Леммы

Найдено предложений: 2355

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   laskiba

   laskiba

   laskta¹ глагол

   1) опускать, опустить, погружать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   verkoid

   verkoid

   verk¹ существительное

   1) сеть

   партитив, мн. ч.

   järvhe

   järvhe

   järv¹ существительное

   озеро

   иллатив, ед. ч.

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kalanikad

   kalanikad

   kalanik¹ существительное

   рыбак

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:16-20). Ezmäižed openikad)
2. Ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   номинатив, ед. ч.

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   номинатив, ед. ч.

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   Jumal

   jumal

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pästta

   pästta

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   I инфинитив

   grähkäd

   grähkäd

   grähk¹ существительное

   грех

   аккузатив, мн. ч.

   ?»

   (Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)
3. 11I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   paganad

   paganad

   pagan¹ прилагательное

   1) плохой; дурной (о человеке)

   номинатив, мн. ч.

   henged

   henged

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   номинатив, мн. ч.

   nägiba

   nägiba

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч.

   , hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   lankteliba

   lankteliba

   lanktelda¹ глагол

   падать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lankteliba)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   edehe

   edehe

   edehe¹ послелог

   впереди, перед (становиться, поставить)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kidastiba

   kidastiba

   kidastada¹ глагол

   1) кричать; голосить, вопить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   : «Sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   oled

   oled

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   Poig

   poig

   poig¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч.

   !»

   (Evangelii Markan mödhe (3:7-12). Iisus tegese tetabaks)
4. 30Muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   sanunuded

   sanunuded

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   мн. ч., актив, 2-е причастие

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   hänes

   hänes

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pagan

   pagan

   pagan¹ прилагательное

   1) плохой; дурной (о человеке)

   номинатив, ед. ч.

   heng

   heng

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (3:20-30 ). Iisus i Vel’zevul)
5. Nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   semned

   semned

   semen¹ существительное

   семя

   номинатив, мн. ч.

   teravas

   teravas

   teravas¹ наречие

   быстро; скоро

   läksiba

   läksiba

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   orahaižile

   orahaižile

   orahaine¹ существительное

   озимь; всходы злаков

   аллатив, мн. ч.

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ma

   ma

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   olend

   olend

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   süvä

   süvä

   süvä¹ прилагательное

   1) глубокий

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (4:1-9). Semendai)
6. 6No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   päiväine

   päiväine

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   номинатив, ед. ч.

   paštaškanzi

   paštaškanzi

   paštaškata¹ глагол

   начать светить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , orahaižed

   orahaižed

   orahaine¹ существительное

   озимь; всходы злаков

   номинатив, мн. ч.

   vänttuiba

   vänttuiba

   vänttuda¹ глагол

   вянуть; увядать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   niil

   niil

   ne¹ местоимение

   те

   адессив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   olend

   olend

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   jurid

   jurid

   jur’¹ существительное

   1) корень

   партитив, мн. ч.

   , ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   kuivehtuiba

   kuivehtuiba

   kuivehtuda¹ глагол

   1) засыхать, засохнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (4:1-9). Semendai)
7. 29I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pigai

   pigai

   pigai¹ наречие

   скоро

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   vil’l’

   vill

   vil’l’¹ существительное

   хлеб (в зерне)

   номинатив, ед. ч. (vil’l’)

   аккузатив, ед. ч. (vil’l’)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   küps

   küps

   küps¹ прилагательное

   1) спелый, зрелый

   номинатив, ед. ч. (küps)

   аккузатив, ед. ч. (küps)

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   oigendab

   oigendab

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oigendab)

   sirpin

   sirpin

   sirp¹ существительное

   серп

   аккузатив, ед. ч. (sirpin)

   генитив, ед. ч. (sirpin)

   эссив, ед. ч. (sirpin)

   эссив, мн. ч. (sirpin)

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   rahnmižen

   rahnmižen

   rahnmine¹ существительное

   жатва

   аккузатив, ед. ч. (rahnmižen)

   генитив, ед. ч. (rahnmižen)

   эссив, ед. ч. (rahnmižen)

   aig

   aig

   aig¹ существительное

   1) время

   номинатив, ед. ч. (aig)

   аккузатив, ед. ч. (aig)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tulnu

   tulnu

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tulnu)

   ."

   (Evangelii Markan mödhe (4:26-29). Vil’l’, kudamb kazvab iče)
8. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   : "Legion

   legion

   legion¹ существительное

   легион

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   nimi

   nimi

   nimi¹ существительное

   1) имя

   номинатив, ед. ч.

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   meid

   meid

   mö¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   ."

   (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
9. Jäl’gmäine

   jälgmäine

   jäl’gmäine¹ прилагательное

   последний

   номинатив, ед. ч.

   azj

   azj

   azj¹ существительное

   1) дело

   номинатив, ед. ч. (azj)

   аккузатив, ед. ч. (azj)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   tarbhašt, sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   situacii

   situacii

   situacii¹ существительное

   ситуация

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ezmäine

   ezmäine

   ezmäine¹ числительное

   первый

   номинатив, ед. ч.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kirjkelen

   kirjkelen

   kirjkel’¹ существительное

   письменный язык, литературный язык

   генитив, ед. ч.

   aigkeskust

   aigkeskust

   aigkeskust¹ существительное

   промежуток времени; интервал (временной); пауза; период

   номинатив, ед. ч.

   vozil

   vozil

   voz’¹ существительное

   год

   адессив, мн. ч.

   1930-1937, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nügüdläine

   nügüdläine

   nügüd’läine¹ прилагательное

   нынешний

   номинатив, ед. ч.

   situacii

   situacii

   situacii¹ существительное

   ситуация

   eroniba toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   номинатив, ед. ч.

   toižespäi

   toižespäi

   toine² местоимение

   другой, иной

   элатив, ед. ч.

   .

   (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
10. Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    pertiš

    pertiš

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    инессив, ед. ч.

    eläb

    eläb

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    uskond

    uskond

    uskond¹ существительное

    вера

    номинатив, ед. ч.

    , toiv

    toiv

    toiv¹ существительное

    надежда

    номинатив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    armastuz

    armastuz

    armastuz¹ существительное

    любовь

    номинатив, ед. ч.

    , se

    se

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    номинатив, ед. ч.

    znamoičeb

    znamoičeb

    znamoita¹ глагол

    1) значить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    täs

    täs

    täs¹ наречие

    здесь; тут

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    sijad

    sijad

    sija¹ существительное

    1) место

    партитив, ед. ч.

    Bedale

    bedale

    bed¹ существительное

    беда

    аллатив, ед. ч.

    .

    (Ristitun uskond)
11. Nimitadihe

    nimitadihe

    nimitada¹ глагол

    1) называть

    имперфект, пассив

    mecut muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    , sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    se

    se

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    номинатив, ед. ч.

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kehker

    kehker

    kehker¹ прилагательное

    1) круглый

    номинатив, ед. ч.

    , kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    kera

    kera

    kera¹ существительное

    1) клубок

    номинатив, ед. ч.

    .

    (Villasine sarn)
12. A

    a

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    ku

    ku

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    tal’vel

    talvel

    tal’v¹ существительное

    зима

    адессив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    äi

    äi

    äi¹ наречие

    много

    lunt

    lunt

    lumi¹ существительное

    снег

    партитив, ед. ч.

    , se

    se

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    номинатив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    jügedamb

    jügedamb

    jügedamb¹ существительное

    сложнее, труднее

    , sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    mecsiga

    mecsiga

    mecsiga¹ существительное

    кабан

    номинатив, ед. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    voi

    voi

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    löuta

    löuta

    löuta¹ глагол

    1) находить, найти

    I инфинитив

    lumen

    lumen

    lumi¹ существительное

    снег

    генитив, ед. ч.

    al

    al

    al¹ послелог

    под

    jurid

    jurid

    jur’¹ существительное

    1) корень

    партитив, мн. ч.

    , dubmunid.

    (Kut živatad tal'vduba?)
13. Mecsigale

    mecsigale

    mecsiga¹ существительное

    кабан

    аллатив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    jüged

    jüged

    jüged¹ наречие

    трудно

    kävuda

    kävuda

    kävuda¹ глагол

    1) ходить, сходить; приходить

    I инфинитив

    , sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    lujas

    lujas

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    lühüdad

    lühüdad

    lühüd¹ прилагательное

    1) короткий

    номинатив, мн. ч.

    jaugad

    jaugad

    jaug¹ существительное

    1) нога

    номинатив, мн. ч.

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    эссив, ед. ч.

    aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    эссив, ед. ч.

    uptaba

    uptaba

    upota¹ глагол

    тонуть, утонуть, затонуть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    lumehe

    lumehe

    lumi¹ существительное

    снег

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Kut živatad tal'vduba?)
14. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    kebn

    kebn

    kebn¹ прилагательное

    1) лёгкий, нетяжёлый

    номинатив, ед. ч.

    azj

    azj

    azj¹ существительное

    1) дело

    номинатив, ед. ч. (azj)

    аккузатив, ед. ч. (azj)

    , sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    tarbiž

    tarbiž

    tarbiž¹ глагол

    нужно; надо; необходимо, следует

    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    udes

    udes

    udes¹ наречие

    снова, опять; заново

    läbi

    läbi

    läbi¹ наречие

    сквозь, насквозь

    eläda

    eläda

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    I инфинитив

    nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    aigad

    aigad

    aig¹ существительное

    1) время

    аккузатив, мн. ч.

    , pordod

    pordod

    pord¹ существительное

    промежуток (времени)

    аккузатив, мн. ч.

    , lühüdad

    lühüdad

    lühüd¹ прилагательное

    1) короткий

    аккузатив, мн. ч.

    minutad

    minutad

    minut¹ существительное

    минута

    аккузатив, мн. ч.

    , miččed

    miččed

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, мн. ч.

    udes

    udes

    udes¹ наречие

    снова, опять; заново

    käskeba

    käskeba

    käskta² глагол

    2) заставлять, принуждать,

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    südänt

    südänt

    südäin¹ существительное

    1) сердце

    партитив, ед. ч.

    ühtneda

    ühtneda

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    I инфинитив

    sihe

    sihe

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    иллатив, ед. ч.

    eloho

    eloho

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    иллатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    niihe

    niihe

    ne¹ местоимение

    те

    иллатив, мн. ч.

    tegoihe

    tegoihe

    tego¹ существительное

    1) дело, деяние, поступок

    иллатив, мн. ч. (tegoihe)

    .

    (Minun vepsläine oza. 1. Ezisanad)
15. Ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    üks

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    номинатив, ед. ч.

    gor’a

    gora

    gor’a¹ существительное

    1) горе, трагедия; беда; горе; несчастье

    номинатив, ед. ч.

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    birdas

    birdas

    bird¹ существительное

    бёрдо, гребень, являющийся одной из основных частей в ткацком станке

    инессив, ед. ч.

    , gor’at

    gorat

    gor’a¹ существительное

    1) горе, трагедия; беда; горе; несчастье

    партитив, ед. ч.

    kaks

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    номинатив, ед. ч.

    niites

    niites

    niit’¹ существительное

    нить, нитка

    инессив, ед. ч.

    .

    (Några ordspråk och gåtor)
16. Ani

    ani

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч.

    ¦-¦ni

    ni

    -ni¹ частица

    -нибудь

    lemboi

    lemboi

    lemboi¹ существительное

    дьявол, чёрт

    номинатив, ед. ч.

    !

    (Kulikoihe!)
17. – Oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sanutud

    sanutud

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    пассив, 2-е причастие

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    tarbiž

    tarbiž

    tarbiž¹ глагол

    нужно; надо; необходимо, следует

    sildan

    sildan

    sild¹ существительное

    мост

    генитив, ед. ч.

    kal’t

    kalt

    kal’t¹ послелог

    через; по, посредством

    ajada

    ajada

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    I инфинитив

    , – sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    Šumilinan Tan’aine, kactes

    kactes

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    II инфинитив, инессив

    suril

    suril

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    адессив, мн. ч.

    vihandoil

    vihandoil

    vihand¹ прилагательное

    1) зеленый

    адессив, мн. ч.

    sil’mil

    silmil

    sil’m¹ существительное

    глаз

    адессив, мн. ч.

    Vas’kaha, kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    партитив, ед. ч.

    kuctihe

    kuctihe

    kucta¹ глагол

    1) звать; вызывать, манить, позвать

    имперфект, пассив

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    Hanheks

    hanheks

    hanh¹ существительное

    гусь

    транслатив, ед. ч.

    , sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    familii

    familii

    familii¹ существительное

    фамилия

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    venäks

    venäks

    venäks¹ наречие

    по-русски

    Gusev.

    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
18. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    niižne

    niižne

    niižne¹ существительное

    девушка

    номинатив, ед. ч. (niižne)

    аккузатив, ед. ч. (niižne)

    pertiš

    pertiš

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    инессив, ед. ч. (pertiš)

    инессив, мн. ч. (pertiš)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    ženih

    ženih

    ženih¹ существительное

    жених

    номинатив, ед. ч. (ženih)

    аккузатив, ед. ч. (ženih)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    mel’he

    melhe

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    иллатив, ед. ч. (melhe)

    , ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    offotuu mäne

    mäne

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mäne)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mäne)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mäne)

    императив, ед. ч., коннегатив (mäne)

    , iknas

    iknas

    ikun¹ существительное

    окно

    инессив, ед. ч. (iknas)

    ženihole

    ženihole

    ženih¹ существительное

    жених

    аллатив, ед. ч. (ženihole)

    kukiškoid

    kukiškoid

    kukišk¹ существительное

    кукиш

    kändab

    kändab

    käta¹ глагол

    1) поворачивать, повернуть, свернуть

    käta² глагол

    2) переводить (с языка на язык)

    käta³ глагол

    3) переворачивать

    käta⁴ глагол

    4) гнуть, подгибать, подворачивать

    kändata¹ глагол

    переворачивать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kändab)

    .

    (Kut eduu mehele mändihe)
19. Rodimįi roditel’

    roditel

    roditel’¹ существительное

    родитель

    номинатив, ед. ч. (roditel’)

    аккузатив, ед. ч. (roditel’)

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    nägin’

    nägin

    nähta¹ глагол

    1) видеть (обладать зрением)

    nähta² глагол

    2) видеть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nägin)

    tälüu

    tälüu

    tälöl¹ наречие

    сегодня ночью

    uniš

    uniš

    uni¹ существительное

    сон

    инессив, мн. ч. (uniš)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    эссив, ед. ч. (sinun)

    izon

    izon

    izo¹ прилагательное

    милый

    аккузатив, ед. ч. (izon)

    генитив, ед. ч. (izon)

    эссив, ед. ч. (izon)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    iknanno

    iknanno

    ikun¹ существительное

    окно

    аппроксиматив, ед. ч. (iknanno)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    tihed

    tihed

    tihed¹ прилагательное

    густой, частый

    tihed¹ существительное

    мошкара

    номинатив, ед. ч. (tihed)

    аккузатив, ед. ч. (tihed)

    номинатив, мн. ч. (tihed)

    аккузатив, мн. ч. (tihed)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    koivuine

    koivuine

    koivuine¹ существительное

    берёзовый

    номинатив, ед. ч. (koivuine)

    аккузатив, ед. ч. (koivuine)

    .

    (Kut eduu mehele mändihe)
20. Živataižen

    živataižen

    živat¹ существительное

    1) животное

    živat² существительное

    2) скот

    tanhale

    tanhale

    tanaz¹ существительное

    хлев; двор (для скота)

    аллатив, ед. ч. (tanhale)

    paned

    paned

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    tariče

    tariče

    tarita¹ глагол

    предлагать, предложить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tariče)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tariče)

    императив, ед. ч., коннегатив (tariče)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    hubin’

    hubin

    hubin¹ наречие

    плохо

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    эссив, мн. ч. (hubin)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    taričed

    taričed

    tarita¹ глагол

    предлагать, предложить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (taričed)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    čomašti

    čomašti

    čomašti¹ наречие

    1) красиво

    čomašti² наречие

    2) хорошо

    čomašti³ наречие

    3) интересно

    .

    (Enččid’ primetoid’)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 117
• 118
• »