ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Kozlova

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)

1 значение

  • русский: Козлово
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 43

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kuin šanotah: läksi Kozlovalla jarmankah.
    (Il’l’a)
  2. Mie tul’iin miehellä, hebozet hyvät, sankat bumbenčuz’inkena, čurajima nagol’e i muasl’enčana ol’ima čurahemašša Kozlovalla, nuoret, Nato-čikko i Pet’a-vel’l’i i myö ka nellän keššä nagol’e gos’t’iloih ajel’ima.
    (Suad’iba)
  3. - N’iin ka zavod’in, Gorn’an mel’l’iččä, Ploskoin mel’l’iččä, Snaz’inan mel’l’iččä, ka l’ieu kolme, Ploskoilla n’elläš, Kozlovalla ol’i viiješ, tämän Kozlovan kuuveš, yhellä jovella kuuži mel’l’iččiä.
    (Kuin luajittih regilöi)
    - N’iin ka zavod’in, Gorn’an mel’l’iččä, Ploskoin mel’l’iččä, Snaz’inan mel’l’iččä, ka l’ieu kolme, Ploskoilla n’elläš, Kozlovalla ol’i viiješ, tämän Kozlovan kuuveš, yhellä jovella kuuži mel’l’iččiä.
    (Kuin luajittih regilöi)
  4. Kilometran šiel’d’ n’in mel’l’iččä nagole: Lindaz’in oma, Gorn’an oma, miän Kaškipuussan mel’l’iččä, Snaz’inan mel’l’iččä, Ploskoin mel’l’iččä, S’olan mel’l’iččä, Kozlovan mel’l’iččä – šest’ mel’l’iččiä, ka.
    (Kuin luajittih regilöi)
  5. A ka tämä Kozlovan miän ruadau.
    (Kuin luajittih regilöi)
  6. Hyö ka, tuanne, mel’l’ičän luona, ka kun Kozlovan proijit.
    (Kuin luajittih regilöi)
  7. Iellä vet l’eibiä t’iäl’ä kažvo yl’en hyvin, Kozlovalla, ol’i bohatta kyl’ä.
    (Kuin luajittih regilöi)
  8. Oreškalla kaikki kyl’ä luajittih, a n’yt ka miän i Pet’u-d’iäd’ö luad’iw tuašša, Kozlovalla.
    (Mid’ä luajittih tuohešta)
  9. Voinan jälgeh diedo opaštu traktoristakši da kombain’orakši, ruado Kozlovan MTS:šša, vuuvešta 1954 ruado Majak¦-¦kolhozašša.
    (Bel’akov Mihail F’odorovič (1926–1993) )
  10. Kozlovan školan direktora Tatiana Vasilijevna Kiskina i hänen zamestitel’a Galina Anatolijevna Ponomar’ova šuadih parahat arvošanat karielan kielen ekzamenalla, kumbazen piettih Petroskoissa kursuloin lopušša.
    (Opaššanda karielan ”Kielipežošša” jatkuu)
  11. Kozlovan školašša jo toine vuoži ruadau "Kielipežo", kumbazešša pienet sadun lapšet paissah karielakši i hormiksi, mielehel’di kizatah i lauletah molemmilla kielillä.
    (Opaššanda karielan ”Kielipežošša” jatkuu)
  12. Enžistäh gost’at oldih Kozlovan bibl’otekašša, kumbazella on annettu karielazen Bukvarin luadijan Mihail Orlovan nimi.
    (Šuomešta kohti Spiirovan mualla)
  13. G.A.^ Ponomar’ova, Kozlovan školan zavučča, šano karielan kielen opaššannašta i kieli¦pežošta.
    (Šuomešta kohti Spiirovan mualla)
  14. Jäi mieleh Kozlovan Puasinkoin kojin¦emändä Jevdokija Iljina.
    (Tverissä šygyžyllä 1990)
  15. Etno¦-¦foruma Kozlovalla – "Karielan kežä".
    (Etno-foruma Kozlovalla – ”Karielan kežä”)
  16. Nuori "Tverin kariela" keräi etno¦-¦forumalla läššä 50 nuorda vanhašša karielazešša kyläššä Kozlovalla Spiirovan rajonua kežällä 21.-23.^ avgustua.
    (Etno-foruma Kozlovalla – ”Karielan kežä”)
  17. Grigorii Vvedenskoi šyndy 20.^ sent’abr’ua vuodena 1782 papin pereheššä Kozlovan kyläššä.
    (Grigorii Vvedenskoilla — 235 vuotta)
  18. Vvedenskoin pani papiksi Tverin Arhirei Mefodii 7.^ aprel’ua v.^ 1813 Kozlovan kirikköh hänen tuaton šijah.
    (Grigorii Vvedenskoilla — 235 vuotta)
  19. Kaivottih konavoida, šorrettih mečäššä puuloida i luajittih kozlie monissa kohissa ‒ niin srojiči s’ola Kozlova.
    (Kuin naidih i miehellä mändih. 1)
  20. Nyt mie elän Kozlovalla.
    (Ken šie olet?)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков