Lemmas

Back to entry | Return to list

remontu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: ремонт
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 38

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Täs talois meil ollah suuret vastukset – pidäy maksua kaikis remontois, sit tules, lämmitykses.
    С этим зданием у нас большие затруднения: нужно оплачивать все ремонты, за освещение и отопление.
    (Kezä keskel talvie)
  2. Emändy pidi remontan omih marjoin myöndäs lunnastettuloih dengoih.
    Хозяйка провела ремонт на средства, вырученные от продажи ягод.
    (Vessel kylä järvien keskes)
  3. Kižin suaren puuhizien kirikkölöin remontoih vuozinnu 1857 –1869 äijän kerdua viettih konzugo 500, konzugo 700 laudua.
    На ремонт деревянных церквей Кижского погоста в 1857-1869 годах много раз доставляли когда по 500, когда по 700 досок.
    (Karhumägi: oligo karhu?)
  4. No, a sit remontu pidee pidee.
    (Minä kačoin melliččee)
  5. Sanommo, vuvvel 2016 enämbäs migu kymmenes kluubas on pietty remontat.
    (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
  6. Jälgimäzekse suuren remontan pidi Viktor Bogdanov.
    (Uut’arven arbaitukset)
  7. Kaksi kuudu vuotettih, kuni tullah remontniekat, dai konzu remontu oli pietty, lendokoneh lendi iäres.
    (Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 1)
  8. Kaikis niilöis joga vuottu piettih remontua da kruasittih.
    (Ammatti syväindy myö)
  9. Autoimmo pidiä talovuttu dai koin remontua, niittiä heiniä, yhtes tuatanke kävyimmö kalastamah.
    (Minun tuatto. Perehen histourii)
  10. A minul sil aigua oli luajittu suuri remontu.
    (Igä kai meni pajonke. 2)
  11. L’udmila F’odorovna hätken kačoi čurahtoizeh, silitti käil špalieriloi da sanoi: "Hyvän sinä remontan, Lena, azuit!
    (Igä kai meni pajonke. 2)
  12. Kerättylöih den’goih kylän aktivistat luajittih remontan, kahten vuvven peräs vaihtettih lattiet.
    (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)
  13. Uudeh päivykodih sulakuus 2025 sijoitetah Filippok-nimellizen lapsienpäivykoin kazvattiloi, kuni heijän päivykois pietäh perustehellistu remontua.
    (Karjalan tazavallan piämies avai uvven lapsienpäivykoin Petroskois)
  14. Kolme vuottu tagaperin Kolatsellän kul’tuurutalois oli loppiettu pieni remontu, kuduah vähät kylän eläjät iče kerättih den’gua.
    (Karjalan kylän eläjät ičeväil kunnostetah kul’tuurutaloidu)
  15. Remontan aigah oijendetah suuren tien kiänälmykset da pannah uuzi asfal’tubetonkate.
    (Voinnini–Vuokkiniemi–Kostamus: luajitah uuttu tiedy)
  16. Paikallizet aktivistat luajittih yhteskoin pertis, kus eläy Viktor Ivanovič, remontan.
    (Jänöiselgy armas)
  17. Aktivistat luajittih tilan mielužakse, sie on säilynyh päčči da oli ennepäi luajittu remontu.
    (Sodderan rahvas yhteh hiileh puhutah)
  18. — Ruaduo jatkammo: Karjalan rezervufondaspäi annoimmo varua Ladvan da Karhumäin internuatoin perustehellizen remontan dokumentoin valmistamizeh.
    (Karjalan kodi-internuatat kohendetah)
  19. Paiči remontua opastuslaitokseh on ostettu uvvet pertilomut da laittehet, uvvistettu tuuletussistiemu.
    (Solomannin škola avavui kohenduksen jälles)
  20. heijän kehoituksii otettih huomivoh remontua pidäjes.
    (Solomannin škola avavui kohenduksen jälles)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages