VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

harjoituz

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: упражнение
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 20

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Nadežda iče tegeb harjoitusid, kirjutab starinoid vepsän kelel.
    (Opendajan rad om hänen elon azj)
  2. Meil om eskai mez’, kudamb ei voi kävuda kursile, minä jätan hänele tegendoid lehtesil, a hän tegeb harjoitusid kodiš da toskeleb niid tänna minei kodvimaha.
    (Vepsän kelen kursad udes vedätas Petroskoiš)
  3. Openduzprogrammaha mülüiba erazvuiččed lekcijad, seminarad, mastar’-klassad, harjoitused.
    (Ühtes radam ičemoi rahvahiden hüvüdeks)
  4. 25 vot tagaze Ol’ga Jevgenjevna iče tehli vepsän kelen openduzmetodikad, kirjuteli harjoitusid openikoiden täht.
    (Vepsän mirun polhe pagištihe vepsän mal)
  5. Urokoil lapsed lugiba tekstoid praznikoiden polhe, paniba muštho uzid sanoid, tegiba harjoitusid da vändiba.
    (Etnolager’ norištole)
  6. Ühtnikoile lugetihe lekcijoid, sid’ sadud tedoiden mödhe tarbiž oli tehta praktikaližid harjoitusid.
    (Kändajan tark rad)
  7. Openikad mugažo tegiba harjoitusid udes vepsän kelen radlehtikospäi.
    (Om lopnus openduzvoz’)
  8. Andan lapsile ozutesen, miččen mödhe pidab tehta harjoituz.
    (Edahopenduz: hüvid i pahoid polid)
  9. Om sel’ged, miše sportmehele ei sa tacta harjoitusid, ika kaik satused, miččid hän sai aigemba, kadoba.
    (Aigad tusttuda ei ole)
  10. Nece abutab paremboita trenažorad, valita harjoitusid openikoiden täht.
    (Uz’ abunik kelen opendamižes)
  11. Statistikan mödhe, trenažoran ühtnikoile om melentartušt tehta kvizoid vepsän kelel, kundelta paginurokoid, tehta harjoitusid, miččiš pidab midä-ni kerata, ühtenzoitta, ozaita da käta.
    (Uz’ abunik kelen opendamižes)
  12. Opendajad iče oliba openikoiden sijas: hö surel tahtol tegiba harjoitusid karjalan, vepsän da suomen kelil.
    (Uz’ openduzkirj kaikid penembile openikoile)
  13. Pidab sanuda, miše harjoitused oma lujas melentartuižed, originaližed – mugoižid pidab-ki olda uzile openduzkirjoile, miše mel’dütoitta openduzprocessaha nügüdläižid lapsid.
    (Uz’ openduzkirj kaikid penembile openikoile)
  14. Sen harjoitusid voib kävutada ližaurokoilki vai kodikelen urokal ližamaterialan.
    (Uz’ openduzkirj kaikid penembile openikoile)
  15. Olimpiadan abul opendai voib el’geta, miččid temoid, miččid harjoitusid pidab enamba otta urokoil.
    (Valitas parahimad)
  16. Täl vodel olimpiadan ezmäine etap ozuti minei, miše lapsed paremba tedaba vepsän kelen grammatikad, a nenid harjoitusid, miččiš kodvdihe tedoid vepsän rahvahan kul’turas, lapsile oli jügedamb tehta.
    (Valitas parahimad)
  17. Uden ližadusen irdnägo kebnenzoitab opendust: kävutajad voiba jügedusita tehta harjoitused, kundelta audiokirjutesed, miše el’genda paremba vepsän paginad, da opeta uzid sanoid.
    (Vepsän kel’ kormanas: läksi eloho “SanuLugeKirjuta!”- kursan ližaduz smartfonoiden täht)
  18. Trenaž’or om jagetud koumehe palaha (jügeduden mödhe), kaikuččes miččišpäi om harjoitusid pätemoil (kirjamišt, pereh, londuz i m.^ e.).
    (Vepsän kel’ kormanas: läksi eloho “SanuLugeKirjuta!”- kursan ližaduz smartfonoiden täht)
  19. Se abutab kävutajale opeta enamba 2000 sanad i virkeht vändoiden da melentartuižiden harjoitusiden abul.
    (Vepsän kel’ kormanas: läksi eloho “SanuLugeKirjuta!”- kursan ližaduz smartfonoiden täht)
  20. Lapsed käveliba koumedme stancijadme da tegiba erazvuiččid harjoitusid.
    (Mastar’-klassad da vändod kodikeliden nedalil)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages