Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

viidie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: получаться, выходить
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 148

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Ei kerrin kačahtua zirkaloh midä viidi, kun kuulušti mužikoin iänet pihalla.
    (Nuori moržien igävöiččöy)
  2. Tverissä rinkalla kaikki hyvin heilä viidi: lihat väliäzeh myödih.
    (Bl’uda Van’a)
  3. Hiän äijie huomnekšella jalgeuttau, kaikilla ruavot päiväkši andau, mittuau i lugou äijän¦go šie kynnit, äijän¦go aštoičit, äijän¦go kylvit, moni¦go telegiä tuahta noššit, moni¦go vejit peldoh, äijän¦go gektarua niitošta niitit, kuivait heiniä.^ A moni¦go telegiä heiniä puun’ah panit, äijän¦go ruista da ozrua, da kagrua leikkait, äijän¦go sotkua deriit pelvašta, moni¦go telegiä pelvašta guomnoh vejit, moni¦go kuboččuo pelvašta kolotiit, äijän¦go telegiä kuboččuo niitokšella vejit, da šielä levitit, da tuaš noššit, da rejellä l’nozavodah vejit, libo omašša riiheššä trestan kuivait, loukutit, a vivoit, nin moni¦go kiluo viidi työdä.
    (Kolhozan brigadirat)
  4. Konža brigadira ildapuoleh kaikki omat ruavot pellošša da kyläššä spruaviu i tulou kodih, hänellä pidäy vielä vedomostih kirjuttua ken hänen brigadašša äijän¦go i midä ruado, a vielä jogo nedelie ruavot trudovoiloih knižkoih pidi kirjuttua i kellä äijän¦go trudodn’ua viidi.
    (Kolhozan brigadirat)
  5. – I viidiy norašta.
    (Vorat)
  6. Tuannoin viijiin pihapuolella, kačon Barinov uuliččua myöt’ kopittau i šiun, F’okla, ikkunoih kaččou.
    (Miän leššet)
  7. Mie istuočin hänellä reunah:
    – Mihal¦-¦velli šie konž¦ollou ammuizeh šanelit meilä, nuoremmilla, yhä vägövän mužikan näh Mairinašta, da mid’¦ollou šilloin häkky viidi i paginua šie et loppen.
    (Il’l’a)
  8. Generualah šua San’alla ei viidin sluužie.
    (Kyndäjät)
  9. Viidi gor’a Vit’azenke,
    ei šua peittiä kyyneldä:
    pani tipat pendozenke
    šuureh vakkah šyötäldiä.
    (TAHTO VIT’A HYVYTTÄ )
  10. Midä viidi?
    (MYÖHÄT KYYNELET )
  11. Opaštuo viidi pahoin.
    (KEN ON VIÄRÄ? )
  12. Luajittih: diedolla - kuadiet, buabolla - kuadiet
    - Ei viidin, buabo.
    (NAGRONE )
  13. Ei viidin alazie, viidi lutto.
    (NAGRONE )
    Ei viidin alazie, viidi lutto.
    (NAGRONE )
  14. Šielä i näin oli ägie, niin i näin hyvin viidi.
    (Pidi kylbie)
  15. I arvašta viid’i Krišen’ien kylällä mua.
    (Omah kyläh nähen šanon)
  16. Ka näin rodu miän ka šuwr’i i viid’i.
    (Omahizet i sus’iedat)
  17. Šidä oldih muozet juašikkazet, ka ših vrode ka kun kriškaz’illa l’ičattih, šolahutettih – kirpiččan’e, tuašen n’iin ka i viid’i, ka n’iin luajittih.
    (Omahizet i sus’iedat)
  18. A kun vanhembi, l’eikkuaw l’eikkuaw, l’eikkuaw, i l’üwheš t’er’väh viid’iw, l’üwheš hüvä viid’iw.
    (L’eikkavo)
    A kun vanhembi, l’eikkuaw l’eikkuaw, l’eikkuaw, i l’üwheš t’er’väh viid’iw, l’üwheš hüvä viid’iw.
    (L’eikkavo)
  19. A t’ämä viid’iw, t’äl’l’ä n’edoučkalla n’in kaiken n’ägön’e, n’in hän’en pannah šorkakši, da i s’eiz’ow.
    (L’eikkavo)
  20. Garmon’i, garmon’i, n’iin ei viid’in, garmon’i šoittaw, i kadr’il’ie.
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков