Леммы
Найдено предложений:
1296
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
No hyvä, Van’a
vana
Van’a1
имя собственное
Ваня
номинатив, ед. ч.
(Van’a)
аккузатив, ед. ч.
(Van’a)
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
-
Unaha
unaha
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
vanhakši
vanha1
прилагательное
1) старый, пожилой; древний
tytökši
tyttö1
существительное
1) девочка, девушка
jiät
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
a
a1
союз сочинительный
а, но
miehellä
mieš3
существительное
3) муж
vanah
Van’a1
имя собственное
Ваня
et
ei1
вспомогательный глагол
не
lähe
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
-
Še
še
še1
местоимение
тот, та, то
oli
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
šen
še1
местоимение
тот, та, то
turkin
turki1
существительное
полушубок, шуба
vain
vain1
частица
лишь, только
juuri
juuri1
частица
как раз, только что, именно
karvat
karva1
существительное
шерсть, волос
номинатив, мн. ч.
(karvat)
аккузатив, мн. ч.
(karvat)
oli
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
jiäty
jiähä1
глагол
1) остаться
turkista
turki1
существительное
полушубок, шуба
-
Jäi
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
No še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
miula
адессив-аллатив, ед. ч.
(miula)
mieleh
mieli4
существительное
4) память; воспоминание
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
jiähä2
глагол
2) отставать
jiähä3
глагол
3) остаться в каком-л. состоянии
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
tällä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
адессив-аллатив, ед. ч.
(tällä)
No še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
miula
адессив-аллатив, ед. ч.
(miula)
mieleh
mieli4
существительное
4) память; воспоминание
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
jiähä2
глагол
2) отставать
jiähä3
глагол
3) остаться в каком-л. состоянии
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
tällä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
адессив-аллатив, ед. ч.
(tällä)
-
isä
isä
isä1
существительное
отец
номинатив, ед. ч.
(isä)
аккузатив, ед. ч.
(isä)
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
muistih
muisti1
существительное
память
иллатив, ед. ч.
(muistih)
kun
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
vankittih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vankittih)
vuotena
vuoši1
существительное
год
hän
hän1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
miul
адессив-аллатив, ед. ч.
(miul)
miula
адессив-аллатив, ед. ч.
(miula)
toi
tuuvva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
valkiet
valkie1
прилагательное
1) белый
номинатив, мн. ч.
(valkiet)
аккузатив, мн. ч.
(valkiet)
kuatančat
номинатив, мн. ч.
(kuatančat)
аккузатив, мн. ч.
(kuatančat)
turkki
номинатив, ед. ч.
(turkki)
аккузатив, ед. ч.
(turkki)
turkki
номинатив, ед. ч.
(turkki)
аккузатив, ед. ч.
(turkki)
šemmoni
номинатив, ед. ч.
(šemmoni)
аккузатив, ед. ч.
(šemmoni)
-
Še miula
miula
адессив-аллатив, ед. ч.
(miula)
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
muistih
muisti1
существительное
память
иллатив, ед. ч.
(muistih)
-
Nygöi
nygöi
nygöi1
наречие
сейчас, теперь
täh
tämä1
местоимение
этот, это, эта
aigah
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
kyllä
kyllä1
частица
ишь, ну, конечно
sen
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
nyt
nyt1
наречие
1) теперь, сейчас, нынче
suau
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
kiskuo
kiskuo2
глагол
2) щепать, драть, отделять, обдирать
tähän
tämä1
местоимение
этот, это, эта
i
i1
союз сочинительный
и, даже
aigah
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
vain
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
sitä
še1
местоимение
тот, та, то
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sitä
še1
местоимение
тот, та, то
syväin
syväin1
существительное
нутро, внутренность, сердцевина
номинатив, ед. ч.
(syväin)
аккузатив, ед. ч.
(syväin)
kerrosta
kerros2
существительное
2) слой
партитив, ед. ч.
(kerrosta)
sua
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
silienä
silie1
прилагательное
гладкий, ровный
siih
še1
местоимение
тот, та, то
jiäpi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jiäpi)
vähäsen
vähäsen1
наречие
мало, немного, чуть
sitä
še1
местоимение
тот, та, то
kuoren
kuori1
существительное
1) кора (древесных растений)
аккузатив, ед. ч.
(kuoren)
генитив, ед. ч.
(kuoren)
se
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
tuota
tuo1
местоимение
тот, та, то
ajan
aika1
существительное
1) время, период; час, часы
аккузатив, ед. ч.
(ajan)
генитив, ед. ч.
(ajan)
oloh
olo1
существительное
1) бытие, существование
muštenou
muššeta1
глагол
делаться чёрным, тёмным
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(muštenou)
se
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tule
tulla4
глагол
4) получаться
nenga
nenga1
наречие
так, таким образом
-
Muamoh
muamoh
muamo1
существительное
мама
haukku
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kolua
Kol’a1
имя собственное
Коля
партитив, ед. ч.
(Kol’ua)
– Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
lapšet
lapši1
существительное
ребенок
loppietah
loppie1
глагол
1) закончить, завершить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(loppietah)
oman
oma1
местоимение
свой, собственный
školan
škola1
существительное
школа
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
linnah
linna1
существительное
1) город
uijitah
uidie1
глагол
1) уйти; убежать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
opaštumah
opaštuo1
глагол
1) учиться, выучиться, заниматься
III инфинитив, иллатив
(opaštumah)
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ruavolla
ruado1
существительное
труд, работа, дело
jiähäh
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
a
a1
союз сочинительный
а, но
et
ei1
вспомогательный глагол
не
kehan
kehata1
глагол
хотеть, желать что-л. сделать; не лениться
opaštuo
opaštuo1
глагол
1) учиться, выучиться, заниматься
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
röhmöššä
röhmyštiä1
глагол
делать тяжёлую работу, ломать спину
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(röhmöššä)
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
igä
igä2
существительное
2) жизнь, век
-
Vähättävä heidä Kolhozah jäi
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
linnoih
linna1
существительное
1) город
uijittih
uidie1
глагол
1) уйти; убежать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
kumbazet
kumbane1
местоимение
1) который (один из нескольких)
tytöt
tyttö1
существительное
1) девочка, девушка
jiädih
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
omih
oma1
местоимение
свой, собственный
brihoih
briha1
существительное
парень
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
kehattu
kehata1
глагол
хотеть, желать что-л. сделать; не лениться
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kaččuo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
Vähättävä heidä Kolhozah jäi
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
linnoih
linna1
существительное
1) город
uijittih
uidie1
глагол
1) уйти; убежать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
kumbazet
kumbane1
местоимение
1) который (один из нескольких)
tytöt
tyttö1
существительное
1) девочка, девушка
jiädih
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
omih
oma1
местоимение
свой, собственный
brihoih
briha1
существительное
парень
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
kehattu
kehata1
глагол
хотеть, желать что-л. сделать; не лениться
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kaččuo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
-
Paremmin ruvettih
ruvettih
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
ottamah
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
vain
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
rinkalla
rinka1
существительное
рынок
rahvašta
rahvaš1
существительное
народ, люди
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
jiänyn
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
a
a1
союз сочинительный
а, но
voida
voi1
существительное
масло
vähiä
vähä1
прилагательное
1) небольшой, малый
puoli
puoli1
существительное
1) половина
padua
pada1
существительное
горшок, чугун
-
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
kuobi
kuobie1
глагол
1) копать, рыть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuobi)
närtissä
närti1
существительное
скирда (хлеба); омёт (соломы)
инессив, ед. ч.
(närtissä)
noran
nora1
существительное
нора
i
i1
союз сочинительный
и, даже
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
sadieči
sadiečie1
глагол
втискиваться, забираться куда-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sadieči)
vain
vain1
наречие
только (что)
piä
piä1
существительное
1) голова
номинатив, ед. ч.
(piä)
аккузатив, ед. ч.
(piä)
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
Možo
možo
možo1
частица
возможно, может быть
i
i1
союз сочинительный
и, даже
eloh
elo1
существительное
1) жизнь, житьё, существование
jäin
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
-
Šiun, Jeudi
jeudi
Jeudi1
имя собственное
Евдокия
номинатив, ед. ч.
(Jeudi)
аккузатив, ед. ч.
(Jeudi)
kolme
номинатив, ед. ч.
(kolme)
аккузатив, ед. ч.
(kolme)
poigua
poiga3
существительное
3) сын
партитив, ед. ч.
(poigua)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kaikin
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
генитив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
eloh
elo1
существительное
1) жизнь, житьё, существование
jiädih
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(jiädih)
a
a1
союз сочинительный
а, но
miula
адессив-аллатив, ед. ч.
(miula)
yksi
номинатив, ед. ч.
(yksi)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
poigane
poigane2
существительное
2) сыночек
номинатив, ед. ч.
(poigane)
аккузатив, ед. ч.
(poigane)
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
i
i1
союз сочинительный
и, даже
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
Šiun, Jeudi
jeudi
Jeudi1
имя собственное
Евдокия
номинатив, ед. ч.
(Jeudi)
аккузатив, ед. ч.
(Jeudi)
kolme
номинатив, ед. ч.
(kolme)
аккузатив, ед. ч.
(kolme)
poigua
poiga3
существительное
3) сын
партитив, ед. ч.
(poigua)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kaikin
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
генитив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
eloh
elo1
существительное
1) жизнь, житьё, существование
jiädih
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(jiädih)
a
a1
союз сочинительный
а, но
miula
адессив-аллатив, ед. ч.
(miula)
yksi
номинатив, ед. ч.
(yksi)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
poigane
poigane2
существительное
2) сыночек
номинатив, ед. ч.
(poigane)
аккузатив, ед. ч.
(poigane)
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
i
i1
союз сочинительный
и, даже
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
-
Ei šuurikkazena
šuurikkazena
šuurikkane1
прилагательное
довольно крупный, довольно большой
brihazena
эссив, ед. ч.
(brihazena)
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
tuatotta
абессив, ед. ч.
(tuatotta)
a
a1
союз сочинительный
а, но
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
адессив-аллатив, ед. ч.
(hänellä)
nellä
nellä1
числительное
четыре
номинатив, ед. ч.
(nellä)
аккузатив, ед. ч.
(nellä)
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
kaikin
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
генитив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
tyttözet
номинатив, мн. ч.
(tyttözet)
аккузатив, мн. ч.
(tyttözet)
-
Jeudi
jeudi
Jeudi1
имя собственное
Евдокия
номинатив, ед. ч.
(Jeudi)
аккузатив, ед. ч.
(Jeudi)
– Muissan
muissan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(muissan)
kummua
kumma1
существительное
1) беда
партитив, ед. ч.
(kummua)
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
petalla
Pet’a1
имя собственное
Петр, Петя
адессив-аллатив, ед. ч.
(Pet’alla)
oldih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
jallat
jalga1
существительное
1) нога (человека, животного)
номинатив, мн. ч.
(jallat)
аккузатив, мн. ч.
(jallat)
poltettu
poltua1
глагол
1) жечь, сжигать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(poltettu)
пассив, 2-е причастие
(poltettu)
a
a1
союз сочинительный
а, но
mokilla
Mokki1
имя собственное
Мокей
адессив-аллатив, ед. ч.
(Mokilla)
vanalla
Van’a1
имя собственное
Ваня
адессив-аллатив, ед. ч.
(Van’alla)
nägö
nägö1
существительное
1) щека
kaikekši
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
транслатив, ед. ч.
(kaikekši)
ijäkši
ijäkši1
наречие
навеки, навсегда
ruškieloinke
ruškie1
прилагательное
1) красный
комитатив, мн. ч.
(ruškieloinke)
ruppiloinke
ruppi3
существительное
3) рубец
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
-
Läksi
läksi
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läksi)
kopittamah
III инфинитив, иллатив
(kopittamah)
šalkunke
šalku1
существительное
мешок; котомка
комитатив, ед. ч.
(šalkunke)
šelläššä
šelgä1
существительное
1) спина
инессив, ед. ч.
(šelläššä)
a
a1
союз сочинительный
а, но
jäin
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(jäin)
röngymäh
röngyö2
глагол
2) голосить, рыдать
III инфинитив, иллатив
(röngymäh)
meččä
meččä1
существительное
1) лес
rannalla
randa2
существительное
2) край, кромка
-
Žiivattua taloloissa
taloloissa
talo2
существительное
2) хозяйство, крестьянский двор; семья
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vain
vain1
наречие
только (что)
lehmä
lehmä1
существительное
корова
važa
važa1
существительное
теленок
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
lammašta
lammaš1
существительное
1) овца
kanat
kana1
существительное
курица
-
Otamma
otamma
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
hot
hot’1
частица
хоть, хотя бы
razi
razi1
частица
разве, неужели
omalla
oma1
местоимение
свой, собственный
vällällä
vällä1
существительное
воля, свобода
jäin
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
nellänke
nellä1
числительное
четыре
lapšenke
lapši1
существительное
ребенок
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
ollun
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(ollun)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
vuotta
vuoži1
существительное
год
virki
virkua1
глагол
1) молвить, сказать
fokla
номинатив, ед. ч.
(F’okla)
аккузатив, ед. ч.
(F’okla)
-
Nyt
nyt
nyt1
наречие
1) теперь, сейчас, нынче
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
huonehet
huoneh1
существительное
1) жилище; дом, постройка, строение
номинатив, мн. ч.
(huonehet)
аккузатив, мн. ч.
(huonehet)
selsovietalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(sel’sovietalla)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
