Леммы

Найдено предложений: 1504

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   vastain

   vastain

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   : "En

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   Molokov, häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   vaste

   vaste

   vaste² наречие

   2) только что

   kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   liennow

   liennou

   liennow¹ частица

   то

   punaldannuheze

   punaldannuheze

   punalduakseh² глагол

   2) зайти, выйти, заглянуть, забежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   tahto

   tahto

   -tahto¹ частица

   1) (кто, что, как, где, куда, какой) -нибудь, -либо

   täz

   täz

   täs¹ наречие

   1) здесь

   on

   on

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kodimual

   kodimual

   kodimua² существительное

   2) местность, место

   адессив, ед. ч.

   , loitokse

   loitokse

   loitokse¹ наречие

   далеко (куда?)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   mennüh

   mennyh

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   актив, 2-е причастие

   ".

   ("D’evätnatsatoil vuvvel...")
2. 37 A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   vastai

   vastai

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   heile

   heile

   hyö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanoi

   sanoi

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : hyvän

   hyvän

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   генитив, ед. ч.

   siemenen

   siemenen

   siemen¹ существительное

   1) семя

   генитив, ед. ч.

   kylväi

   kylväi

   kylväi¹ существительное

   сеятель

   номинатив, ед. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   inehmizen

   inehmizen

   inehmine¹ существительное

   женщина

   генитив, ед. ч.

   poigu

   poigu

   poigu¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 13.)
3. 23 A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   vastannuh

   vastannuh

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   актив, 2-е причастие

   hänele

   hänele

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   sanua

   sanua

   sana¹ существительное

   1) слово

   партитив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 15.)
4. 16 Vastai

   vastai

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Simon Pedri i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanoi

   sanoi

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : Sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   olet

   olet

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   Hristos

   hristos

   Hristos¹ имя собственное

   Христос

   номинатив, ед. ч.

   , elävän

   elävän

   elävy¹ прилагательное

   1) живой

   генитив, ед. ч.

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   poigu

   poigu

   poigu¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 16. )
5. 17 Jisus

   jisus

   Jisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Jisus)

   аккузатив, ед. ч. (Jisus)

   vastai

   vastai

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanoi

   sanoi

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : o rodu

   rodu

   rodu¹ существительное

   1) род, родня, родственники

   номинатив, ед. ч.

   uskomatoi

   uskomatoi

   uskomatoi⁴ прилагательное

   4) неверующий, безбожный

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vastukavaine

   vastukavaine

   vastukavaine¹ прилагательное

   упрямый

   номинатив, ед. ч.

   (противный)!

   (Matfian hyvä sanondu. 17.)
6. 4 Häi

   Häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   vastai

   vastai

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   heile

   heile

   hyö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч.

   : etto

   etto

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 2 л., мн. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   lugenuh

   lugenuh

   lugie¹ глагол

   1) читать, прочитать

   актив, 2-е причастие

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч.

   allus

   allus

   allus¹ наречие

   вначале; сначала

   inehmizen

   inehmizen

   inehmine¹ существительное

   женщина

   аккузатив, ед. ч.

   azui

   azui

   azuo¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , se

   se

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   номинатив, ед. ч.

   miehekse

   miehekse

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   транслатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   naizekse

   naizekse

   naine¹ существительное

   1) женщина

   транслатив, ед. ч.

   heijät

   heijät

   hyö¹ местоимение

   они

   аккузатив, мн. ч.

   azui

   azui

   azuo¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 19.)
7. 27 Silloi

   Silloi

   silloi¹ наречие

   тогда, в то время

   vastai

   vastai

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Pedri i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanoi

   sanoi

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : kačo

   kačo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   jätimmö

   jätimmö

   jättiä¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   kai

   kai

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   jälles

   jälles

   jälles¹ послелог

   1) зa

   lähtimmö

   lähtimmö

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   ; mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   ¦bo

   bo

   -bo¹ частица

   вот; же

   meile

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч.

   sit

   sit

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   lienöy

   lienöy

   lietä² глагол

   2) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ?

   (Matfian hyvä sanondu. 19.)
8. 13 A

   A

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   vastai

   vastai

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanoi

   sanoi

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   yhtele

   yhtele

   yksi¹ числительное

   один

   аллатив, ед. ч.

   heis

   heis

   hyö¹ местоимение

   они

   элатив, мн. ч.

   : armahaze¦ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   !

   (Matfian hyvä sanondu. 20.)
9. 22 Jisus vastai

   vastai

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sanojen

   sanojen

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   II инфинитив, инструктив

   : etto

   etto

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 2 л., мн. ч.

   tiijä

   tiijä

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   pakičetto

   pakičetto

   pakita¹ глагол

   1) просить, попросить

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   ,

   (Matfian hyvä sanondu. 20.)
10. 29 Häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    vastai

    vastai

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    : en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 1 л., ед. ч.

    tahto

    tahto

    tahtuo¹ глагол

    хотеть, захотеть, желать, пожелать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    jälles

    jälles

    jälles¹ наречие

    1) потом, после

    häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    pahal

    pahal

    paha¹ прилагательное

    1) плохой, нехороший, дурной

    адессив, ед. ч.

    mielin

    mielin

    mieli³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    инструктив, мн. ч.

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lähti

    lähti

    lähtie¹ глагол

    1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 21.)
11. se

    se

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    номинатив, ед. ч.

    vastai

    vastai

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    : lähten

    lähten

    lähtie¹ глагол

    1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

    , Herru

    herru

    herru¹ существительное

    1) господин; барин

    номинатив, ед. ч.

    !

    (Matfian hyvä sanondu. 21.)
12. 46 I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    niken

    niken

    niken¹ местоимение

    никто

    номинатив, ед. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    voinnuh

    voinnuh

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    актив, 2-е причастие

    hänele

    hänele

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    sanua

    sanua

    sana¹ существительное

    1) слово

    партитив, ед. ч.

    vastata

    vastata

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    I инфинитив

    : i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sit

    sit

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    элатив, ед. ч.

    päiväs

    päiväs

    päivy² существительное

    2) день

    элатив, ед. ч.

    sai

    sai

    sai¹ послелог

    до

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    ruohtittu

    ruohtittu

    ruohtie¹ глагол

    сметь, посметь, осмеливаться, осмелиться; решаться, решиться

    пассив, 2-е причастие

    niken

    niken

    niken¹ местоимение

    никто

    номинатив, ед. ч.

    kyzyö

    kyzyö

    kyzyö¹ глагол

    1) спрашивать, спросить

    I инфинитив

    hänel

    hänel

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ¦midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 22.)
13. 62 Ylimäine

    ylimäine

    ylimäine² прилагательное

    2) высший

    номинатив, ед. ч.

    pappi

    pappi

    pappi¹ существительное

    поп, священник

    nouzi

    nouzi

    nosta¹ глагол

    1) подниматься, подняться, вставать, встать

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanoi

    sanoi

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    hänele

    hänele

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    : Et

    et

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 2 л., ед. ч.

    ¦go

    go

    -go¹ частица

    1) ли

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ¦midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    vastua

    vastua

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    ?

    (Matfian hyvä sanondu. 26.)
14. 12 I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    konzu

    konzu

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    händy

    händy

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    партитив, ед. ч.

    yl.^ p.^ i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vahnimat

    vahnimat

    vahnin¹ существительное

    1) старший, самый старший

    номинатив, мн. ч.

    viäritettih

    viäritettih

    viärittiä¹ глагол

    винить, обвинять, обвинить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    , ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ¦midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    vastannuh

    vastannuh

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    актив, 2-е причастие

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 27.)
15. 14 A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    vastannuh

    vastannuh

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    актив, 2-е причастие

    hänele

    hänele

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    yhty

    yhty

    yksi¹ числительное

    один

    партитив, ед. ч.

    sanua

    sanua

    sana¹ существительное

    1) слово

    партитив, ед. ч.

    , ku

    ku

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    muan

    muan

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    генитив, ед. ч.

    vahnin

    vahnin

    vahnin¹ существительное

    1) старший, самый старший

    номинатив, ед. ч.

    diivoindelih äijän

    äijän

    äijän¹ наречие

    много

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 27.)
16. Tulijoi

    tulijoi

    tulii¹ существительное

    посетитель (-ница)

    партитив, мн. ч. (tulijoi)

    vastuau

    vastuau

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) принимать, принять, встречать, встретить

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    vastata⁴ глагол

    4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

    vastata⁵ глагол

    5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

    vastata⁶ глагол

    6) повстречать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastuau)

    kulduheltukakadu Juuso, kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    maltau

    maltau

    maltua¹ глагол

    уметь, разбираться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (maltau)

    pläššie

    pläššie

    pläššie¹ глагол

    плясать, танцевать

    I инфинитив (pläššie)

    , nagrua

    nagrua

    nagrua¹ глагол

    1) смеяться

    I инфинитив (nagrua)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    paista

    paista

    paista¹ глагол

    говорить, разговаривать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (paista)

    I инфинитив (paista)

    suomekse

    suomekse

    suomekse¹ наречие

    по-фински

    Suomi¹ имя собственное

    Финляндия

    транслатив, ед. ч. (Suomekse)

    .

    (Kezä keskel talvie)
17. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    vastain

    vastain

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) принимать, принять, встречать, встретить

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    vastata⁴ глагол

    4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

    vastata⁵ глагол

    5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

    vastata⁶ глагол

    6) повстречать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vastain)

    : en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    lähte

    lähte

    lähte¹ существительное

    прорубь

    lähtie¹ глагол

    1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

    lähtie² глагол

    2) отходить, отойти

    lähtie³ глагол

    3) получаться, выходить

    lähtie⁴ глагол

    4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

    lähtie⁵ глагол

    5) начинать, начать

    lähtie⁶ глагол

    6) вытекать, выпадать

    номинатив, ед. ч. (lähte)

    аккузатив, ед. ч. (lähte)

    moizeh

    moizeh

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    иллатив, ед. ч. (moizeh)

    pakkazeh

    pakkazeh

    pakkaine¹ существительное

    мороз

    pakkaine¹ прилагательное

    морозный

    иллатив, ед. ч. (pakkazeh)

    .

    (Kezä keskel talvie)
18. Vastuau

    vastuau

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) принимать, принять, встречать, встретить

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    vastata⁴ глагол

    4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

    vastata⁵ глагол

    5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

    vastata⁶ глагол

    6) повстречать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastuau)

    omal

    omal

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    адессив, ед. ч. (omal)

    аблатив, ед. ч. (omal)

    bunukkazel
    Diedöi

    diedöi

    diedöi¹ существительное

    дед, дедушка

    номинатив, ед. ч. (diedöi)

    аккузатив, ед. ч. (diedöi)

    gostih

    gostih

    gost’u¹ существительное

    гость, гостья

    иллатив, мн. ч. (gost’ih)

    tulluh

    tulluh

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    актив, 2-е причастие (tulluh)

    :
    – Hieru

    hieru

    hieru¹ существительное

    деревня

    номинатив, ед. ч. (hieru)

    аккузатив, ед. ч. (hieru)

    , Van’oi

    vanoi

    vana¹ существительное

    полынья

    партитив, мн. ч. (vanoi)

    , –
    Minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    kodi

    kodi

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    номинатив, ед. ч. (kodi)

    аккузатив, ед. ч. (kodi)

    ,
    Suuri

    suuri

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (suuri)

    аккузатив, ед. ч. (suuri)

    päčči

    päčči

    päčči¹ существительное

    печь, печка

    номинатив, ед. ч. (päčči)

    аккузатив, ед. ч. (päčči)

    ,
    Magei

    magei

    magei¹ прилагательное

    1) сладкий

    magei² прилагательное

    2) вкусный

    magei³ прилагательное

    3) сладкий, приятный

    magei¹ существительное

    сладкое, сладость

    номинатив, ед. ч. (magei)

    аккузатив, ед. ч. (magei)

    piirai

    piirai

    piirai¹ существительное

    пирог

    номинатив, ед. ч. (piirai)

    аккузатив, ед. ч. (piirai)

    ,
    Kažiine da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    koiraine

    koiraine

    koiraine¹ существительное

    собачка

    номинатив, ед. ч. (koiraine)

    аккузатив, ед. ч. (koiraine)

    .

    (Hieruine)
19. Tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuli)

    neičyt karjalaine

    karjalaine

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    номинатив, ед. ч. (karjalaine)

    аккузатив, ед. ч. (karjalaine)

    
    Lautal

    lautal

    lauttu¹ существительное

    плот

    адессив, ед. ч. (lautal)

    аблатив, ед. ч. (lautal)

    vetty

    vetty

    vezi¹ существительное

    вода

    партитив, ед. ч. (vetty)

    ottamah

    ottamah

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    ,
    Hyväs

    hyväs

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    инессив, ед. ч. (hyväs)

    элатив, ед. ч. (hyväs)

    mieles

    mieles

    mieles¹ послелог

    по мнению кого, по кому

    mieli¹ существительное

    1) ум, разум

    mieli² существительное

    2) намерение

    mieli³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mieli⁴ существительное

    4) мнение

    mieli⁵ существительное

    5) память

    mieli⁶ существительное

    6) мысль

    инессив, ед. ч. (mieles)

    элатив, ед. ч. (mieles)

    – enzimäine

    enzimäine

    enzimäine¹ прилагательное

    1) первый; передний

    enzimäine² прилагательное

    2) первый, лучший

    номинатив, ед. ч. (enzimäine)

    аккузатив, ед. ч. (enzimäine)

    
    Tulin

    tulin

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    инструктив, мн. ч. (tulin)

    sorzii

    sorzii

    sorzu¹ существительное

    утка

    партитив, мн. ч. (sorzii)

    vastuamah

    vastuamah

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) принимать, принять, встречать, встретить

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    vastata⁴ глагол

    4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

    vastata⁵ глагол

    5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

    vastata⁶ глагол

    6) повстречать

    III инфинитив, иллатив (vastuamah)

    !

    (Synnynrannal)
20. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    gu

    gu

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    olle

    olle

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    потенциал, презенс, коннегатив (olle)

    , vastuaw

    vastuau

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) принимать, принять, встречать, встретить

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    vastata⁴ глагол

    4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

    vastata⁵ глагол

    5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

    vastata⁶ глагол

    6) повстречать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastuau)

    : "Ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    mituštu naimištu!"

    (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 75
• 76
• »