ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pola

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

2 значение

  • русский: крыло невода, мережи
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 18

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kortin piiruššukšet on luatin Polina Sinitskaja.
    (Löyvä viisi minuuttie karjalan kieleh)
  2. Kolhozašša ,,Zvezda“ Ogn’iišinan fermalla kaččow kanoida Pol’ina Vas’il’jova.
    ([Ves’s’in učiit’el’an kir’ja])
  3. Edizeh päin hajukkahembi liey, kun hänen načal’stva zastuaviu makšua aštiešta, – näillä šanoilla jällesti Van’a reyhendi pinžakon polat i šai gašnikašta torelkan.
    (Bl’uda Van’a)
  4. San’a šolahti mualla hebozilla edizin jalloin luoh, šalbai ihon pinžakan polalla.
    (Kyndäjät)
  5. Da, toine kiän čökkäi: i miula lieu bohatta, karvakaš, turkin polanke, ka n’äin kuottelou kät’t’ä.
    (Mändih kylyh)
  6. Vas’a terebi muamuoda¦h sakan polašta.
    (STUANOVOINE. 4. Šuattavat)
  7. Van’a peitti ihon pinžakon polah istuoči edeh hebozilla.
    (STUANOVOINE. 7. Kyndäjät)
  8. Nin mie vet’ "letučkan" viritän vodogreikašša, а pihalla, dvorih šua, fonarie turkin polan alla kannan.
    (STUANOVOINE. 8. Frontua vaš)
  9. Mužikkane kriäčkähti, ušto tahto mid’¦ollou šanuo da reunašša istujat ei annettu, fatittih turkin polista – issutettih messalla.
    (STUANOVOINE. 9. Sobran’ja)
  10. Ei šuanun ottua pois ristie ta vyötä, kintahat piti olla kiäššä ta piälyšvuatteijen oikie pola piti olla vašemman piällä, šentäh kun mečänisäntä ta toiset pahat henket piettih omua vuatetta päinvaštoin vašen pola oikien piällä.
    (Bubrihin luvennot: perintehet ta uuvvissukšet)
    Ei šuanun ottua pois ristie ta vyötä, kintahat piti olla kiäššä ta piälyšvuatteijen oikie pola piti olla vašemman piällä, šentäh kun mečänisäntä ta toiset pahat henket piettih omua vuatetta päinvaštoin vašen pola oikien piällä.
    (Bubrihin luvennot: perintehet ta uuvvissukšet)
  11. Enšin omin voimin ompelima, a šiitä meijän luokši ruvettih käymäh opaštajat: Jelena Jäskeläinen, Polina Vorobjova, Irina Iljina.
    (Taitavin pomorilaini eläy Sumašša)
  12. – Hyö ei olla rissitty, kertou vanhin paikallini marilaini Polina Ivanovna Jačmeneva.
    (Marilaisešša kyläššä kostissa)
  13. – Meijän marilaiset, kertou Polina Ivanovna, – piettih Kueče, Semik, Il’an geče ta vielä Šortčol.
    (Marilaisešša kyläššä kostissa)
  14. Joka ryhmän piti olla viijellä ašemalla ta šuorittua kielitehtävie, kumpasie yhtyvehen opaštajat Polina Vorobjova ta Ol’ga Gabukova valmissettih.
    (Vesläžed piettih Karjalan kielen päivä)
  15. Ananii Melentjev ei tietän mitänä opaštajan myöhemmäštä kohtalošta, ka vinkkasi, jotta Petroskoissa komsomolin alovehkomitietašša ruato hänen yštävä Polina Niževskaja.
    (Koulušša šäilytetäh muistuo tiijuštelijašta)
  16. – Punktin johtajana on Svetlana Pavlovna Polina.
    (Pudožgorskii šai felššeripunktin)
  17. Heijän opaštajina ollah folkloristi ta pukujen tutkij a Polina Vorobjova šekä karjalan kielen opaštaja Uljana Tikkanen.
    (Karjalaista kulttuurie näytetäh lyhyissä videoissa)
  18. Kilpailun kierrokšien välillä näyttämöllä esiinnyttih koulun artistat – kantelisti Polina Ozolina šoitti karjalaisie šävelie ta pojat karjalaisissa paijoissa esitettih lauluja muamonkielellä.
    (Čuutojen pelto Uhtuon kaunottarilla)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков