Lemmas

Back to entry | Return to list

Lazar’

language: Veps

part of speech: Proper noun

1 meaning

  • Russian: Лазарь
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 17

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. 43Iisus sanui necen, sid’ kirgouzi koval änel: "Lazar’,
    (Evangelii Joannan mödhe (11:1-44). Iisus eläbzoitab Lazarin)
  2. 20No hänen verajanno venui gol’l’ Lazar’ täuz’ paiškid.
    (Evangelii Lukan mödhe (16:19-31). Elokaz mez’ i Lazar’)
  3. Oigenda Lazar’ tänna, miše hän kastaiži sormen agjaižen i sil vilugoitaiži minun kel’t.
    (Evangelii Lukan mödhe (16:19-31). Elokaz mez’ i Lazar’)
  4. poigaižem, miše sinä elädes jo said hüvän dol’an, a Lazar’ hondon.
    (Evangelii Lukan mödhe (16:19-31). Elokaz mez’ i Lazar’)
  5. 28Minai om viž velled – todištagha heile Lazar’, miše hö-ki ei putuiži neniden mokiden tahoze.
    (Evangelii Lukan mödhe (16:19-31). Elokaz mez’ i Lazar’)
  6. 11Neniden sanoiden jäl’ghe hän virki: "Meiden sebranik Lazar’ uinzi, no minä mänen heraštoitmaha händast."
    (Evangelii Joannan mödhe (11:1-44). Iisus eläbzoitab Lazarin)
  7. 14Siloi Iisus sanui heile kohtha: "Lazar’ om kolnu.
    (Evangelii Joannan mödhe (11:1-44). Iisus eläbzoitab Lazarin)
  8. 17Konz Iisus tuli sinna, hänele sanutihe, miše Lazar’ oli jo nel’l’ päiväd kaumas.
    (Evangelii Joannan mödhe (11:1-44). Iisus eläbzoitab Lazarin)
  9. 37No erased sanuiba: "Ku hän voi avaita sogedan sil’mäd, ei-ik hän voinuiži tehta muga, miše Lazar’ ei kolnuiži?"
    (Evangelii Joannan mödhe (11:1-44). Iisus eläbzoitab Lazarin)
  10. 1Kuz’ päiväd edel Äipäivän praznikad Iisus tuli Vifaniaha, kus eli Lazar’, kudamban hän oli eläbzoitnu kollijoišpäi.
    (Evangelii Joannan mödhe (12:1-11). Iisus voideltas Vifanias)
  11. Marfa adivoičeti, i Lazar’ oli heiden keskes, ked söiba ühtes Iisusanke.
    (Evangelii Joannan mödhe (12:1-11). Iisus voideltas Vifanias)
  12. Bohat vel'l' outrile kohtha, Lazar', kombuile lask'he, ristiše, sanu-bgi:
    – Mina vet, hospod’, en ota, jumalaižem, nimidä verast, minai vet kaik ičiin', sön mina ičiin', jon ičiin', pidän ičiin', a Arifei kaika verhile pakičeb, pagastale da lapsid' töus pert’, eläb bedno, ele hänou nimidä, hän om čistį grähhine.
    (Jumou Arifeinan longile tuli)
  13. Nece Lazar' kodhe, vädran kädhe, kaivole joksi, kod'he vet kandišeb, zavodi butuukha panda da jotta.
    (Jumou Arifeinan longile tuli)
  14. Muga Lazar' i sanui.
    (Jumou Arifeinan longile tuli)
  15. openduzvoden openikoiden keskes ezmäižen sijan sai Darja Kirilina Kalagespäi, toižen – Rozalia Lazar Šokšun školaspäi, koumanden – Milana Karpova Kalagen školaspäi.
    (Möst valitihe parahimad)
  16. Norembas gruppas oli kuz’ last: Roza Lazar, Darjana Treskina, Zahar Korkin, Arina Koz’uk, Polina Biševa, Nast’a Lobanova.
    (Kel’tedon olimpiad möst kerazi openikoid)
  17. Olimpiadan rezul’tatad tuliba mugoižed: Norembas gruppas ezmäižen sijan sai Šokšun školan videnden klassan openik Roza Lazar, toižen – Darjana Treskina, Šoutjärven školan videnden klassan openik, koumanden – Zahar Korkin, Suomalaiž-ugrilaižen školan videnden klassan openik.
    (Kel’tedon olimpiad möst kerazi openikoid)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages