Lemmas

Back to entry | Return to list

ambuokseh

language: Livvi

part of speech: Verb (reflexive)

1 meaning

  • Russian: застрелиться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 17

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Mužikku seinäl koppai orožan i ambui plačkai koiražen.
    (Suaru laškah tüttäreh näh)
  2. Mužikku i kažižen ambui plačkai.
    (Suaru laškah tüttäreh näh)
  3. Se ambui pedran višn’umuarjan kovažil.
    (Ammundahine kukki)
  4. Tornev piäzi rannale, ambui avtomuatas da lykkäi granuattoi, mil avvutti hänen jälgilöi myöte tulijoile dovarišoile.
    (Nuamoilan briha)
  5. Mies ambui omat kaheksa pedrua da voimattomas sizäres tuači – kaheksa.
    (Kandurahvahien oigevukset – toven olijat vai kirjoile pannuot)
  6. Kirjuttajan Mihail Lermontovan Fatalist-tevokses urai kazakku šaškal leikkai surmassah ristikanzan, a meijän Akonjärves uravunnuh mužikku viärättäh ambui viizi kylän eläjiä.
    (Porajärveläzet)
  7. Medaliloinke “Rohkevuos” (se oli Nevvostoliiton arvokkahin medali, kudai annettih ristikanzan rohkielois tegolois da urhakkahuos) kiännyttih kodih tiijustelijat Vasilii Jefimovič Trubkin da Vasilii Zaharovič R’abčikov, ambui Leonid Vasiljevič Kondratjev.
    (Myö muite vai vojuičimmo...)
  8. Buaboi musteli, ku meijän rodn’u Lubosalmen kylän luo ambui yhten kondien, a toine taguapäi mädžäitti iččiedäh ambujua.
    (Valgiet gribazet)
  9. "Ambujua en viäritä, ambui ambui oigieh, viäry oli viäry raja, rajan panii sogei..."
    (Gu ei olis olluh voinua...)
    "Ambujua en viäritä, ambui ambui oigieh, viäry oli viäry raja, rajan panii sogei..."
    (Gu ei olis olluh voinua...)
  10. ‒ Ven’alazekse tämä on viizas zvieri, nagrahti Ondrei, otti piššalin olgušuubas da ambui sen Havanskoin pagindovarišan.
    (Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei da Havanskoi ambumas kondiedu)
  11. Maksim nosti oružan da ambui yläh, mečoi kodvazekse hyčistyi, sit levitti siivet da oksii katkojen nouzi lendoh, kunnelienne alangon puolehpäi.
    (Käby. 3)
  12. Kolmandengi kerran kyzyi, minä en andanuh, häi otti da ambui hevon.
    (Petr Pervoi ennen ečči ravejimaa heboo)
  13. Tuli vahnembi dovariššu, kyzyy:
    – Kenbo sie vie ambui?
    (Ehki se oli jänölöin mečästys!)
  14. Sit viijes velles ambui dai eroitti neidizen kotkan kynzispäi, ga se kui kivi rubei pakkumah alah.
    (Opastajan viizahus)
  15. Häi hypästih muga ruttoh, rounu hänen ual ambui kreslu, tostih i sanoi.
    (Ildaizen vuottajes)
  16. Lendokonehet ainos bombitettih, artillerii ambui heittelemättäh.
    (Igäine musto oman muan puolistajile)
  17. Mecäs olles ambui kondiedu i odva jäi hengeh, oli ruanittu...
    (Midä pidäs lugie nuorižol)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages