VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

Mägi

language: Livvi

part of speech: Proper noun

1 meaning

  • Russian: Большие Горы
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 33

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Käännyimmö Mägih.
    (Olimmo pavos)
  2. Hiidenmäki, libo kui sanotah Kurkijoven murdehes, Hiijenmäki, on läs nellänkymmenen metrin korgei mägi Kojonsuarel.
    (Kojonsaari – Karjalan Dominikana)
  3. Kinnermäl tulles joga puolel on mägi, sellittäy Ivan Kalmikov.
    (Kinnermän arbaitus)
  4. – Šogomägi sanottih meijän buaboizet, što se oli budto ku karun mägi.
    (Salminiškas Ala-Salmih)
  5. Muamoloinnu meile oldih oman muan järvet, suot, kangahat da pellot; meččy da lammit – Jyrkän mägi, Pol’ankoin perät, Jovenniškat da toizet.
    (Mielet iäneh)
  6. Sanotul sanal – elävy vägi
    Lyhenöy aigu, alenou mägi.
    (Kai vastah tullah)
  7. Karjalan korgevin kohtu on Nuorunen mägi – 576,7 metrii.
    (Karjal)
  8. Mägi, joven randu – jyrky, heittyö da nostua pidäy pordahazii myöte.
    (Ni puččih, ni päččih)
  9. Korgei mägi, kylyt, taloit,
    Il’l’alrukku, kunne kavoit?
    (Il’l’alas ielleh)
  10. Sid se rodih zirkalohine mägi: sit kačo, potkovat hevol ei tartuta, häi enämbi ei peessyh.
    (Sie elettih ennen ukko da akku)
  11. Mittuine mägi, moizet i pajot.
    (Kiinalazien viizahus. 3)
  12. Ei mägi dorogua salbua, se ičekseh matkuau yli mägie.
    (Kiinalazien viizahus. 3)
  13. Tämä mägi sai nimen Jänöiselgy sendäh gu ylen äijy jänöidy oli.
    (Nygözet kylänagjat da endizet eri hierut Vieljärven rannal. 1)
  14. A Lamminselläl vit’ joga vuottu sie piettih tože sie oli mägi suuri dorogal poltettih kostroa.
    (Iivananpäivy piettih joga kyläs)
  15. Täl mäilpäi kaččojen susiedan mägi ozutahes korgiembakse.
    (Kiinalazien viizahus. 6)
  16. Paaso, Helylän rinnal olii aiga korgei mägi on tulluh kuulužakse turistukohtakse.
    (Paasonvuaru – Spuasanvuaru)
  17. A tyttöine lykkäi tiedoiniekal vastah tahkon, dai heijän välih nouzi suuri kivine mägi.
    (Värtinän suuruine tytär)
  18. 8 Toine anheli puhaldi torveh.^ I buitegu suuri tulel palai mägi lykättih mereh.
    (Jiävindy Iivanale (8: 6-13 - 9: 1-21). Kuuzi torvensoittuo)
  19. Ylen lujah kiinnitettih mieldy Galina Klimovan "Šum–gora – Iäni–mägi" da Natalja Sinitskoin "Runo: arbuamatoi arbaitus"– net jo ollah "matkat" mennyzien aijoin sydämeh, se on kaheksastostu viga.
    (25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit)
  20. Karjalan tazavallan korgevin kohtu on - Nuorunen mägi.
    (Karjalan tazavaldu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages