanoi Man’a.
    (Erähiči kyläs)
  14. Man’a-buabo muhizi, Makarjevnahäi istui vaikkani, buite nimidä ei kuulluh.
    (Erähiči kyläs)
  15. Man’a-buabo pezi čuaškat da istuihes nieglomah sukkii bunukkazih niškoi.
    (Erähiči kyläs)
  16. Erähiči istui häi ikkunan pieles da kezräi värtinäl valgiedu pelvastu da saneli:
    – Konzu Kevät tulou, konzu mägilöispäi lähtöy lumi, minä pastan piiruadu da lähten yhtes omien dovarišoinke vastuamah Kevätty, kuččumah kyläh.
    (Kui Kevät Talven voitti)
  17. Kovas istui Polkan.
    (Miitrii da Ogoi)
  18. Molodoit istuttihes murginoimah, Ogoi valoi ukole čarkazen.
    (Miitrii da Ogoi)
  19. Istuihes briha laučale da vuottau, toinah kentahto tulou.
    (Andilas-hiiri)
  20. Yhten hiiren istutti edehpäi lauččazele ohjuajakse, a iče istuihes korjazeh.
    (Andilas-hiiri)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages