Леммы
Найдено предложений:
360
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kursiden
kursiden
kurs1
существительное
курс
lopus
lopus
lop1
существительное
1) конец
lop2
существительное
2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное
lop3
существительное
3) окончание (грамматический термин)
kactihe
kactihe
kacta1
глагол
1) смотреть, посмотреть
kacta2
глагол
2) наблюдать
kacta3
глагол
3) нянчить, присматривать, ухаживать
kacta4
глагол
4) намереваться, хотеть
имперфект, пассив
(kactihe)
fil’m
film
fil’m1
существительное
фильм
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kelel
kelel
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
.
-
Nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
uz’
uz
uz’1
прилагательное
1) новый
fil’m
film
fil’m1
существительное
фильм
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kelel
kelel
kel’1
существительное
1) язык
kalatusen
kalatusen
kalatuz1
существительное
рыбная ловля, рыбалка
polhe
polhe
polhe1
послелог
о (ком-л., чём-л.)
”Sel’ktas vedes
vedes
vezi1
существительное
вода
kala
kala
kala1
существительное
рыба
kokib
kokib
kokta2
глагол
2) клевать (хватать приманку, о птицах, рыбе)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
”.
-
Äi
äi
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
номинатив, ед. ч.
(äi)
аккузатив, ед. ч.
(äi)
lämid
lämid
läm’1
прилагательное
теплый
läm’1
существительное
тепло
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
čomid
čomid
čoma1
прилагательное
1) красивый
čoma2
прилагательное
2) хороший
čoma3
прилагательное
3) интересный
партитив, мн. ч.
(čomid)
партитив, мн. ч.
(čomid’)
sanoid
sanoid
sana1
существительное
слово
партитив, мн. ч.
(sanoid)
kulištiba
kulištiba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kulištiba)
fil’man
filman
fil’m1
существительное
фильм
tegijad
tegijad
tegii1
существительное
1) автор
tegii2
существительное
2) мастер
tegii3
существительное
3) организатор
Vladimir
vladimir
номинатив, ед. ч.
(Vladimir)
аккузатив, ед. ч.
(Vladimir)
Slavov da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
Larisa Smolina (neniden
neniden
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
nene2
местоимение
2) такие
генитив, мн. ч.
(neniden)
sanoiden
sanoiden
sana1
существительное
слово
генитив, мн. ч.
(sanoiden)
kirjutai
kirjutai
номинатив, ед. ч.
(kirjutai)
аккузатив, ед. ч.
(kirjutai)
актив, 1-е причастие
(kirjutai)
).
-
Ičeze
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
tabal
tabal
taba1
существительное
1) нрав, повадка, характер
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
voinmehiden dinastijan elo-ozal P’otr johtuti
johtuti
johtutada2
глагол
2) напоминать, напомнить (о чём-л.)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
minei "Oficerad
oficerad
oficer1
существительное
офицер
"-tetaban
tetaban
tetab1
прилагательное
1) известный
fil’man
filman
fil’m1
существительное
фильм
hengid
hengid
heng3
существительное
3) герой, персонаж
.
-
Voinas
voinas
voin1
существительное
война
pidab
pidab
pidada1
глагол
(3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
pagišta emocijoidenke
emocijoidenke
emocii1
существительное
эмоция
, pidab
pidab
pidada1
глагол
(3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
abutada
abutada
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
norile
norile
nor’1
прилагательное
1) молодой, не старый (о человеке)
el’geta
elgeta
el’geta1
глагол
1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить
fil’moid
filmoid
fil’m1
существительное
фильм
voinas
voinas
voin1
существительное
война
.
-
Vozil
vozil
voz’1
существительное
год
2019-2020 Karjalan frontan
frontan
front1
существительное
фронт (театр военных действий)
muzei
muzei
muzei1
существительное
музей
Belomorskas ühtes Karjalan televidenijanke tegiba
tegiba
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
lühüdoiden
lühüdoiden
lühüd1
прилагательное
1) короткий
fil’moiden
filmoiden
fil’m1
существительное
фильм
ciklan
ciklan
cikl1
существительное
цикл
tedustelijoiš.
-
Üks’
üks
üks’1
числительное
1) один
fil’moišpäi
filmoišpäi
fil’m1
существительное
фильм
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
omištadud
omištadud
omištada2
глагол
2) посвящать, посвятить
tedustelijoiden joukule
joukule
jouk1
существительное
1) группа, толпа
Šoutjärves
šoutjärves
Šoutjärv1
существительное
Шелтозеро (название села)
.
-
Tegem
tegem
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
erazvuiččid tematižid vastusid
vastusid
vastuz2
существительное
2) встреча, приём
, kacum
kacum
kacta1
глагол
1) смотреть, посмотреть
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
fil’moid
filmoid
fil’m1
существительное
фильм
vepsläižiden polhe
polhe
polhe1
послелог
о (ком-л., чём-л.)
, kucum
kucum
kucta1
глагол
1) звать; вызывать, манить, позвать
adivoid
adivoid
adiv1
существительное
1) гость
vastusile
vastusile
vastuz2
существительное
2) встреча, приём
, lugem
lugem
lugeda1
глагол
1) читать, прочитать, прочесть
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
taidehliteraturad vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kelel
kelel
kel’1
существительное
1) язык
, "Kodima
kodima
Kodima1
имя собственное
Кодима (газета)
"-lehtest
lehtest
lehtez1
существительное
1) газета, лист
, "Verez
verez
verez1
прилагательное
свежий
tullei" -al’manahad.
-
Muštan
muštan
muštta2
глагол
2) поминать, справлять поминки
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(muštan)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(muštan)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(muštan)
актив, 2-е причастие
(muštan)
мн. ч., актив, 2-е причастие
(muštan)
, konz mö
mö
möda1
глагол
1) продавать, продать, реализовать, сбыть
möda2
глагол
2) предавать
möda3
глагол
3) торговать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mö)
номинатив, мн. ч.
(mö)
аккузатив, мн. ч.
(mö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mö)
императив, ед. ч., коннегатив
(mö)
muloižel
muloižel
muloine1
прилагательное
прошлогодний
адессив, ед. ч.
(muloižel)
kezal
kezal
keza1
существительное
лето
vaumičim
vaumičim
vaumita1
глагол
1) кончить, выработать, заканчивать, окончить
vaumita2
глагол
2) строить (отделывать) дом
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(vaumičim)
vepsläižen
vepsläižen
аккузатив, ед. ч.
(vepsläižen)
генитив, ед. ч.
(vepsläižen)
эссив, ед. ч.
(vepsläižen)
fil’man
filman
fil’m1
существительное
фильм
аккузатив, ед. ч.
(fil’man)
генитив, ед. ч.
(fil’man)
эссив, ед. ч.
(fil’man)
( ”Živatad
živatad
živat1
существительное
1) животное
živat2
существительное
2) скот
партитив, ед. ч.
(živatad)
номинатив, мн. ч.
(živatad)
аккузатив, мн. ч.
(živatad)
vepsläižiden
vepsläižiden
генитив, мн. ч.
(vepsläižiden)
elos
elos
elo1
существительное
1) жизнь, положение
elo2
существительное
2) быт, добро, имущество
”), ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
tulim
tulim
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tulim)
hänennoks
hänennoks
hän1
местоимение
он; она; оно
аппроксиматив, ед. ч.
(hänennoks)
, i videokamer oli
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
актив, 1-е причастие
(oli)
kerdal
kerdal
kerd1
существительное
1) раз
kerd2
существительное
2) приём
kerdal1
наречие
с собой (быть, находиться)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
ak
ak
ak1
существительное
1) женщина, баба
ak2
существительное
2) жена
ak3
существительное
3) старуха
sanub
sanub
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
meile: ”Ivan F’odorovič läžub
läžub
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läžub)
nügüd’
nügüd
nügüd’1
наречие
сейчас, теперь
.
-
Vozil
vozil
voz’1
существительное
год
2004–2005 Vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
vezad-sebr tegi
tegi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
tehta7
глагол
7) выделывать кожу
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegi)
актив, 1-е причастие
(tegi)
Vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
sai-etnografižen fil’man
filman
fil’m1
существительное
фильм
аккузатив, ед. ч.
(fil’man)
генитив, ед. ч.
(fil’man)
эссив, ед. ч.
(fil’man)
, mitte
mitte
номинатив, ед. ч.
(mitte)
аккузатив, ед. ч.
(mitte)
sai
sai
sada1
глагол
1) получать, получить; приобретать
sai1
существительное
свадьба
sada2
глагол
2) доставать, достать; добывать
sada3
глагол
3) мочь, иметь позволение
sada4
глагол
4) зарабатывать
номинатив, ед. ч.
(sai)
аккузатив, ед. ч.
(sai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sai)
актив, 1-е причастие
(sai)
ezmäižen
ezmäižen
аккузатив, ед. ч.
(ezmäižen)
генитив, ед. ч.
(ezmäižen)
эссив, ед. ч.
(ezmäižen)
sijan
sijan
sija1
существительное
1) место
sija2
существительное
2) пункт
sija3
существительное
3) территория
sija4
существительное
4) постель
аккузатив, ед. ч.
(sijan)
генитив, ед. ч.
(sijan)
эссив, ед. ч.
(sijan)
Deb’ut-nominacijas rahvahankeskeižel Suomalaiž-ugrilaine
suomalaiž-ugrilaine
номинатив, ед. ч.
(suomalaiž-ugrilaine)
аккузатив, ед. ч.
(suomalaiž-ugrilaine)
mir-telefestivalil.
-
kodiš
kodiš
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1
существительное
1) кабина
koda2
существительное
2) киоск, конура, будка
koda3
существительное
3) курятник
koda4
существительное
4) скворечник
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
инессив, ед. ч.
(kodiš)
инессив, мн. ч.
(kodiš)
, radol
radol
rad1
существительное
1) работа, труд
rad2
существительное
2) событие, факт
rad3
существительное
3) дело
, irdal
irdal
ird1
существительное
1) улица (ряд домов)
ird2
существительное
2) двор (при доме)
, laukas;
- mittušt
mittušt
партитив, ед. ч.
(mittušt)
mel’t
melt
mel’1
существительное
1) ум, рассудок
mel’2
существительное
2) мнение
mel’3
существительное
3) настроение, расположение духа
mel’4
существительное
4) намерение
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
vastusid
vastusid
vastuz1
существительное
1) ответ
vastuz2
существительное
2) встреча, приём
партитив, мн. ч.
(vastusid)
andai
andai
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
andai1
существительное
издатель; дающий
antta2
глагол
2) выдать, выдавать
актив, 1-е причастие
(andai)
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
i venän
venän
venän1
существительное
русский
Venä1
имя собственное
Русь; Россия
номинатив, ед. ч.
(venän)
аккузатив, ед. ч.
(Venän)
аккузатив, ед. ч.
(venän)
генитив, ед. ч.
(Venän)
эссив, ед. ч.
(Venän)
kelel
kelel
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
pagižendas
pagižendas
инессив, ед. ч.
(pagižendas)
erasiden
erasiden
eraz1
местоимение
1) некий, некоторый, какой-то
eraz2
местоимение
2) другой, иной
генитив, мн. ч.
(erasiden)
mehidenke
mehidenke
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
комитатив, мн. ч.
(mehidenke)
i neniden
neniden
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
nene2
местоимение
2) такие
генитив, мн. ч.
(neniden)
keliden
keliden
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
генитив, мн. ч.
(keliden)
segoitamižes, mittušt
mittušt
партитив, ед. ч.
(mittušt)
mel’t
melt
mel’1
существительное
1) ум, рассудок
mel’2
существительное
2) мнение
mel’3
существительное
3) настроение, расположение духа
mel’4
существительное
4) намерение
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
toižiš
toižiš
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
keliš;
- midä
midä
midä1
наречие
чего; зачем
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
vastusid
vastusid
vastuz1
существительное
1) ответ
vastuz2
существительное
2) встреча, приём
партитив, мн. ч.
(vastusid)
andai
andai
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
andai1
существительное
издатель; дающий
antta2
глагол
2) выдать, выдавать
актив, 1-е причастие
(andai)
meletab
meletab
meletada1
глагол
1) думать, подумать; полагать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(meletab)
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kelen
kelen
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
аккузатив, ед. ч.
(kelen)
генитив, ед. ч.
(kelen)
эссив, ед. ч.
(kelen)
kävutandas
kävutandas
kävutand1
существительное
применение, употребление; использование
инессив, ед. ч.
(kävutandas)
ühthižkundan
ühthižkundan
аккузатив, ед. ч.
(ühthižkundan)
генитив, ед. ч.
(ühthižkundan)
эссив, ед. ч.
(ühthižkundan)
elos;
- kut
kut
kut1
союз подчинительный
потому что
vastusid
vastusid
vastuz1
существительное
1) ответ
vastuz2
существительное
2) встреча, приём
партитив, мн. ч.
(vastusid)
andai
andai
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
andai1
существительное
издатель; дающий
antta2
глагол
2) выдать, выдавать
актив, 1-е причастие
(andai)
kävutab
kävutab
kävutada1
глагол
1) использовать; применять, применить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kävutab)
lehtesid
lehtesid
lehtez1
существительное
1) газета, лист
lehtez2
существительное
2) лист дерева
партитив, мн. ч.
(lehtesid)
, radiod
radiod
radio1
существительное
радио
партитив, ед. ч.
(radiod)
, TV, internetad
internetad
партитив, ед. ч.
(internetad)
номинатив, мн. ч.
(internetad)
аккузатив, мн. ч.
(internetad)
, kirjoid
kirjoid
kirj1
существительное
1) книга
kirj2
существительное
2) грамота, умение читать и писать
kirj3
существительное
3) узор, вышивка
kirj4
существительное
4) письмо
партитив, мн. ч.
(kirjoid)
, fil’moid
filmoid
fil’m1
существительное
фильм
партитив, мн. ч.
(fil’moid)
i m.e., kirjutab-ik hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
tekstoid
tekstoid
tekst1
существительное
текст
партитив, мн. ч.
(tekstoid)
(kirjeižid
kirjeižid
партитив, мн. ч.
(kirjeižid)
, päivkirjoid
päivkirjoid
партитив, мн. ч.
(päivkirjoid)
, SMS-vestid i m.e.
-
Vepsänkeližile koncertoile
koncertoile
аллатив, мн. ч.
(koncertoile)
käveli
käveli
kävelta2
глагол
2) гулять, прогуливаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käveli)
актив, 1-е причастие
(käveli)
läz
läz
läz2
наречие
2) вблизи, недалеко, рядом
läz3
наречие
3) почти, приблизительно
läz2
предлог
2) приблизительно, около
60% vastusid
vastusid
vastuz1
существительное
1) ответ
vastuz2
существительное
2) встреча, приём
партитив, мн. ч.
(vastusid)
andajišpäi, läz
läz
läz2
наречие
2) вблизи, недалеко, рядом
läz3
наречие
3) почти, приблизительно
läz2
предлог
2) приблизительно, около
40% erašti
erašti
erašti1
наречие
иногда, подчас
lugi
lugi
lugeda1
глагол
1) читать, прочитать, прочесть
lugeda2
глагол
2) считать (числа), сосчитать
lugeda3
глагол
3) высчитывать, вычислять
lugeda5
глагол
5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lugi)
актив, 1-е причастие
(lugi)
vepsänkeližid kirjoid
kirjoid
kirj1
существительное
1) книга
kirj2
существительное
2) грамота, умение читать и писать
kirj3
существительное
3) узор, вышивка
kirj4
существительное
4) письмо
партитив, мн. ч.
(kirjoid)
i kacui
kacui
kacta1
глагол
1) смотреть, посмотреть
kacui1
существительное
1) управляющий; присматривающий; смотрящий
kacta2
глагол
2) наблюдать
kacta3
глагол
3) нянчить, присматривать, ухаживать
kacui2
существительное
2) зритель
kacta4
глагол
4) намереваться, хотеть
номинатив, ед. ч.
(kacui)
аккузатив, ед. ч.
(kacui)
актив, 1-е причастие
(kacui)
fil’moid
filmoid
fil’m1
существительное
фильм
партитив, мн. ч.
(fil’moid)
...
-
Norišton
norišton
norišt1
существительное
юношество; молодёжь
аккузатив, ед. ч.
(norišton)
генитив, ед. ч.
(norišton)
эссив, ед. ч.
(norišton)
kul’tur
kultur
номинатив, ед. ч.
(kul’tur)
, ozutesikš
ozutesikš
ozutez1
существительное
пример; образец
транслатив, мн. ч.
(ozutesikš)
muzik
muzik
muzik1
существительное
музыка
номинатив, ед. ч.
(muzik)
аккузатив, ед. ч.
(muzik)
, vändod
vändod
vänd1
существительное
1) игра (забава)
vänd2
существительное
2) игра на музыкальном инструменте
партитив, ед. ч.
(vändod)
номинатив, мн. ч.
(vändod)
аккузатив, мн. ч.
(vändod)
, fil’mad
filmad
fil’m1
существительное
фильм
номинатив, мн. ч.
(fil’mad)
аккузатив, мн. ч.
(fil’mad)
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kelel
kelel
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
oma
oma
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oma)
tärktad
tärktad
партитив, ед. ч.
(tärktad)
номинатив, мн. ч.
(tärktad)
аккузатив, мн. ч.
(tärktad)
kelen
kelen
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
аккузатив, ед. ч.
(kelen)
генитив, ед. ч.
(kelen)
эссив, ед. ч.
(kelen)
kul’turižen elon
elon
elo1
существительное
1) жизнь, положение
elo2
существительное
2) быт, добро, имущество
elon1
существительное
жизнь
номинатив, ед. ч.
(elon)
аккузатив, ед. ч.
(elon)
генитив, ед. ч.
(elon)
эссив, ед. ч.
(elon)
täht
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
.
-
Mugažo ozutelusen aigan
aigan
aig1
существительное
1) время
ristituil
ristituil
ristit1
существительное
человек
адессив, мн. ч.
(ristituil)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
voimuz
voimuz
voimuz1
существительное
возможность
tundištadas toižiden
toižiden
toine2
местоимение
другой, иной
¦-ki vepsläižiden fil’moidenke
filmoidenke
fil’m1
существительное
фильм
комитатив, мн. ч.
(fil’moidenke)
– ”Živatad
živatad
živat1
существительное
1) животное
vepsläižiden elos
elos
elo1
существительное
1) жизнь, положение
” da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
”Vepläižen kodin
kodin
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
südäin
südäin
südäin1
существительное
1) сердце
”, i muite
muite
muite1
наречие
1) так; просто так; иначе; а то
tedištada
tedištada
tedištada1
глагол
узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать
Vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kul’tursebran rados
rados
rad1
существительное
1) работа, труд
.
-
Larisa Smolina da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
Vladimir
vladimir
номинатив, ед. ч.
(Vladimir)
аккузатив, ед. ч.
(Vladimir)
Slavov tegiba
tegiba
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tegiba)
uden
uden
uz’1
прилагательное
1) новый
uz’2
прилагательное
2) будущий
аккузатив, ед. ч.
(uden)
генитив, ед. ч.
(uden)
эссив, ед. ч.
(uden)
fil’man
filman
fil’m1
существительное
фильм
аккузатив, ед. ч.
(fil’man)
генитив, ед. ч.
(fil’man)
эссив, ед. ч.
(fil’man)
vepsläižiden
vepsläižiden
генитив, мн. ч.
(vepsläižiden)
tradicionaližes
tradicionaližes
инессив, ед. ч.
(tradicionaližes)
salištandas – kalatuses
kalatuses
kalatuz1
существительное
рыбная ловля, рыбалка
инессив, ед. ч.
(kalatuses)
.
-
Neciš
neciš
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
fil’mas
filmas
fil’m1
существительное
фильм
инессив, ед. ч.
(fil’mas)
oli
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
актив, 1-е причастие
(oli)
letud
letud
leta1
глагол
1) летать, лететь, улетать
leta2
глагол
2) взлетать, взлететь
leta1
глагол
1) поднимать, поднять
leta2
глагол
2) держать, выдерживать (тяжесть)
leta3
глагол
3) прибавить, поменять венцы дома
leta4
глагол
4) строить, построить
leta5
глагол
5) окучивать, рыхлить (землю)
пассив, 2-е причастие
(letud)
lujas
lujas
luja1
прилагательное
1) крепкий, сильный; прочный
lujas1
наречие
1) крайне, очень, чрезвычайно
luja2
прилагательное
2) бурный
lujas2
наречие
2) чрезмерно
lujas4
наречие
4) изрядно, порядочно, довольно
tarbhaine
tarbhaine
tarbhaine1
прилагательное
1) нужный, полезный
tarbhaine2
прилагательное
2) обязательный; необходимый
номинатив, ед. ч.
(tarbhaine)
аккузатив, ед. ч.
(tarbhaine)
päivänteraline
päivänteraline
номинатив, ед. ч.
(päivänteraline)
аккузатив, ед. ч.
(päivänteraline)
küzund
küzund
küzuda1
глагол
1) спрашивать, спросить, вопрошать
küzund1
существительное
вопрос
küzuda2
глагол
2) требовать, потребовать
номинатив, ед. ч.
(küzund)
аккузатив, ед. ч.
(küzund)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(küzund)
– kalan
kalan
kala1
существительное
рыба
аккузатив, ед. ч.
(kalan)
генитив, ед. ч.
(kalan)
эссив, ед. ч.
(kalan)
sal’hen
salhen
saliž1
прилагательное
зрелый, спелый
saliž1
существительное
добыча
аккузатив, ед. ч.
(sal’hen)
генитив, ед. ч.
(sal’hen)
эссив, ед. ч.
(sal’hen)
vähenduz
vähenduz
vähenduz1
существительное
1) убавление, убывание
номинатив, ед. ч.
(vähenduz)
аккузатив, ед. ч.
(vähenduz)
.
-
Fil’man
filman
fil’m1
существительное
фильм
аккузатив, ед. ч.
(fil’man)
генитив, ед. ч.
(fil’man)
эссив, ед. ч.
(fil’man)
prezentacii mäni
mäni
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
партитив, ед. ч.
(mäni)
актив, 1-е причастие
(mäni)
Rahvahaližiden
rahvahaližiden
rahvahaline3
прилагательное
3) национальный, гражданский
генитив, мн. ч.
(rahvahaližiden)
kul’turiden
kulturiden
генитив, мн. ч.
(kul’turiden)
keskuses
keskuses
инессив, ед. ч.
(keskuses)
.
-
I nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
muite
muite
muite1
наречие
1) так; просто так; иначе; а то
muite2
наречие
2) случайно
muite3
наречие
3) даром, бесплатно
, ristitud
ristitud
ristit1
существительное
человек
партитив, ед. ч.
(ristitud)
номинатив, мн. ч.
(ristitud)
аккузатив, мн. ч.
(ristitud)
amu jo
jo
joda1
глагол
выпивать, напиться, пить, выпить, принимать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(jo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(jo)
императив, ед. ч., коннегатив
(jo)
teziba
teziba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(teziba)
fil’man
filman
fil’m1
существительное
фильм
аккузатив, ед. ч.
(fil’man)
генитив, ед. ч.
(fil’man)
эссив, ед. ч.
(fil’man)
tegemižes
tegemižes
инессив, ед. ч.
(tegemižes)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
surel
surel
sur’1
прилагательное
1) большой
sur’2
прилагательное
2) великий
sur’3
прилагательное
3) генеральный, крупный, существенный
sur’4
прилагательное
4) высокий
sur’5
прилагательное
5) влиятельный
tahtol
tahtol
taht1
существительное
желание
varastiba
varastiba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(varastiba)
sidä
sidä
se1
местоимение
та, то, тот
.
-
Vepsläižiš
vepsläižiš
инессив, мн. ч.
(vepsläižiš)
starinoičiba
starinoičiba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(starinoičiba)
heiden edeližed-ki fil’mad
filmad
fil’m1
существительное
фильм
номинатив, мн. ч.
(fil’mad)
аккузатив, мн. ч.
(fil’mad)
– ”Živatad
živatad
živat1
существительное
1) животное
živat2
существительное
2) скот
партитив, ед. ч.
(živatad)
номинатив, мн. ч.
(živatad)
аккузатив, мн. ч.
(živatad)
vepsläižiden
vepsläižiden
генитив, мн. ч.
(vepsläižiden)
elos
elos
elo1
существительное
1) жизнь, положение
elo2
существительное
2) быт, добро, имущество
”, ”Vepsläižen
vepsläižen
аккузатив, ед. ч.
(vepsläižen)
генитив, ед. ч.
(vepsläižen)
эссив, ед. ч.
(vepsläižen)
kodin
kodin
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1
существительное
1) кабина
koda2
существительное
2) киоск, конура, будка
koda3
существительное
3) курятник
koda4
существительное
4) скворечник
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
аккузатив, ед. ч.
(kodin)
генитив, ед. ч.
(kodin)
эссив, ед. ч.
(kodin)
эссив, мн. ч.
(kodin)
südäin
südäin
südäin1
существительное
1) сердце
südäin2
существительное
2) ядро
südäin3
существительное
3) внутренности; начинка (внутренняя)
südäin4
существительное
4) смысл
номинатив, ед. ч.
(südäin)
аккузатив, ед. ч.
(südäin)
”.
-
Ezmäine
ezmäine
номинатив, ед. ч.
(ezmäine)
аккузатив, ед. ч.
(ezmäine)
fil’m
film
fil’m1
существительное
фильм
номинатив, ед. ч.
(fil’m)
аккузатив, ед. ч.
(fil’m)
täl
täl
täl1
местоимение
täl vodel в этом году
номинатив, ед. ч.
(täl)
аккузатив, ед. ч.
(täl)
vodel
vodel
voz’1
существительное
год
sai
sai
sada1
глагол
1) получать, получить; приобретать
sai1
существительное
свадьба
sada2
глагол
2) доставать, достать; добывать
sada3
глагол
3) мочь, иметь позволение
sada4
глагол
4) зарабатывать
номинатив, ед. ч.
(sai)
аккузатив, ед. ч.
(sai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sai)
актив, 1-е причастие
(sai)
Gran-pri – paukan
paukan
pauk1
существительное
1) награда
pauk2
существительное
2) жалование, зарплата
pauk3
существительное
3) плата
paukta1
глагол
трещать (о морозе)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(paukan)
аккузатив, ед. ч.
(paukan)
генитив, ед. ч.
(paukan)
эссив, ед. ч.
(paukan)
suomalaiž-ugrilaižiden
suomalaiž-ugrilaižiden
генитив, мн. ч.
(suomalaiž-ugrilaižiden)
fil’moiden
filmoiden
fil’m1
существительное
фильм
генитив, мн. ч.
(fil’moiden)
festivalil
festivalil
адессив, ед. ч.
(festivalil)
Estinmal
estinmal
адессив, ед. ч.
(Estinmal)
.
Ezmäine
ezmäine
номинатив, ед. ч.
(ezmäine)
аккузатив, ед. ч.
(ezmäine)
fil’m
film
fil’m1
существительное
фильм
номинатив, ед. ч.
(fil’m)
аккузатив, ед. ч.
(fil’m)
täl
täl
täl1
местоимение
täl vodel в этом году
номинатив, ед. ч.
(täl)
аккузатив, ед. ч.
(täl)
vodel
vodel
voz’1
существительное
год
sai
sai
sada1
глагол
1) получать, получить; приобретать
sai1
существительное
свадьба
sada2
глагол
2) доставать, достать; добывать
sada3
глагол
3) мочь, иметь позволение
sada4
глагол
4) зарабатывать
номинатив, ед. ч.
(sai)
аккузатив, ед. ч.
(sai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sai)
актив, 1-е причастие
(sai)
Gran-pri – paukan
paukan
pauk1
существительное
1) награда
pauk2
существительное
2) жалование, зарплата
pauk3
существительное
3) плата
paukta1
глагол
трещать (о морозе)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(paukan)
аккузатив, ед. ч.
(paukan)
генитив, ед. ч.
(paukan)
эссив, ед. ч.
(paukan)
suomalaiž-ugrilaižiden
suomalaiž-ugrilaižiden
генитив, мн. ч.
(suomalaiž-ugrilaižiden)
fil’moiden
filmoiden
fil’m1
существительное
фильм
генитив, мн. ч.
(fil’moiden)
festivalil
festivalil
адессив, ед. ч.
(festivalil)
Estinmal
estinmal
адессив, ед. ч.
(Estinmal)
.