Леммы

Найдено предложений: 212

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   iknad

   iknad

   ikun¹ существительное

   окно

   аккузатив, мн. ч.

   aveida

   aveida

   aveita¹ глагол

   открывать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Niičukeine i kozeine)
2. Niičukeine

   niičukeine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч.

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч.

   pidäteižen

   pidäteižen

   pidäteine¹ существительное

   светец

   аккузатив, ед. ч.

   sadat’

   sadat

   sadada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   , tohusen

   tohusen

   tohuz¹ существительное

   свеча

   аккузатив, ед. ч.

   virit’

   virit

   viritada¹ глагол

   1) зажигать, зажечь; разжигать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   stolale

   stolale

   stol¹ существительное

   стол

   аллатив, ед. ч.

   , stolale

   stolale

   stol¹ существительное

   стол

   аллатив, ед. ч.

   mida siga

   siga

   sigä¹ наречие

   там

   ladi

   ladi

   ladida¹ глагол

   1) приготовлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , iknan

   iknan

   ikun¹ существительное

   окно

   аккузатив, ед. ч.

   aveiž

   aveiž

   aveita¹ глагол

   открывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Niičukeine i kozeine)
3. – Mängat

   mängat

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   , mängat

   mängat

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   , koza

   koza

   koza¹ существительное

   1) коза

   номинатив, ед. ч.

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   , – siga

   siga

   sigä¹ наречие

   там

   dö

   dö

   dö¹ наречие

   уже

   nevesta tiidatei varastab

   varastab

   varastada¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , lämeižed paletaze, iknad

   iknad

   ikun¹ существительное

   окно

   номинатив, мн. ч.

   aveitud

   aveitud

   aveita¹ глагол

   открывать

   пассив, 2-е причастие

   , stolad

   stolad

   stol¹ существительное

   стол

   номинатив, мн. ч.

   lattud

   lattud

   lat’t’a¹ глагол

   1) налаживать; приготовлять

   пассив, 2-е причастие

   .

   (Niičukeine i kozeine)
4. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   nece ak

   ak

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , emäg

   emäg

   emäg¹ существительное

   хозяйка

   номинатив, ед. ч.

   , iknad

   iknad

   ikun¹ существительное

   окно

   аккузатив, мн. ч.

   ristikoiči

   ristikoiči

   ristikoita¹ глагол

   1) крестить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , blaslovoiči

   blaslovoiči

   blaslovida¹ глагол

   благословлять, благословить

   , verjan

   verjan

   verai¹ существительное

   1) наружная дверь (уличная)

   ristikoiči

   ristikoiči

   ristikoita¹ глагол

   1) крестить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , blaslovoiči

   blaslovoiči

   blaslovida¹ глагол

   благословлять, благословить

   dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   soupsi

   soupsi

   soubata¹ глагол

   закрывать, затворять

   dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   ištub

   ištub

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   .

   (Kut meca-ak besedale tuli)
5. Nece ak

   ak

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   tagast

   tagast

   tagast¹ наречие

   обратно, назад

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   iknalesai

   iknalesai

   ikun¹ существительное

   окно

   терминатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   :
   - Hüvä

   hüvä

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   fatitoi

   fatitoi

   fat’t’a¹ глагол

   хватить

   , ika

   ika

   ika² союз сочинительный

   2) иначе, в противном случае

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   sindai

   sindai

   sinä¹ местоимение

   ты

   openuižin

   openuižin

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   кондиционал, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   !

   (Kut meca-ak besedale tuli)
6. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   kacub

   kacub

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   sinna

   sinna

   sinna¹ наречие

   туда

   pagastale

   pagastale

   pagast¹ существительное

   1) церковь

   iknaspei

   iknaspei

   ikun¹ существительное

   окно

   , skamn’ou

   skamnou

   skamn’¹ существительное

   скамья

   ištub

   ištub

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kacub

   kacub

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   pagastale

   pagastale

   pagast¹ существительное

   1) церковь

   , varastab

   varastab

   varastada¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   astub

   astub

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sigoupei

   sigoupei

   sigä¹ наречие

   там

   .

   (Konz olin vuu nor’)
7. Sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   södud

   södud

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   пассив, 2-е причастие

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   pandihe

   pandihe

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   имперфект, пассив

   iknale

   iknale

   ikun¹ существительное

   окно

   аллатив, ед. ч.

   .

   (Vessel maidnedal’)
8. Kacui

   kacui

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   hätken

   hätken

   hätken¹ наречие

   долго

   iknaha

   iknaha

   ikun¹ существительное

   окно

   иллатив, ед. ч.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   Miša

   miša

   Miša¹ имя собственное

   Миша

   номинатив, ед. ч.

   pirdab

   pirdab

   pirta¹ глагол

   нарисовать, рисовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : naku

   naku

   naku² наречие

   2) вот

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   sinine

   sinine

   sinine¹ прилагательное

   синий

   номинатив, ед. ч.

   taivaz

   taivaz

   taivaz¹ существительное

   небо

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , lindud

   lindud

   lind¹ существительное

   птица

   номинатив, мн. ч.

   pajataba

   pajataba

   pajatada¹ глагол

   петь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   änikod

   änikod

   änik¹ существительное

   цвет, цветок

   номинатив, мн. ч.

   – kelloižed

   kelloižed

   kelloine¹ существительное

   колокольчик

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   haragaižed

   haragaižed

   haragaine¹ существительное

   ромашка

   номинатив, мн. ч.

   , – niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч.

   Vera-babale lahjoiči

   lahjoiči

   lahjoita¹ глагол

   1) дарить, подарить (что-л.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   эссив, ед. ч. (hänen)

   mužik

   mužik

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Raštvoiden sarn kezan väges )
9. Kacui

   kacui

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   L’ubaine

   lubaine

   L’ubaine¹ имя собственное

   Любочка

   iknaha

   iknaha

   ikun¹ существительное

   окно

   иллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   čududelihe

   čududelihe

   čududeldas¹ глагол

   удивляться, удивиться, изумиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   – mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч.

   čoma

   čoma

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   lahj

   lahj

   lahj¹ существительное

   1) подарок

   номинатив, ед. ч.

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   !

   (Raštvoiden sarn kezan väges )
10. Darja

    darja

    Darja¹ имя собственное

    Дарья

    номинатив, ед. ч.

    Gusevan pert’

    pert

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    номинатив, ед. ч.

    , penikaine

    penikaine

    penikaine¹ прилагательное

    маленький; малюсенький

    номинатив, ед. ч.

    , väriden

    väriden

    vär² прилагательное

    2) косой, кривой, изогнутый

    генитив, мн. ч.

    iknoidenke

    iknoidenke

    ikun¹ существительное

    окно

    комитатив, мн. ч.

    , penikaižen

    penikaižen

    penikaine¹ прилагательное

    маленький; малюсенький

    генитив, ед. ч.

    sarajanke i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lävänke

    lävänke

    lävä¹ существительное

    хлев

    комитатив, ед. ч. (lävänke)

    , seižui

    seižui

    seišta¹ глагол

    стоять

    seižui¹ прилагательное

    1) стоящий

    seižui² прилагательное

    2) стоячий, непроточный

    seižui³ прилагательное

    3) устойчивый

    номинатив, ед. ч. (seižui)

    аккузатив, ед. ч. (seižui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižui)

    актив, 1-е причастие (seižui)

    Semenihan röunal

    röunal

    röun¹ существительное

    1) край; опушка

    röun² существительное

    2) сторона

    röun³ существительное

    3) граница

    адессив, ед. ч. (röunal)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)
11. – Ka

    ka

    ka² частица

    2) да

    min

    min

    mi¹ местоимение

    1) что

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    pagižed

    pagižed

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    , kacuhta-ške iknaha

    iknaha

    ikun¹ существительное

    окно

    иллатив, ед. ч.

    !

    (Babukoiš)
12. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    niižne

    niižne

    niižne¹ существительное

    девушка

    номинатив, ед. ч. (niižne)

    аккузатив, ед. ч. (niižne)

    pertiš

    pertiš

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    инессив, ед. ч. (pertiš)

    инессив, мн. ч. (pertiš)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    ženih

    ženih

    ženih¹ существительное

    жених

    номинатив, ед. ч. (ženih)

    аккузатив, ед. ч. (ženih)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    mel’he

    melhe

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    иллатив, ед. ч. (melhe)

    , ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    offotuu mäne

    mäne

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mäne)

    императив, ед. ч., коннегатив (mäne)

    , iknas

    iknas

    ikun¹ существительное

    окно

    инессив, ед. ч. (iknas)

    ženihole

    ženihole

    ženih¹ существительное

    жених

    аллатив, ед. ч. (ženihole)

    kukiškoid

    kukiškoid

    kukišk¹ существительное

    кукиш

    kändab

    kändab

    käta¹ глагол

    1) поворачивать, повернуть, свернуть

    käta² глагол

    2) переводить (с языка на язык)

    käta³ глагол

    3) переворачивать

    käta⁴ глагол

    4) гнуть, подгибать, подворачивать

    kändata¹ глагол

    переворачивать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kändab)

    .

    (Kut eduu mehele mändihe)
13. Rodimįi roditel’

    roditel

    roditel’¹ существительное

    родитель

    номинатив, ед. ч. (roditel’)

    аккузатив, ед. ч. (roditel’)

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    nägin’

    nägin

    nähta¹ глагол

    1) видеть (обладать зрением)

    nähta² глагол

    2) видеть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nägin)

    tälüu

    tälüu

    tälöl¹ наречие

    сегодня ночью

    uniš

    uniš

    uni¹ существительное

    сон

    инессив, мн. ч. (uniš)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    эссив, ед. ч. (sinun)

    izon

    izon

    izo¹ прилагательное

    милый

    аккузатив, ед. ч. (izon)

    генитив, ед. ч. (izon)

    эссив, ед. ч. (izon)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    iknanno

    iknanno

    ikun¹ существительное

    окно

    аппроксиматив, ед. ч. (iknanno)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    tihed

    tihed

    tihed¹ прилагательное

    густой, частый

    tihed¹ существительное

    мошкара

    номинатив, ед. ч. (tihed)

    аккузатив, ед. ч. (tihed)

    номинатив, мн. ч. (tihed)

    аккузатив, мн. ч. (tihed)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    koivuine

    koivuine

    koivuine¹ существительное

    берёзовый

    номинатив, ед. ч. (koivuine)

    аккузатив, ед. ч. (koivuine)

    .

    (Kut eduu mehele mändihe)
14. Vederistmad

    vederistmad

    vederistmäd¹ существительное

    крещение

    номинатив, ед. ч. (vederist’mad)

    аккузатив, ед. ч. (vederist’mad)

    vaste

    vaste

    vaste¹ послелог

    1) на; накануне

    vaste² послелог

    2) к (чему-л.)

    vaste³ послелог

    3) у (чего-л.)

    vaste⁴ послелог

    4) против

    vaste⁵ послелог

    5) вопреки

    ristikoitas

    ristikoitas

    ristikoita¹ глагол

    1) крестить

    ristikoita² глагол

    2) вышивать крестиком

    презенс, пассив (ristikoitas)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    iknad

    iknad

    ikun¹ существительное

    окно

    партитив, ед. ч. (iknad)

    номинатив, мн. ч. (iknad)

    аккузатив, мн. ч. (iknad)

    , verejad, trubad

    trubad

    trub¹ существительное

    труба

    , kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    sijad

    sijad

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    партитив, ед. ч. (sijad)

    номинатив, мн. ч. (sijad)

    аккузатив, мн. ч. (sijad)

    ristikoitas

    ristikoitas

    ristikoita¹ глагол

    1) крестить

    ristikoita² глагол

    2) вышивать крестиком

    презенс, пассив (ristikoitas)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    jumalan

    jumalan

    Jumal¹ имя собственное

    Бог

    jumal¹ существительное

    Бог

    аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

    аккузатив, ед. ч. (jumalan)

    генитив, ед. ч. (Jumalan)

    генитив, ед. ч. (jumalan)

    эссив, ед. ч. (Jumalan)

    эссив, ед. ч. (jumalan)

    juru

    juru

    juru¹ существительное

    1) гром

    juru² существительное

    2) грохот

    номинатив, ед. ч. (juru)

    аккузатив, ед. ч. (juru)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    tul’iž.

    (Enččid’ primetoid’)
15. Verejeine

    verejeine

    verajaine¹ существительное

    ворота

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    miide

    miide

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (miide)

    iknad

    iknad

    ikun¹ существительное

    окно

    партитив, ед. ч. (iknad)

    номинатив, мн. ч. (iknad)

    аккузатив, мн. ч. (iknad)

    äjad

    äjad

    äjad¹ прилагательное

    многие

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    партитив, ед. ч. (äjad)

    номинатив, мн. ч. (äjad)

    аккузатив, мн. ч. (äjad)

    vuu

    vuu

    vuu¹ наречие

    еще

    penemb

    penemb

    pen’¹ прилагательное

    1) маленький, небольшой

    pen’² прилагательное

    2) малый, незначительный

    pen’³ прилагательное

    3) строчной

    penemb¹ прилагательное

    меньший

    номинатив, ед. ч. (penemb)

    аккузатив, ед. ч. (penemb)

    .

    (Mid’a minä eduu radoin’)
16. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    saab

    saab

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    saada¹ глагол

    получать

    номинатив, ед. ч. (saab)

    аккузатив, ед. ч. (saab)

    : «Susedad

    susedad

    sused¹ существительное

    сосед

    партитив, ед. ч. (susedad)

    номинатив, мн. ч. (susedad)

    аккузатив, мн. ч. (susedad)

    , kuivakatei

    kuivakatei

    kuivatada¹ глагол

    высушить

    suhrid’, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    , otec d’akon

    dakon

    d’akon¹ существительное

    дьякон

    номинатив, ед. ч. (d’akon)

    аккузатив, ед. ч. (d’akon)

    , soupta

    soupta

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    saubata² глагол

    2) локализовать

    saubata³ глагол

    3) выключать, выключить

    saubata⁴ глагол

    4) застёгивать, застегнуть

    saubata⁵ глагол

    5) закалывать, запахивать

    saubata⁶ глагол

    6) запрудить

    iknad

    iknad

    ikun¹ существительное

    окно

    партитив, ед. ч. (iknad)

    номинатив, мн. ч. (iknad)

    аккузатив, мн. ч. (iknad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    verjad

    verjad

    verai¹ существительное

    1) наружная дверь (уличная)

    verai² существительное

    2) арка, сооружение

    verai³ существительное

    3) ворота

    , lugeškandemei

    lugeškandemei

    lugeda¹ глагол

    1) читать, прочитать, прочесть

    lugeda² глагол

    2) считать (числа), сосчитать

    lugeda³ глагол

    3) высчитывать, вычислять

    lugeda⁴ глагол

    4) описать

    lugeda⁵ глагол

    5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

    kuume

    kuume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kuume)

    аккузатив, ед. ч. (kuume)

    nedalid’

    nedalid

    nedal’¹ существительное

    неделя

    партитив, ед. ч. (nedalid)

    номинатив, мн. ч. (nedalid)

    аккузатив, мн. ч. (nedalid)

    партитив, мн. ч. (nedalid)

    ».

    (Kut Platon papin’ oli)
17. Paštab

    paštab

    paštta¹ глагол

    1) выпекать, печь, испечь; греть

    pästta² глагол

    2) опустить

    paštta² глагол

    2) жечь

    paštta³ глагол

    3) стряпать

    paštta⁴ глагол

    4) светить (о солнце)

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paštab)

    , paštab

    paštab

    paštta¹ глагол

    1) выпекать, печь, испечь; греть

    pästta² глагол

    2) опустить

    paštta² глагол

    2) жечь

    paštta³ глагол

    3) стряпать

    paštta⁴ глагол

    4) светить (о солнце)

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paštab)

    peiveihudem

    peiveihudem

    päiväihut¹ существительное

    солнышко

    päiväine¹ существительное

    день (диминутив)

    
    
    boksiin’ale

    boksiinale

    boksein¹ существительное

    боковая стена

    iknaha

    iknaha

    ikun¹ существительное

    окно

    иллатив, ед. ч. (iknaha)

    .

    (Pajod)
18. Sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    mam

    mam

    mam¹ существительное

    мать

    номинатив, ед. ч. (mam)

    аккузатив, ед. ч. (mam)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    vasttab

    vasttab

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) отвечать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vasttab)

    iknan

    iknan

    ikun¹ существительное

    окно

    аккузатив, ед. ч. (iknan)

    генитив, ед. ч. (iknan)

    эссив, ед. ч. (iknan)

    al

    al

    al¹ послелог

    под

    .

    (Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe)
19. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    razbainik

    razbainik

    razbainik¹ существительное

    разбойник

    номинатив, ед. ч. (razbainik)

    аккузатив, ед. ч. (razbainik)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    iknan

    iknan

    ikun¹ существительное

    окно

    аккузатив, ед. ч. (iknan)

    генитив, ед. ч. (iknan)

    эссив, ед. ч. (iknan)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    , kikištihe i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kundleb

    kundleb

    kundelta¹ глагол

    1) слушать

    kundelta² глагол

    2) слушаться, повиноваться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kundleb)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    dengad’

    dengad

    dengad¹ существительное

    деньги

    номинатив, мн. ч. (dengad)

    аккузатив, мн. ч. (dengad)

    jagetas.

    (Kut mužiikad bohattuiba)
20. Üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’¹ наречие

    один; без других

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    номинатив, ед. ч. (üks’)

    аккузатив, ед. ч. (üks’)

    mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    номинатив, ед. ч. (mužik)

    аккузатив, ед. ч. (mužik)

    kacuht’

    kacuht

    kacuhtada¹ глагол

    посмотреть, взглянуть

    iknaha

    iknaha

    ikun¹ существительное

    окно

    иллатив, ед. ч. (iknaha)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    furašk

    furašk

    furašk¹ существительное

    фуражка, кепка

    номинатив, ед. ч. (furašk)

    аккузатив, ед. ч. (furašk)

    nägub

    nägub

    näguda¹ глагол

    1) виднеться, быть видимым, заметным

    näguda² глагол

    2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägub)

    .

    (Kut mužiikad bohattuiba)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• »