Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

hilläšti

язык: вепсский

часть речи: наречие

3 значение

  • русский: постепенно, потихоньку
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 146

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Ned hilläšti lankteba maha i kataba sen čomal hurstil.
    (Sügüzen londuz)
  2. Edou se rahvast oli äi, ka nakku mijale keradeli töuzikeine, kacuhtad ka čas ka d’o kaik hil’l’äšti nöloitaze, vändim kartoil, domino vändim.
    (Кut ende eletihe da kut nügüni elän)
  3. Nu i d’ouhoižel necen tehta mugoine slaboje testo nižamaideižespäi pen’ lepeškaine tehta mugoine, i tugii lujas d’ouhod panda prosto härkita härkita potom käzil dodelat’ i pezetab vaise lapsen, tr’apičaine lüuta šuukeine tr’apičaine sanui mise uuz’, uuz’ mitte-ni kuspäi -ni otrezaine ii suur’ mugoine otrezaine, kac primerno mugoine, daže penemba, nu i sanub pezetam vaise kac lapsen, tege nece lepeškaine, mö pezetam i srazu lapsen panom necele käzipaikale, kändam necele kohtuižele -se voib, no bokal mö naverno tegim, mise otta necel läm -se gurbaine , husi kaik lopatkaižed kaik, naku ristlihiižed kaik, alahan se nece, do jagodic i srazu nece panda nece tr’apičaine šuukeine srazu prilepit’ necele testom namazannoje mesto-se panda, mise bi hän tartiiž bi hilläšti, käta last, zapelenat’ i laps’ sötta nižal i panda magatta.
    (Kut ščetinkad heittihe)
  4. Hilläšti ehtkoižuu soberihezoiš i tönduiba, üks’ nor’, muga vot vištošküme–kus’tošküm’e, a toine vanhambam poluu, vot višküme.
    (Kut kävelimei kondihe)
  5. Lendimei venhed ülähäks jogedmo kilometrad nel’l’, nu i zavodimei päzda orgho hilläšti.
    (Kut kävelimei kalha)
  6. Ajamei hilläšti kod’hepei.
    (Kut kävelimei kalha)
  7. Potom hilläšti hän libui krežaspei-se sigäpei.
    (Kut hougid’ doroškuu samei)
  8. Ak sanob: «Mäno, mužik, bairil’ pakiče vüghä dengoid’, hilläšt’i maksamei».
    (Kut mužik bajarinke sudihe)
  9. Čapoi regen – higostui i hilläšti ajab kodihe.
    (Mužik i bajar’)
  10. Hän hilläšt’i üksin’ avoit’olob.
    (Kut mina panlon kanan poigile)
  11. Hebo astub hilläšti.
    (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
  12. Kaclen, hän sigou ištlose hilläšti kuzen taga necen.
    (Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad)
  13. Potom san päčišpäi necen hilläšti, viškit’olon eduu koufhoižuu amundan, potom i čugunaižišpäi viškaidan.
    (Kut mijou oludon keittas)
  14. Kulištat – podeitta tari, a podeitta hänonloks trudno, tari hilläšti.
    (Kons kim’däs tedrot i meceit)
  15. Nügüd’ rahvahan tradicijad kadoba hilläšti.
    (Kirjavad nitid)
  16. Sil aigal irdal vaugištui hilläšti.
    (Kundletomad suksed)
  17. Neičukaine astui hilläšti, miše kaik nägižiba – miččed čomad suksed toi hänele tat.
    (Kundletomad suksed)
  18. Nece mužik ištut’ möst Mitrofanan regehe i päst’ dorogad möto, a iče astub mödha hilläšti.
    (Apalon sv'atoi)
  19. – Hilläšti, babuško, ed ehtnu sötta sina mindei, ni d'otta, a ehtid straščaida.
    (Vedehiine)
  20. – Hilläšti, babuško, ed ehtnu sötta-dötta sina mindei, a ehtid straščaida.
    (Vedehiine)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков