Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kävellä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: ходить, гулять
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 671

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Van’a moni päiviä kuin humalašša käveli.
    (Kyynelet)
  2. Hänellyö kaikki okruga käveldih.
    (Nasto-buabo)
  3. I kaikki kylä jogo käveldih hänen ogurčua vaš¦šena.
    (Nasto-buabo)
  4. I kävelöy.
    (Tapahus mečässä)
  5. Akat vielä käveldii.
    (Täijyt)
  6. No midä, diädih kaikki kodih, koissa diädih i kanat, i lambahat diädih, i kaikki pihalla he kävelläh.
    (Diädih kaikki kodih)
  7. Kaiken häi l’ubi aino lapsen ker, meijen ker kävellä.
    (Mečänizändä)
  8. Da i tiediä eulun mih varoin, jesli ristikanža ei kävele školah, ali ei palkuače ruadamah linnah.
    (Kakši Vas’ka-dieduo)
  9. Kaiken talven susiedan N’ušanke kizaitta učiitel’oida da učennikoida, jo vet’ i lugie mahat paremmin milma, a nyt kun tožieh lieni aiga školah kävellä nin "en lähe".
    (Aiga školah)
  10. Il’l’a jo školah käveli.^ Školašša učiitel’at šanottih, što benzina i karasina äš vejen piällä paletah.
    (Ogru i Jeudi)
  11. En ših rukah šurmua varaja, kun varajin tyttärie jättiä täh ilmah, vet’ jälgimmäzet kakšozet vielä školah käveldih.
    (Ogru i Jeudi)
  12. Konža mie Parfen’ovah školah kävelin, nin že peldaitta vielä šeizo.
    (Il’l’a)
  13. Hiän viinua, kuin mie šanoin, harvah joi, a jarmankoida myöt’ šuačči kävellä.
    (Il’l’a)
  14. Mie hot’ kakši talvie miän kylän ponmarih kävelin opaštumah kahešta puudua ruista, a Mairinašta razi laškietah lapšen Stuanulla šua...
    (Il’l’a)
  15. Käveli rajonah, šielä hänen vähäzen opaššettih kuin da midä, annettih takan kniigua, žurnualua, kakši gaziettua; ošti laukašša galstukan, šido galstukan kaglah – ka teilä i zavizbačital’n’oin.
    (Verejät noužovah)
  16. Spektakliloih enžistäh vain lapšet käveldih, a šiidä jo i vanhemmat ruvettih tulomah.
    (Verejät noužovah)
  17. * * *
    Fed’a moničči nägi, kuin Babul’kina, jesli kopittau uuliččua myöt’ libo kirikköh (kaikista kylän mužikoista hiän yksin kirikköh käveli) libo kiriköštä ali vielä kunne kopittau, nikonža hiän verejän kautti ei männyn – oboidi.
    (Verejät noužovah)
  18. Kuin¦ollou Fed’a kyžy: "Van’a¦-¦velli, mintän šie arkan kautti et kävele"?
    (Verejät noužovah)
  19. Že pietty: "A mi šiula dielua, missä mie kävelen, oh, haju, haju"?
    (Verejät noužovah)
  20. Ei erota nikonža, hännäkkäh kävelläh.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков