ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

laučča

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: лавка, скамейка
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 98

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Laučat oldi ka niin, postlit nabeid.
    (Voinan aigah)
  2. Šiit oli pitin molompie šeinie oli laučat šemmoset, penkit, laučoikse meillä šanottih.
    (Meijen talo šuuri oli)
    Šiit oli pitin molompie šeinie oli laučat šemmoset, penkit, laučoikse meillä šanottih.
    (Meijen talo šuuri oli)
  3. No ne oli mutta nämä laučat, orret, ne oli kaikissa taloissa, še kiukua, kaikki šamanmoiset oli šemmone.
    (Meijen talo šuuri oli)
  4. Mihal¦-¦velli nouzi laučalda, otti kalat, tahto uidie.
    (Il’l’a)
  5. Kazin elännällä eletäh: kiugualla, laučalla da kravattih.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  6. Lašta opašša kuni poikki lauččua venyy.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  7. Etuhuonehen kešellä šeisou skuat’t’erilla katettu pyörie stola, a lauččojen ieštä on divana, škuappi ta radijogramofoni.
    (Kintahan talo)
  8. A, per’t’is’s’ oldi vain lawčat, lawčat ühet, lawčat, skammit.
    (Pert’is’s’ä ümbäri lawčat)
    A, per’t’is’s’ oldi vain lawčat, lawčat ühet, lawčat, skammit.
    (Pert’is’s’ä ümbäri lawčat)
    A, per’t’is’s’ oldi vain lawčat, lawčat ühet, lawčat, skammit.
    (Pert’is’s’ä ümbäri lawčat)
  9. Pannah hänen lawčalla, lawčč kun on kaid, n’in pannaa lawčall r’ouna skammin viäl’.
    (Kuolie talošša)
  10. Ka, tulow, tuaš pl’et’illä lawčat kaikki, ka i issuttaw druwška lawčalla hiäten.
    (Suad’iba)
    Ka, tulow, tuaš pl’et’illä lawčat kaikki, ka i issuttaw druwška lawčalla hiäten.
    (Suad’iba)
  11. istuočow akka yl’či lawčan, jallat oijendaw, lapšen jalloilla ka täh panow i kabaloiččow (смеется).
    (Pien’et lapšet)
  12. Iellä oldih lawčat, lawčalla pan’iin, a kento ajaw, lapši vier’i i kiän svihn’i midä ollow, katkai kiän.
    (N’än’kie ewlun)
    Iellä oldih lawčat, lawčalla pan’iin, a kento ajaw, lapši vier’i i kiän svihn’i midä ollow, katkai kiän.
    (N’än’kie ewlun)
  13. Vier’i laučalda da i vs’o.
    (N’än’kie ewlun)
  14. A pert’is’s’ oldih vain lawčat, lawčat yhet, lawčat, skammit.
    (Midä ol’i pert’issä en’n’ein)
    A pert’is’s’ oldih vain lawčat, lawčat yhet, lawčat, skammit.
    (Midä ol’i pert’issä en’n’ein)
    A pert’is’s’ oldih vain lawčat, lawčat yhet, lawčat, skammit.
    (Midä ol’i pert’issä en’n’ein)
  15. Ka, ympäri pirtistä laučat ta šiitä kešempänä stuulat.
    (Šanon omašta talošta)
  16. Hiän kaččeli penkkijä, istuutu laučalla ta henkähti helpotukšella.
    (Kapina kašvimualla)
  17. Mie rupien potakkua kuorittamah, issun laučalla, a meččo tulou ta rupieu niin kuin täitä eččimäh, mitä lienöy šanelou, hyvyälöy milma n’okallah.
    (Tappua on suali, ili Perehen yštävä)
  18. Noo, šiitä hyö alettih jo tuota, laučan šärveššä nouštih, laučan šärvih tä šiinä kulettih, hivutettih ta šiitä aštumah lähettih.
    (Lapšista)
    Noo, šiitä hyö alettih jo tuota, laučan šärveššä nouštih, laučan šärvih tä šiinä kulettih, hivutettih ta šiitä aštumah lähettih.
    (Lapšista)
  19. VANKIEN KAUHIE ELÄMÄ
    Heti kun joukko, min mukana Cederholm oli tuotu, oli heittän omat tavarat laučoilla, tuli komento lähtie turpehennoštoh 5 kilometrin piäh kremlistä.
    (Pahuon šuari)
  20. Harva mis’s’ä on viel’ä pert’it pit’inke lawčoinke yl’či s’ein’in.
    ([Ves’s’in učiit’el’an kir’ja])
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков