Леммы
Найдено предложений:
2375
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Mugažo ozutelusen aigan
aigan
aig1
существительное
1) время
ristituil
ristituil
ristit1
существительное
человек
адессив, мн. ч.
(ristituil)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
voimuz
voimuz
voimuz1
существительное
возможность
tundištadas toižiden
toižiden
toine2
местоимение
другой, иной
¦-ki vepsläižiden fil’moidenke
filmoidenke
fil’m1
существительное
фильм
комитатив, мн. ч.
(fil’moidenke)
– ”Živatad
živatad
živat1
существительное
1) животное
vepsläižiden elos
elos
elo1
существительное
1) жизнь, положение
” da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
”Vepläižen kodin
kodin
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
südäin
südäin
südäin1
существительное
1) сердце
”, i muite
muite
muite1
наречие
1) так; просто так; иначе; а то
tedištada
tedištada
tedištada1
глагол
узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать
Vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kul’tursebran rados
rados
rad1
существительное
1) работа, труд
.
-
Suomalaižiden jouk
jouk
jouk1
существительное
1) группа, толпа
jouk2
существительное
2) команда
jouk3
существительное
3) коллектив, компания
jouk4
существительное
4) стая, косяк (птиц)
jouk5
существительное
5) множество, масса
номинатив, ед. ч.
(jouk)
аккузатив, ед. ч.
(jouk)
matkusteli
matkusteli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(matkusteli)
Karjalan madme
madme
ma1
существительное
1) земля (планета)
ma5
существительное
5) край, местность
ma6
существительное
6) расцветка, цвет (ткани)
, riži vepsläižid-ki
vepsläižid-ki
партитив, мн. ч.
(vepsläižid-ki)
.
-
Nikolai Abramov oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tetab
tetab
tetab1
прилагательное
1) известный
kut vepsläine da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
venälaine runoilii, kirjailii, lehtmez’
lehtmez
lehtmez’1
существительное
журналист, журналистка
, kändai
kändai
kändai1
существительное
гид, переводчик
, akt’or, fotograf
fotograf
номинатив, ед. ч.
(fotograf)
аккузатив, ед. ч.
(fotograf)
.
-
Vepsläižed
vepsläižed
номинатив, мн. ч.
(vepsläižed)
аккузатив, мн. ч.
(vepsläižed)
mužikad
mužikad
mužik1
существительное
1) мужчина
mužik2
существительное
2) муж, супруг
партитив, ед. ч.
(mužikad)
номинатив, мн. ч.
(mužikad)
аккузатив, мн. ч.
(mužikad)
püdaba
püdaba
püta2
глагол
2) промышлять
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(püdaba)
kalad
kalad
kala1
существительное
рыба
партитив, ед. ч.
(kalad)
номинатив, мн. ч.
(kalad)
аккузатив, мн. ч.
(kalad)
kut
kut
kut1
союз подчинительный
потому что
ičeleze
ičeleze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
аллатив, ед. ч.
(ičeleze)
, mugažo möba
möba
möda1
глагол
1) продавать, продать, реализовать, сбыть
möda2
глагол
2) предавать
möda3
глагол
3) торговать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(möba)
sidä
sidä
se1
местоимение
та, то, тот
, saskeleba ližaden’goid kanzale
kanzale
kanz1
существительное
семья
аллатив, ед. ч.
(kanzale)
.
-
Vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kul’tursebran ustavan
ustavan
ustav2
существительное
2) устав, порядок
päazjaks
päazjaks
päazj1
существительное
главное дело
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kirjutadud: udes
udes
udes1
наречие
снова, опять; заново
sündutada vepsläižed kirjamed, tehta
tehta
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
i kehitoitta vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kelen
kelen
kel’1
существительное
1) язык
orfografijad, ladida
ladida
ladida1
глагол
1) приготовлять
openduzkirjoid i avaita
avaita
avaita3
глагол
3) включать, включить, завести
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kelen
kelen
kel’1
существительное
1) язык
opendamišt školiš
školiš
škol1
существительное
школа
.
-
No
no
no1
союз сочинительный
но
minä en
en
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
ni kerdad
kerdad
kerd1
существительное
1) раз
kulend
kulend
kulda1
глагол
слышать, слушать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hot’ üks’
üks
üks’1
числительное
1) один
¦-ki mugoižiš ”orientiruitud” specialistoišpäi oliži
oliži
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tulnu
tulnu
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
radmaha vepsläižehe kul’turaha.
-
Ka, hot’ vepsläine intelligencii ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
ole
ole
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
äiluguine, no
no
no1
союз сочинительный
но
ühtenzoittud vägil
vägil
vägi1
существительное
1) сила (физическая)
, kuna ühtniba
ühtniba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
mugažo sebran
sebran
sebr1
существительное
1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция
aktivistad, tedomehed, küläintelligencii, om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tehtud
tehtud
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
nenil vozil
vozil
voz’1
существительное
год
äi tarbhaižid tegoid
tegoid
tego1
существительное
1) дело, деяние, поступок
партитив, мн. ч.
(tegoid)
.
-
Nikolai radoi
radoi
rata1
глагол
1) работать, трудиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vepsläšt literaturad tegemižes, libuti
libuti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
sidä
sidä
se1
местоимение
та, то, тот
korktale
korktale
korged1
прилагательное
высокий
pordhale
pordhale
pordaz1
существительное
ступень, ступенька
аллатив, ед. ч.
(pordhale)
.
-
Vepsläižed pajod
pajod
pajo1
существительное
песня
kuluiba
kuluiba
kuluda1
глагол
слышаться, доноситься
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
edahan
edahan
edahan1
наречие
вдалеке, вдали, далеко
scenalpäi.
-
Tägä¦-žo voi
voi
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ostta
ostta
ostta1
глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
vepsläšt olut
olut
olut1
существительное
пиво
.
-
Praznikal opetihe
opetihe
opeta1
глагол
1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать
tehmaha
tehmaha
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
vepsläine tätüine–kaičii
kaičii
kaičii1
существительное
защитник
kangazpalaižišpäi.
-
”Pihläine”–pajosebr
pajosebr
pajosebr1
существительное
музыкальный (песенный) коллектив
, mitte sündui
sündui
sünduda2
глагол
2) возникать, возникнуть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
muloi
muloi
muloi1
наречие
в прошлом году
Kalages
kalages
Kalag’1
имя собственное
Рыбрека
, eziti
eziti
ezitada2
глагол
2) представлять, представить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
rahvahale uzid
uzid
uz’1
прилагательное
1) новый
čomid
čomid
čoma1
прилагательное
1) красивый
vepsläižid pajoid
pajoid
pajo1
существительное
песня
, a
a
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
pičuižed
pičuižed
pičuine1
прилагательное
совсем маленький
lapsed
lapsed
laps’1
существительное
дитя, ребёнок
Kalagen
kalagen
Kalag’1
имя собственное
Рыбрека
školaspäi
školaspäi
škol1
существительное
школа
kargaižiba
kargaižiba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
pajatiba
pajatiba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
ühtes ”Pihläine”–fol’klorgruppan pajanikoidenke
pajanikoidenke
pajanik1
существительное
1) певец, певица
.
-
Scenan rindal oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
pandud
pandud
panda1
глагол
1) ставить; класть, положить
sur’
sur
sur’1
прилагательное
1) большой
vepsläižen Abekirjan kuva
kuva
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
, a
a
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
tehuzid
tehuzid
tehut1
существительное
тропа
möto oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
pandud
pandud
panda1
глагол
1) ставить; класть, положить
ozutezlaudad vanhoiden
vanhoiden
vanh1
прилагательное
ветхий, старый
fotokuvidenke.
-
Niil voi
voi
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
nägištada, mitte ”Elonpu” oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ende
ende
ende1
наречие
прежде, раньше, в старину
, kacta
kacta
kacta1
глагол
1) смотреть, посмотреть
tutabiden
tutabiden
tutab1
прилагательное
знакомый
vepsläižiden vanhoid
vanhoid
vanh1
прилагательное
ветхий, старый
fotoid
fotoid
foto1
существительное
фотография
.
-
Nügüd’
nügüd
nügüd’1
наречие
сейчас, теперь
vepsläižid openikoid
openikoid
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
školas
školas
škol1
существительное
школа
ei ole
ole
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
äi.
-
Erasil
erasil
eraz1
местоимение
1) некий, некоторый, какой-то
niišpäi ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
ole
ole
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
vepsläižid jurid
jurid
jur’1
существительное
1) корень
, no
no
no1
союз сочинительный
но
kaik
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
nene lapsed
lapsed
laps’1
существительное
дитя, ребёнок
lujas
lujas
lujas1
наречие
1) крайне, очень, чрезвычайно
navediba
navediba
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(navediba)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(navediba)
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kelen
kelen
kel’1
существительное
1) язык
urokoid
urokoid
urok1
существительное
урок
, surel
surel
sur’2
прилагательное
2) великий
armastusel kundleba
kundleba
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
Nadežda Anatoljevnan sanoid
sanoid
sana1
существительное
слово
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
nevondoid
nevondoid
nevond1
существительное
совет; напутствие
.
-
Nadežda Anatoljevnan jured
jured
jur’1
существительное
1) корень
oma
oma
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
Piterin
piterin
Piter1
имя собственное
Ленинград; Санкт-Петербург
agjan
agjan
agj5
существительное
5) район, местность
Podporožjen rajonaspäi
rajonaspäi
rajon1
существительное
район
, vepsläižes Kurb
kurb
Kurb1
имя собственное
Курба
¦-küläspäi
küläspäi
külä1
существительное
деревня, пункт, село
.
-
Hö ühtes ajoiba
ajoiba
ajada1
глагол
1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
külidme
külidme
külä1
существительное
деревня, пункт, село
, kus niken jo ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
eländ
eländ
eläda1
глагол
1) жить, проживать, прожить
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
, käveliba
käveliba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
pertidme
pertidme
pert’1
существительное
1) дом; изба
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
eciba
eciba
ecta1
глагол
искать, обыскать, отыскивать, разыскивать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
vanhoid
vanhoid
vanh1
прилагательное
ветхий, старый
vepsläižid kodikaluid
kodikaluid
kodikalu1
существительное
домашняя утварь
.
-
Svetlana Gotič, enzne
enzne
enzne1
прилагательное
прошлый, прежний, давний, бывший
Kikinčuk, laps’aigaspäi eli
eli
eläda1
глагол
1) жить, проживать, прожить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vepsläižes Šoutjärv’
šoutjärv
Šoutjärv1
существительное
Шелтозеро (название села)
¦-posadas
posadas
posad1
существительное
деревня
.
-
Svetlanan elo-oza oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tulda
tulda
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
radmaha
radmaha
rata1
глагол
1) работать, трудиться
vepsläižehe Kalag’
kalag
Kalag’1
имя собственное
Рыбрека
¦-posadaha
posadaha
posad1
существительное
деревня
, mitte seižub
seižub
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Änižröunas, ei edahan
edahan
edahan1
наречие
вдалеке, вдали, далеко
Svetlanan kodiküläspäi
kodiküläspäi
kodikülä1
существительное
родная деревня
.