Lemmas

Back to entry | Return to list

kilbu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: соревнование, состязание
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 528

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kilbah kerävyi läs puoldutostu kymmendy nuordu dai vahnembua da vie enämbi kahtukymmendy kannattajua.
    На соревнование собралось около полутора десятка молодых и постарше участников и ещё более двадцати болельщиков.
    (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)
  2. Konzu kuun aigua häi kävyi harjaitteluloih, händy kučuttih enzimäzeh kilbah.
    Когда он в течение месяца посещал тренировки, его взяли на первое состязание.
    (Kui Sergei opastui kriukkah)
  3. Pruazniekkupivos myö ilmoitimmo oman rannan histourien Veškelyksen tiedäjät-kilvan tulokset da javoimmo lahjat voittajile – karjalankielizet kniigat.
    (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
  4. Konsertal roitah ilmoitettu da palkittu iel mainittuloin kilvoin voittajat.
    (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
  5. Anuksen piiri voitti kilvas, kuduan mugah rubieu pidämäh Karjalan tazavallan päiviä vuvvennu 2017 da mennyt vuon on suannuh 25 miljonua rubl’ua.
    (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
  6. Luageris olles lapset yhtytäh kaikenmoizih kilboih, vastavutah tundiettuloin rahvahien kel.
    (Lapset piästäh huogavumah Mustan meren rannale)
  7. Kilvas on moizet nominatsiet: “Paras kniigu karjalan, vepsän libo suomen kielel”, “Paras taidočomendamine da poligruafija”, “Paras kniigu lapsih da nuorižoh niškoi”, “Paras opastandukniigu”, “Paras taido- da lehtikirjutuskniigu”.
    (Valliče iče paras kniigu)
  8. Kaččuo, mittuzet kniigat ollah tänävuon kilvas da vallita paras kniigu suau Kanzallizen kirjaston saital http://library.karelia.ru/
    Kilvan voittajat ilmoitetah 21.
    (Valliče iče paras kniigu)
    Kaččuo, mittuzet kniigat ollah tänävuon kilvas da vallita paras kniigu suau Kanzallizen kirjaston saital http://library.karelia.ru/
    Kilvan voittajat ilmoitetah 21.
    (Valliče iče paras kniigu)
  9. Kilvas häi sai voiton.
    (Kui Sergei opastui kriukkah)
  10. Sinä voit kerduo oman rahvahan kul’tuuras lyhyös videos yhtyjen kilbah ”Säilytämmö suuren muan kul’tuuruperindyö”.
    (Kerro muale oman rahvahan kul’tuuras)
  11. Tämä ei ole ammatilline kilbu, sih suau yhtyö mitahto joukko libo erilline ristikanzu, igä ei ole rajoitettu.
    (Kerro muale oman rahvahan kul’tuuras)
  12. Kilbah yhtyjes pidäy registriiruijakseh saital adresil http://сохраняемнаследие.рф sulakuun 10.
    (Kerro muale oman rahvahan kul’tuuras)
  13. Kilvan voittajat da lahjoin suajat piänominatsielois vallitah rahvahan iänestyksel saital, sponsorunominatsielois – ekspertukomissien avul.
    (Kerro muale oman rahvahan kul’tuuras)
  14. Sulakuun enzimäzenny piän Karjalan opastuksen kehityksen instituutas tavan mugah piettih karjalan, suomen da vepsän kieldy opastujien kilbu.
    (Petroskoil piettih kielikilbu)
  15. Kilbah tuli niidy lastu, kuduat jo voitettih piirin da linnoin kilvois.
    (Petroskoil piettih kielikilbu)
    Kilbah tuli niidy lastu, kuduat jo voitettih piirin da linnoin kilvois.
    (Petroskoil piettih kielikilbu)
  16. Kui mulloigi kielen tiedäjien kilbah tuli piiterilästy školanopastujua – kuuzi hengie.
    (Petroskoil piettih kielikilbu)
  17. Kilvas lapsile pidi ozuttua sidä, kui hyvin hyö ellendetäh karjalan-, vepsän- da suomenkielisty paginua, kui da min verran iče maltetah paista nämmih kielih.
    (Petroskoil piettih kielikilbu)
  18. A sit vie mustoitin Vladimir Brendojevan kummakkahan runon, kuduanke kerran voitti lugijoin kilvas Diana Vergun – “Vaijoičči”.
    (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
  19. Tämänkerdaine kilbu omistettih Karjalan tazavallan päiväle, kuduadu pietäh kezäl Anukses.
    (On hengis kieli tuattoloin)
  20. Petroskoin školan No 2 opastujat ei voidu piästä Anukseh, ga edukädeh työttih kilbah videot.
    (On hengis kieli tuattoloin)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages