ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

nyt

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие

2 значение

  • русский: вот
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 2197

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Tsukanov korošti, jotta nyt alovehen kehitykšeššä avautuu uuši šivu ta työtä tulou äijän, vet pitäy valmistautuo ni tašavallan 100-vuotispäiväh.
    (Karjalah on miärätty uuši piämieš)
  2. Nyt kaikki tämä Ilmi Bogdanovan kekšimä ainehisto šäilyy musejošša, jotta nuoremmat polvet voitais tutuštuo hänen tuotantoh ta šyventyö hänen lauluihi.
    (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
  3. Nyt mielelläni muistelen niitä tuaton kertomukšija.
    (Hilluo keryämäššä)
  4. Nyt omin käsin luajitut esinehet ollah arvošša ta hyvin šuošittuja.
    (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
  5. Nyt hiän eläy Piiterissä, ruatau šuomen kielen kurššien opaštajana ta ilmasešti järještäy kirjaštošša karjalan kielen kurššija kaikilla halukkahilla.
    (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
  6. – Mie oikein tykkyän luatie mitänih omin käsin ta nyt miula tuli mahollisuš luatie niin kaunehen esinehen.
    (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
  7. Nyt, konša miula jo on kokemušta, niin marjatki nävytäh tovellisilta.
    (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
  8. Kyšymykšeh, mintäh hiän piätti muovata juuri karjalaisie marjoja, Natalja vaštasi näin:
    – Muovuan vain šitä, mi on šivottu karjalaiseh teemah, esimerkiksi, karjalaisie marjoja, a nyt vielä alotin muovata kukkie.
    (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
  9. Košet ei olla nyt niin pauhakat kuin muinoin, šilloin kun uittuo vaššen šuuremmat kivet räjähytettih.
    (Vaššakšešša)
  10. Nyt voimma šanuo, jotta šemmoni šeikkailupeli on, še liittyy karjalan kieleh ta kulttuurih ta šitä voit pelata karjalan kielellä.
    (“Kalevalan” uuši istorija)
  11. Vet nyt on äijän erimoisie šeikkailupelijä, Petroskoissaki niitä on monta.
    (“Kalevalan” uuši istorija)
  12. Leirie oli järješšetty jo kolmatta kertua ta nyt šiihi ošallistu kymmenen tyttyö ta poikua, Podrostokleirin psihologi-opaštaja Natalja Šaton šelitti.
    (Kaikilla löytyy paikka päiväsen alla)
  13. Irma Leinonen oli šuanun košton kuntoh ta nyt voit tuttavuššuttua ihmisie vanhoih ompelutavoih ta kankahih.
    (Kalevalan päivällä Kuusamošša)
  14. Nyt Viktor Simonov valmistautuu retkeh Pohjoisn’avalla.
    (Luonto, lumi, koira ta ihmini)
  15. Konša ruoka oli valmis, isäntä issutti koiran stolah ta ičeki istuutu šen rinnalla ta šanou:
    – No, pane nyt, akka, galuškoja luuvvalla, ruvekka myö šyömäh.
    (Olipa kerran koira)
  16. Nyt olen hänellä ikäni velašša šiitä.
    (Olipa kerran koira)
  17. Hukka piäsi niin hyvällä tuurilla, jotta šano:
    – Nyt milma jo laulattais!
    (Olipa kerran koira)
  18. Maitotehaš, kumpani oli enšimmäisillä šijoilla tällä alalla, nyt on šeisatukšissa.
    (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)
  19. Nyt Kalevalan piirin halličuš yrittäy löytyä sponssorija.
    (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)
  20. – Karjalakši meilä pakajau hyvin vähän ihmistä ta mie nyt jo en tiijä, kenen kera paissaki.
    (Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков