Леммы

Найдено предложений: 36

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kacu

   kacu

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   , lähttes

   lähttes

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   II инфинитив, инессив

   parahodan

   parahodan

   parahod¹ существительное

   пароход

   аккузатив, ед. ч.

   azot’

   azot

   azotada¹ глагол

   1) останавливать, остановить; приостанавливать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vedehine

   vedehine

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   suulin

   suulin

   suul’da¹ глагол

   обещать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., отриц. ф.

   mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   , mida mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   teda

   teda

   teta¹ глагол

   1) знать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   .

   (Niičukeine i kozeine)
2. Azotan

   azotan

   azotada¹ глагол

   1) останавливать, остановить; приостанавливать

   azotada² глагол

   2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (azotan)

   sugasen

   sugasen

   sugased¹ существительное

   щетина (свиная)

   , ombleškanden

   ombleškanden

   ombelta¹ глагол

   зашивать, метать, сшить, шить

   .

   (Kut ombeltas sapkad)
3. Karad

   karad

   kar¹ существительное

   1) углубление, яма

   kara¹ существительное

   1) залив, бухта

   kar² существительное

   2) отверстие, дыра

   kara² существительное

   2) заводь в реке

   kar⁴ существительное

   4) залив

   kar⁵ существительное

   5) щель

   партитив, ед. ч. (karad)

   номинатив, мн. ч. (karad)

   аккузатив, мн. ч. (karad)

   kaivab

   kaivab

   kaida¹ глагол

   1) выкопать, копать, разрывать, рыть

   kaida² глагол

   2) закапывать, зарывать, зарыть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaivab)

   , kablhad

   kablhad

   kablaz¹ существительное

   копыл (брусок, служащий опорой для кузова саней)

   номинатив, мн. ч. (kablhad)

   аккузатив, мн. ч. (kablhad)

   azotab

   azotab

   azotada¹ глагол

   1) останавливать, остановить; приостанавливать

   azotada² глагол

   2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (azotab)

   , sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   mesten sab

   sab

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sab)

   tomid’

   tomid

   tom’¹ существительное

   черёмуха

   партитив, мн. ч. (tomid)

   , poikpol’žed kändäb, sidob

   sidob

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sidob)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaasthad panob i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   regi

   regi

   regi¹ существительное

   1) дровни, сани

   regi² существительное

   2) воз

   regi³ существительное

   3) повозка

   номинатив, ед. ч. (regi)

   аккузатив, ед. ч. (regi)

   vaamiž lib.

   (Kut regen i telegan tegobad)
4. Tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   sanuda

   sanuda

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   nenil

   nenil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   sijoil

   sijoil

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   адессив, мн. ч. (sijoil)

   verhid

   verhid

   veraz¹ прилагательное

   1) чужой

   veraz² прилагательное

   2) иностранный

   партитив, мн. ч. (verhid)

   saldatoid-okkupantoid ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olend

   olend

   olda¹ глагол

   1) быть

   olend¹ существительное

   1) бытие

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   olend² существительное

   2) нахождение, пребывание

   olend³ существительное

   3) существование

   номинатив, ед. ч. (olend)

   аккузатив, ед. ч. (olend)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   heid

   heid

   hö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч. (heid’)

   azotadihe

   azotadihe

   azotada¹ глагол

   1) останавливать, остановить; приостанавливать

   azotada² глагол

   2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

   имперфект, пассив (azotadihe)

   60 virstad

   virstad

   virst¹ существительное

   верста

   партитив, ед. ч. (virstad)

   номинатив, мн. ч. (virstad)

   аккузатив, мн. ч. (virstad)

   Ladvaspäi

   ladvaspäi

   Ladv¹ имя собственное

   Ладва

   ladv¹ существительное

   1) вершина, верхушка, крона (дерева)

   ladv² существительное

   2) верховье (реки)

   элатив, ед. ч. (ladvaspäi)

   элатив, ед. ч. (Ladvaspäi)

   .

   (Kalliž praznik – Vägestusen päiv)
5. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   car’

   car

   car’¹ существительное

   царь

   номинатив, ед. ч. (car’)

   аккузатив, ед. ч. (car’)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   :
   – Azota

   azota

   azotada¹ глагол

   1) останавливать, остановить; приостанавливать

   azotada² глагол

   2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (azota)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (azota)

   императив, ед. ч., коннегатив (azota)

   , ika

   ika

   ika¹ союз сочинительный

   1) а (не) то

   ika² союз сочинительный

   2) иначе, в противном случае

   kaikid

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, мн. ч. (kaikid)

   d'o

   do

   d’o¹ наречие

   уже

   -d’o¹ междометие

   уже

   do¹ предлог

   до

   rikįid.

   (Prihä ot't’ akaks lindun)
6. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   car’

   car

   car’¹ существительное

   царь

   номинатив, ед. ч. (car’)

   аккузатив, ед. ч. (car’)

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   :
   – Täizö

   täizö

   täizö¹ наречие

   хватит, довольно

   , azota

   azota

   azotada¹ глагол

   1) останавливать, остановить; приостанавливать

   azotada² глагол

   2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (azota)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (azota)

   императив, ед. ч., коннегатив (azota)

   !

   (Prihä ot't’ akaks lindun)
7. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   prihä

   prihä

   priha¹ существительное

   парень, юноша

   prihä¹ существительное

   парень

   номинатив, ед. ч. (prihä)

   аккузатив, ед. ч. (prihä)

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   :
   – Kirditaned kaikele

   kaikele

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аллатив, ед. ч. (kaikele)

   carstvole carikš

   carikš

   car’¹ существительное

   царь

   транслатив, ед. ч. (carikš)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   askei

   askei

   askei¹ наречие

   даже

   azotan

   azotan

   azotada¹ глагол

   1) останавливать, остановить; приостанавливать

   azotada² глагол

   2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (azotan)

   .

   (Prihä ot't’ akaks lindun)
8. Keda

   keda

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   партитив, ед. ч. (keda)

   партитив, мн. ч. (keda)

   kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   vasttab

   vasttab

   vastata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vastata² глагол

   2) отвечать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vasttab)

   , pagižeb

   pagižeb

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagižeb)

   – azotada

   azotada

   azotada¹ глагол

   1) останавливать, остановить; приостанавливать

   azotada² глагол

   2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

   I инфинитив (azotada)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sa

   sa

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sa)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sa)

   императив, ед. ч., коннегатив (sa)

   императив, мн. ч., коннегатив (sa)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   midä¹ наречие

   чего; зачем

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   sanuda

   sanuda

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lodeidab hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   agjata

   agjata

   agj¹ существительное

   1) конец

   agj² существительное

   2) начало

   agj³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   абессив, ед. ч. (agjata)

   .

   (Peloine- bul’u)
9. Harjanu

   harjanu

   harjata¹ глагол

   чесать; расчесывать (щёткой, гребнем)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (harjanu)

   актив, 2-е причастие (harjanu)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   necihe

   necihe

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   иллатив, ед. ч. (necihe)

   radoho

   radoho

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   иллатив, ед. ч. (radoho)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   azotadas

   azotadas

   azotada¹ глагол

   1) останавливать, остановить; приостанавливать

   azotada² глагол

   2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

   azotadas¹ глагол

   1) остановиться, останавливаться

   azotadas² глагол

   2) устанавливаться

   I инфинитив (azotadas)

   презенс, пассив (azotadas)

   .

   (Makstuk Paraša)
10. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    Larisa kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    ličoi da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ličoi täpkan transport’oraha, miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    hot’

    hot

    hot’¹ наречие

    хоть

    kuverdal

    kuverdal

    kuverz’¹ местоимение

    сколько

    адессив, ед. ч. (kuverdal)

    azotada

    azotada

    azotada¹ глагол

    1) останавливать, остановить; приостанавливать

    azotada² глагол

    2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

    I инфинитив (azotada)

    necidä

    necidä

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    партитив, ед. ч. (necidä)

    mašinad

    mašinad

    mašin¹ существительное

    машина; автомобиль

    партитив, ед. ч. (mašinad)

    номинатив, мн. ч. (mašinad)

    аккузатив, мн. ч. (mašinad)

    , vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    ujui

    ujui

    ujuda¹ глагол

    1) плавать, плыть

    ujuda² глагол

    2) ползать

    ujui¹ существительное

    пловец

    номинатив, ед. ч. (ujui)

    аккузатив, ед. ч. (ujui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ujui)

    актив, 1-е причастие (ujui)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vedati As’oid.

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
11. Äkkid

    äkkid

    äkkid¹ наречие

    1) быстро, неожиданно

    äkkid² наречие

    2) внезапно

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    nagraškanziba

    nagraškanziba

    nagraškata¹ глагол

    засмеяться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nagraškanziba)

    molembad

    molembad

    molembad¹ местоимение

    оба; обе

    номинатив, мн. ч. (molembad)

    аккузатив, мн. ч. (molembad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    voinugoi

    voinugoi

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (voinugoi)

    azotadas

    azotadas

    azotada¹ глагол

    1) останавливать, остановить; приостанавливать

    azotada² глагол

    2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

    azotadas¹ глагол

    1) остановиться, останавливаться

    azotadas² глагол

    2) устанавливаться

    I инфинитив (azotadas)

    презенс, пассив (azotadas)

    .

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
12. Otin

    otin

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (otin’)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    čakan

    čakan

    čak¹ существительное

    кровь

    аккузатив, ед. ч. (čakan)

    генитив, ед. ч. (čakan)

    эссив, ед. ч. (čakan)

    azotin

    azotin

    azotada¹ глагол

    1) останавливать, остановить; приостанавливать

    azotada² глагол

    2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (azotin)

    .

    (Trevehrotuz, puheg.)
13. 19 Arban

    arban

    arb¹ существительное

    1) жребий

    arb² существительное

    2) лотерея

    аккузатив, ед. ч. (arban)

    генитив, ед. ч. (arban)

    эссив, ед. ч. (arban)

    tacind

    tacind

    tacta¹ глагол

    1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

    tacind¹ существительное

    бросок

    tacta² глагол

    2) закончить, прекратить

    номинатив, ед. ч. (tacind)

    аккузатив, ед. ч. (tacind)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tacind)

    azotab

    azotab

    azotada¹ глагол

    1) останавливать, остановить; приостанавливать

    azotada² глагол

    2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (azotab)

    ridan

    ridan

    rida¹ существительное

    1) капкан, ловушка, силок

    rida² существительное

    2) спор, ссора

    rida³ существительное

    3) разлад

    rida⁴ существительное

    4) скандал

    rid¹ существительное

    1) ссора

    rid² существительное

    2) ловушка

    аккузатив, ед. ч. (ridan)

    генитив, ед. ч. (ridan)

    эссив, ед. ч. (ridan)

    ,
    abutab

    abutab

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abutab)

    ladimahas

    ladimahas

    ladidas¹ глагол

    1) договариваться, договориться

    ladidas² глагол

    2) мириться, помириться

    III инфинитив, иллатив (ladimahas)

    vägevile

    vägevile

    vägev¹ прилагательное

    1) сильный

    vägev² прилагательное

    2) крепкий

    vägev³ прилагательное

    3) плодородный

    аллатив, мн. ч. (vägevile)

    .

    (Surm i elo oma kelen valdas (18:1-25))
14. Tünüden

    tünüden

    tünüz’¹ существительное

    1) покой

    tünüz’² существительное

    2) штиль

    аккузатив, ед. ч. (tünüden)

    генитив, ед. ч. (tünüden)

    эссив, ед. ч. (tünüden)

    katil

    katil

    katil¹ существительное

    1) котёл

    katil² существительное

    2) кастрюля

    номинатив, ед. ч. (katil)

    аккузатив, ед. ч. (katil)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    azotadud

    azotadud

    azotada¹ глагол

    1) останавливать, остановить; приостанавливать

    azotada² глагол

    2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

    пассив, 2-е причастие (azotadud)

    Jumalan

    jumalan

    Jumal¹ имя собственное

    Бог

    jumal¹ существительное

    Бог

    аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

    аккузатив, ед. ч. (jumalan)

    генитив, ед. ч. (Jumalan)

    генитив, ед. ч. (jumalan)

    эссив, ед. ч. (Jumalan)

    эссив, ед. ч. (jumalan)

    Korktal

    korktal

    korged¹ прилагательное

    высокий

    адессив, ед. ч. (korktal)

    Nevondištol

    nevondištol

    nevondišt¹ существительное

    совет (орган)

    адессив, ед. ч. (nevondištol)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    amu

    amu

    amu¹ наречие

    давно

    , enččel

    enččel

    enzne¹ прилагательное

    прошлый, прежний, давний, бывший

    адессив, ед. ч. (enččel)

    voz’sadal

    vozsadal

    voz’sada¹ существительное

    век, столетие

    адессив, ед. ч. (voz’sadal)

    .

    (Tijaine – sula linduine)
15. Sel’ktas

    selktas

    sel’ktas¹ наречие

    1) ясно; отчетливо

    sel’ktas² наречие

    2) толково; понятно

    näguškanzi

    näguškanzi

    näguda¹ глагол

    1) виднеться, быть видимым, заметным

    näguda² глагол

    2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    tämbeižes

    tämbeižes

    tämbeine¹ прилагательное

    сегодняшний

    инессив, ед. ч. (tämbeižes)

    aigas

    aigas

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    инессив, ед. ч. (aigas)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    sa

    sa

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sa)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sa)

    императив, ед. ч., коннегатив (sa)

    императив, мн. ч., коннегатив (sa)

    oiktas

    oiktas

    oiged¹ прилагательное

    1) правый

    oiktas¹ наречие

    1) точно; ровно

    oiged² прилагательное

    2) прямой, ровный

    oiged³ прилагательное

    3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

    oiged⁴ прилагательное

    4) точный

    oiktas² наречие

    2) правильно

    инессив, ед. ч. (oiktas)

    sudida

    sudida

    sudida¹ глагол

    1) судить

    sudida² глагол

    2) осуждать

    I инфинитив (sudida)

    ristituid

    ristituid

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, мн. ч. (ristituid)

    – kelle

    kelle

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    аллатив, ед. ч. (kelle)

    Aduhu

    aduhu

    ad¹ существительное

    ад

    иллатив, ед. ч. (aduhu)

    mända

    mända

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    номинатив, ед. ч. (mända)

    I инфинитив (mända)

    , kelle

    kelle

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    аллатив, ед. ч. (kelle)

    – Rajuhu

    rajuhu

    rai¹ существительное

    рай

    иллатив, ед. ч. (rajuhu)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    Korktan

    korktan

    korged¹ прилагательное

    высокий

    аккузатив, ед. ч. (korktan)

    генитив, ед. ч. (korktan)

    эссив, ед. ч. (korktan)

    Nevondišton

    nevondišton

    nevondišt¹ существительное

    совет (орган)

    аккузатив, ед. ч. (nevondišton)

    генитив, ед. ч. (nevondišton)

    эссив, ед. ч. (nevondišton)

    suimad

    suimad

    suim¹ существительное

    собрание; сходка

    партитив, ед. ч. (suimad)

    номинатив, мн. ч. (suimad)

    аккузатив, мн. ч. (suimad)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    azotadud

    azotadud

    azotada¹ глагол

    1) останавливать, остановить; приостанавливать

    azotada² глагол

    2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

    пассив, 2-е причастие (azotadud)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    Tünüden

    tünüden

    tünüz’¹ существительное

    1) покой

    tünüz’² существительное

    2) штиль

    аккузатив, ед. ч. (tünüden)

    генитив, ед. ч. (tünüden)

    эссив, ед. ч. (tünüden)

    katil

    katil

    katil¹ существительное

    1) котёл

    katil² существительное

    2) кастрюля

    номинатив, ед. ч. (katil)

    аккузатив, ед. ч. (katil)

    .

    (Tijaine – sula linduine)
16. Foruman ühtnikad

    ühtnikad

    ühtnik¹ существительное

    1) участник

    ühtnik² существительное

    2) член

    партитив, ед. ч. (ühtnikad)

    номинатив, мн. ч. (ühtnikad)

    аккузатив, мн. ч. (ühtnikad)

    azotiba

    azotiba

    azotada¹ глагол

    1) останавливать, остановить; приостанавливать

    azotada² глагол

    2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (azotiba)

    kosketusid

    kosketusid

    kosketuz¹ существительное

    1) контакт

    kosketuz² существительное

    2) прикосновение

    kosketuz³ существительное

    3) связь между людьми, общение

    партитив, мн. ч. (kosketusid)

    kul’turan

    kulturan

    kul’tur¹ существительное

    культура

    аккузатив, ед. ч. (kul’turan)

    генитив, ед. ч. (kul’turan)

    эссив, ед. ч. (kul’turan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    taidehen

    taidehen

    taideh¹ существительное

    искусство

    аккузатив, ед. ч. (taidehen)

    генитив, ед. ч. (taidehen)

    эссив, ед. ч. (taidehen)

    ümbrištos

    ümbrištos

    ümbrišt¹ существительное

    1) окрестность

    ümbrišt² существительное

    2) округа

    инессив, ед. ч. (ümbrištos)

    .

    (Suomes mäni XV Venälaiž-Suomalaine kul’turforum)
17. Kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    mest

    mest

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    mest¹ наречие

    опять

    партитив, ед. ч. (mest)

    koumen

    koumen

    koume¹ числительное

    три

    аккузатив, ед. ч. (koumen)

    генитив, ед. ч. (koumen)

    эссив, ед. ч. (koumen)

    эссив, мн. ч. (koumen)

    hebonke

    hebonke

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    комитатив, ед. ч. (hebonke)

    päzuiba

    päzuiba

    päzuda¹ глагол

    1) спасаться, спастись, избавиться, избавляться

    päzuda² глагол

    2) выбираться, освободиться

    päzuda³ глагол

    3) просачиваться

    päzuda⁴ глагол

    4) вскочить, выдержать, поступать

    päzuda⁵ глагол

    5) исходить, выходить

    päzuda⁶ глагол

    6) проходить, проникать

    päzuda⁷ глагол

    7) опускаться, опуститься

    päzuda⁸ глагол

    8) поступить, быть зачисленным

    päzuda⁹ глагол

    9) выздороветь

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (päzuiba)

    mecaspäi

    mecaspäi

    mec¹ существительное

    лес

    элатив, ед. ч. (mecaspäi)

    nitröunale i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sid’-žo särahtiba

    särahtiba

    särahtada¹ глагол

    дрогнуть; вздрогнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (särahtiba)

    : mustan

    mustan

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    must¹ прилагательное

    чёрный

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    аккузатив, ед. ч. (mustan)

    генитив, ед. ч. (mustan)

    эссив, ед. ч. (mustan)

    lindun

    lindun

    lind¹ существительное

    птица

    аккузатив, ед. ч. (lindun)

    генитив, ед. ч. (lindun)

    эссив, ед. ч. (lindun)

    än’

    än

    än’¹ существительное

    1) голос

    än’² существительное

    2) тон; тоны

    номинатив, ед. ч. (än’)

    аккузатив, ед. ч. (än’)

    azoti

    azoti

    azotada¹ глагол

    1) останавливать, остановить; приостанавливать

    azotada² глагол

    2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (azoti)

    nenid

    nenid

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    партитив, мн. ч. (nenid)

    matknikoid

    matknikoid

    matknik¹ существительное

    1) пассажир

    matknik² существительное

    2) путешественник

    партитив, мн. ч. (matknikoid)

    .

    (Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt))
18. Lapsiden

    lapsiden

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    генитив, мн. ч. (lapsiden)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    azotadihe

    azotadihe

    azotada¹ глагол

    1) останавливать, остановить; приостанавливать

    azotada² глагол

    2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

    имперфект, пассив (azotadihe)

    erazvuiččid

    erazvuiččid

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

    attrakcionoid

    attrakcionoid

    attrakcion¹ существительное

    аттракцион

    партитив, мн. ч. (attrakcionoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    karuselid.

    (Tal’ven päazjtego Karjalas)
19. Azotadihe

    azotadihe

    azotada¹ глагол

    1) останавливать, остановить; приостанавливать

    azotada² глагол

    2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

    имперфект, пассив (azotadihe)

    möndrivid, čomid

    čomid

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    партитив, мн. ч. (čomid)

    партитив, мн. ч. (čomid’)

    sijoid

    sijoid

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    партитив, мн. ч. (sijoid)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    kaikutte

    kaikutte

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    номинатив, ед. ч. (kaikutte)

    аккузатив, ед. ч. (kaikutte)

    külä

    külä

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    voi

    voi

    voi¹ междометие

    ой

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voi¹ существительное

    масло

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    номинатив, ед. ч. (voi)

    аккузатив, ед. ч. (voi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, ед. ч., коннегатив (voi)

    актив, 1-е причастие (voi)

    ezitada

    ezitada

    ezitada¹ глагол

    1) изображать, изобразить

    ezitada² глагол

    2) представлять, представить

    ezitada³ глагол

    3) обгонять

    ezitada⁴ глагол

    4) предъявлять

    I инфинитив (ezitada)

    ičtaze

    ičtaze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    партитив, ед. ч. (ičtaze)

    .

    (Vända, garmonj, Vidlan mal!)
20. Korktoiden

    korktoiden

    korged¹ прилагательное

    высокий

    генитив, мн. ч. (korktoiden)

    kuziden

    kuziden

    kuz’¹ существительное

    ель, ёлка

    kuz’¹ числительное

    шесть

    генитив, мн. ч. (kuziden)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    pedajiden

    pedajiden

    pedai¹ существительное

    сосна

    генитив, мн. ч. (pedajiden)

    al

    al

    al¹ послелог

    под

    levedal

    levedal

    leved¹ прилагательное

    широкий

    адессив, ед. ч. (levedal)

    pallištol

    pallištol

    pallišt¹ существительное

    поляна

    адессив, ед. ч. (pallištol)

    seižui

    seižui

    seišta¹ глагол

    стоять

    seižui¹ прилагательное

    1) стоящий

    seižui² прилагательное

    2) стоячий, непроточный

    seižui³ прилагательное

    3) устойчивый

    номинатив, ед. ч. (seižui)

    аккузатив, ед. ч. (seižui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižui)

    актив, 1-е причастие (seižui)

    scen, kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    azotadud

    azotadud

    azotada¹ глагол

    1) останавливать, остановить; приостанавливать

    azotada² глагол

    2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

    пассив, 2-е причастие (azotadud)

    čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    номинатив, ед. ч. (čoma)

    аккузатив, ед. ч. (čoma)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    praznikan

    praznikan

    praznik¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (praznikan)

    генитив, ед. ч. (praznikan)

    эссив, ед. ч. (praznikan)

    znam

    znam

    znam¹ существительное

    1) знак

    znam² существительное

    2) признак

    znam³ существительное

    3) сигнал

    znam⁴ существительное

    4) марка

    znam⁵ существительное

    5) символ

    znam⁶ существительное

    6) знамение

    znam⁷ существительное

    7) зарубка

    номинатив, ед. ч. (znam)

    аккузатив, ед. ч. (znam)

    .

    (Praznik korktoiden kuziden da pedajiden al)

• «
• 1
• 2
• »