Леммы

Найдено предложений: 3364

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 10Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   libui

   libui

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vedespäi

   vedespäi

   vezi¹ существительное

   вода

   элатив, ед. ч.

   , Joan

   joan

   Joan¹ имя собственное

   Иоанн

   номинатив, ед. ч.

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   rebitihe

   rebitihe

   rebita¹ глагол

   разрываться, рваться, порваться

   имперфект, пассив

   taivaz

   taivaz

   taivaz¹ существительное

   небо

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Heng

   heng

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   päzui

   päzui

   päzuda⁷ глагол

   7) опускаться, опуститься

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Iisusan

   iisusan

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   генитив, ед. ч.

   päle

   päle

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   kühkjaine

   kühkjaine

   kühkjaine¹ существительное

   голубь

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:9-13). Iisusan valatuz)
   10Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   libui

   libui

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vedespäi

   vedespäi

   vezi¹ существительное

   вода

   элатив, ед. ч.

   , Joan

   joan

   Joan¹ имя собственное

   Иоанн

   номинатив, ед. ч.

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   rebitihe

   rebitihe

   rebita¹ глагол

   разрываться, рваться, порваться

   имперфект, пассив

   taivaz

   taivaz

   taivaz¹ существительное

   небо

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Heng

   heng

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   päzui

   päzui

   päzuda⁷ глагол

   7) опускаться, опуститься

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Iisusan

   iisusan

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   генитив, ед. ч.

   päle

   päle

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   kühkjaine

   kühkjaine

   kühkjaine¹ существительное

   голубь

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:9-13). Iisusan valatuz)
2. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   openzi

   openzi

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   , kenel

   kenel

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   адессив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vald

   vald

   vald¹ существительное

   1) власть

   номинатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   käskištonopendajad

   käskištonopendajad

   käskištonopendai¹ существительное

   законоучитель; книжник

   партитив, ед. ч. (käskištonopendajad)

   номинатив, мн. ч. (käskištonopendajad)

   аккузатив, мн. ч. (käskištonopendajad)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš)
   Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   openzi

   openzi

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   , kenel

   kenel

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   адессив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vald

   vald

   vald¹ существительное

   1) власть

   номинатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   käskištonopendajad

   käskištonopendajad

   käskištonopendai¹ существительное

   законоучитель; книжник

   партитив, ед. ч. (käskištonopendajad)

   номинатив, мн. ч. (käskištonopendajad)

   аккузатив, мн. ч. (käskištonopendajad)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš)
3. 5Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   vahvas

   vahvas

   vahvas² наречие

   2) сильно

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   uskoba

   uskoba

   uskta¹ глагол

   верить, доверять, поверить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   hänehe

   hänehe

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   иллатив, ед. ч.

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   läžujale

   läžujale

   läžui¹ прилагательное

   больной, пациент

   аллатив, ед. ч.

   : «Poigaižem

   poigaižem

   poigaine¹ существительное

   1) сын; сынок

   ,

   (Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)
4. 16I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   käskištonopendajad

   käskištonopendajad

   käskištonopendai¹ существительное

   законоучитель; книжник

   партитив, ед. ч. (käskištonopendajad)

   номинатив, мн. ч. (käskištonopendajad)

   аккузатив, мн. ч. (käskištonopendajad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   farisejad

   farisejad

   farisei¹ существительное

   фарисей

   номинатив, мн. ч.

   nägištiba

   nägištiba

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч.

   , hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   sanuiba

   sanuiba

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   openikoile

   openikoile

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   аллатив, мн. ч.

   : "Kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   söb

   söb

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   job

   job

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ühtes

   ühtes

   ühtes¹ наречие

   вместе

   maksunkeradajidenke

   maksunkeradajidenke

   maksunkeradai¹ существительное

   сборщик налогов

   комитатив, мн. ч. (maksunkeradajidenke)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   toižen

   toižen

   toine² местоимение

   другой, иной

   grähkhižen

   grähkhižen

   grähkine¹ прилагательное

   грешный

   комитатив, ед. ч. (grähkhižen)

   rahvahanke

   rahvahanke

   rahvaz¹ существительное

   народ

   комитатив, ед. ч.

   ?"

   (Evangelii Markan mödhe (2:13-17). Iisus kucub Levian)
5. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   oigenzi

   oigenzi

   oigeta⁴ глагол

   4) вытянуть, протягивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   käden

   käden

   käzi¹ существительное

   1) рука

   аккузатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tervheks

   tervheks

   terveh¹ прилагательное

   здоровый

   транслатив, ед. ч.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   номинатив, ед. ч.

   ¦-ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   käzi

   käzi

   käzi¹ существительное

   1) рука

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (3:1-6). Voib-ik sobatan tehta mehid tervhikš?)
6. i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Tir

   tir

   Tir¹ имя собственное

   Тир

   номинатив, ед. ч. (Tir)

   аккузатив, ед. ч. (Tir)

   - i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Sidon

   sidon

   Sidon¹ имя собственное

   Сидон

   ¦-lidnoiden

   lidnoiden

   lidn¹ существительное

   город

   генитив, мн. ч.

   tahoišpäi

   tahoišpäi

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   элатив, мн. ч.

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   hänennoks

   hänennoks

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   аппроксиматив, ед. ч.

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   rahvast

   rahvast

   rahvaz¹ существительное

   народ

   партитив, ед. ч.

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   kulištiba

   kulištiba

   kulištada¹ глагол

   услышать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   äjan

   äjan

   äjan¹ наречие

   много

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   I инфинитив

   .

   (Evangelii Markan mödhe (3:7-12). Iisus tegese tetabaks)
7. 23Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   kucui

   kucui

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   heid

   heid

   hö¹ местоимение

   они

   ičezennoks

   ičezennoks

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   аппроксиматив, ед. ч. (ičezennoks)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pagiži

   pagiži

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   heile

   heile

   hö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч.

   ozoitezstarinoil

   ozoitezstarinoil

   ozoitezstarin¹ существительное

   притча

   адессив, мн. ч.

   : "Kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   soton

   soton

   Soton¹ имя собственное

   Сатана

   номинатив, ед. ч.

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   küksta

   küksta

   küksta² глагол

   2) выселять, выслать, выселить; изгнать

   I инфинитив

   sotonan

   sotonan

   Soton¹ имя собственное

   Сатана

   аккузатив, ед. ч. (sotonan)

   генитив, ед. ч. (sotonan)

   эссив, ед. ч. (sotonan)

   ?

   (Evangelii Markan mödhe (3:20-30 ). Iisus i Vel’zevul)
8. ka

   ka

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   voit

   voit

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   el’geta

   elgeta

   el’geta¹ глагол

   1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

   I инфинитив

   toižid

   toižid

   toine² местоимение

   другой, иной

   партитив, мн. ч.

   ozoitezstarinoid

   ozoitezstarinoid

   ozoitezstarin¹ существительное

   притча

   партитив, мн. ч.

   ?

   (Evangelii Markan mödhe (4:13-20). Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?)
9. 27Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   magadab

   magadab

   magata¹ глагол

   1) спать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   öl

   öl

   ö¹ существительное

   ночь

   адессив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   heraštub

   heraštub

   heraštuda¹ глагол

   просыпаться, проснуться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaiken

   kaiken

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   toižel

   toižel

   toine² местоимение

   другой, иной

   адессив, ед. ч.

   päiväl

   päiväl

   päiv¹ существительное

   день

   , a

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   semen

   semen

   semen¹ существительное

   семя

   номинатив, ед. ч.

   mäneb

   mäneb

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   orahaižele

   orahaižele

   orahaine¹ существительное

   озимь; всходы злаков

   аллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kazvab

   kazvab

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   teda

   teda

   teta¹ глагол

   1) знать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (teda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teda)

   императив, ед. ч., коннегатив (teda)

   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   .

   (Evangelii Markan mödhe (4:26-29). Vil’l’, kudamb kazvab iče)
10. 9"Kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    sindai

    sindai

    sinä¹ местоимение

    ты

    kuctas

    kuctas

    kucta³ глагол

    3) звать, называть

    презенс, пассив

    ?"

    (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
11. Kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    vel

    vel

    vel¹ наречие

    1) еще

    däda

    däda

    jäda¹ глагол

    1) оставаться, останавливаться, отстать

    I инфинитив

    mili

    mili

    minä¹ местоимение

    я

    sinuspei

    sinuspei

    sina¹ местоимение

    ты

    элатив, ед. ч.

    ?

    (Voik mamad möto)
12. Homezpäiväižed

    homezpäiväižed

    homezpäiväine¹ существительное

    1) рассвет

    аккузатив, мн. ч.

    kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    vastata

    vastata

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    I инфинитив

    ?

    (Voik mamad möto)
13. Ühtein

    ühtein

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    партитив, ед. ч.

    sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    mindei

    mindei

    minä¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч.

    dätid

    dätid

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    ?

    (Voik mamad möto)
14. Om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    vel

    vel

    vel¹ наречие

    1) еще

    sanunu

    sanunu

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

    , kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    eläda

    eläda

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    I инфинитив

    ,
    
    Miččel

    miččel

    mitte¹ местоимение

    какой

    адессив, ед. ч.

    dorogaižel

    dorogaižel

    dorogaine¹ существительное

    дороженька

    адессив, ед. ч.

    kävuda

    kävuda

    kävuda¹ глагол

    1) ходить, сходить; приходить

    I инфинитив

    ,
    
    Sinuta

    sinuta

    sinä¹ местоимение

    ты

    абессив, ед. ч.

    ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    номинатив, ед. ч.

    holid

    holid

    hol’¹ существительное

    1) забота; присмотр

    партитив, мн. ч.

    hubendab

    hubendab

    hubeta¹ глагол

    убавлять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ,
    
    Ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    номинатив, ед. ч.

    vel

    vel

    vel¹ наречие

    1) еще

    igad

    igad

    iga¹ существительное

    возраст

    партитив, ед. ч.

    mili

    mili

    minä¹ местоимение

    я

    ližadab

    ližadab

    ližata¹ глагол

    1) прибавлять; добавлять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Voik mamad möto)
15. Kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    sinuta

    sinuta

    sinä¹ местоимение

    ты

    абессив, ед. ч.

    pidab

    pidab

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    eläda

    eläda

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    I инфинитив

    ,
    
    Pit’kad

    pitkad

    pit’k² прилагательное

    2) долгий

    päiväd

    päiväd

    päiv¹ существительное

    день

    аккузатив, мн. ч.

    tuskas

    tuskas

    tusk¹ существительное

    скука, печаль, тоска

    инессив, ед. ч.

    vedada

    vedada

    vedada¹ глагол

    1) вести

    I инфинитив

    ?

    (Voik mamad möto)
16. Kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    unohtaškandem

    unohtaškandem

    unohtaškata¹ глагол

    начать забывать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    sindai

    sindai

    sinä¹ местоимение

    ты

    ,
    
    bude

    bude

    bude¹ союз подчинительный

    если

    liinob

    liinob

    linda¹ глагол

    стать; быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    valdaine

    valdaine

    valdaine¹ существительное

    волюшка

    номинатив, ед. ч.

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    kävele

    kävele

    kävelta¹ глагол

    1) ходить

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Voik mahapanendan päiväl. Kolii om völ kodiš)
17. … Kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    -se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    küläha

    küläha

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    иллатив, ед. ч. (külähä)

    tuliba

    tuliba

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)

    geologad

    geologad

    geolog¹ существительное

    геолог

    партитив, ед. ч. (geologad)

    номинатив, мн. ч. (geologad)

    аккузатив, мн. ч. (geologad)

    , Annoihe mel’düi

    meldüi

    mel’düda¹ глагол

    влюбляться, влюбиться; увлечься

    meldüda¹ глагол

    1) нравиться

    meldüda² глагол

    2) влюбляться, влюбиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meldüi)

    актив, 1-е причастие (meldüi)

    priha

    priha

    priha¹ существительное

    парень, юноша

    prih’a¹ существительное

    парень

    prihä¹ существительное

    парень

    номинатив, ед. ч. (prihä)

    номинатив, ед. ч. (prih’a)

    аккузатив, ед. ч. (prihä)

    аккузатив, ед. ч. (prih’a)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    mehele

    mehele

    mehele¹ наречие

    замуж

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    аллатив, ед. ч. (mehele)

    , vei

    vei

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    vei¹ союз сочинительный

    или

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    vei¹ союз сочинительный

    или, либо

    номинатив, ед. ч. (vei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (vei)

    актив, 1-е причастие (vei)

    Annoin surehe

    surehe

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    иллатив, ед. ч. (surehe)

    lidnaha

    lidnaha

    lidn¹ существительное

    город

    иллатив, ед. ч. (lidnaha)

    verhale

    verhale

    veraz¹ прилагательное

    1) чужой

    veraz² прилагательное

    2) иностранный

    аллатив, ед. ч. (verhale)

    male

    male

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    аллатив, ед. ч. (male)

    .

    (Pustpä Annoi)
18. - Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    , sanu

    sanu

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    nügüd

    nügüd

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    , kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    tö

    tö

    tö¹ местоимение

    вы

    номинатив, мн. ч.

    gul’aid

    gulaid

    gul’aida¹ глагол

    1) гулять, совершать прогулку

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    ?

    (Noriden besedad, kozičend, sai)
19. Nikolai

    nikolai

    Nikolai¹ имя собственное

    Николай

    номинатив, ед. ч.

    Abramov oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    tetab

    tetab

    tetab¹ прилагательное

    1) известный

    номинатив, ед. ч.

    kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    vepsläine

    vepsläine

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    номинатив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    venälaine

    venälaine

    venälaine¹ прилагательное

    русский

    номинатив, ед. ч.

    runoilii

    runoilii

    runoilii¹ существительное

    поэт

    номинатив, ед. ч.

    , kirjailii

    kirjailii

    kirjailii¹ существительное

    писатель

    номинатив, ед. ч.

    , lehtmez’

    lehtmez

    lehtmez’¹ существительное

    журналист, журналистка

    номинатив, ед. ч.

    , kändai

    kändai

    kändai¹ существительное

    гид, переводчик

    номинатив, ед. ч.

    , akt’or

    aktor

    akt’or¹ существительное

    актёр

    номинатив, ед. ч.

    , fotograf

    fotograf

    fotograf¹ существительное

    фотограф

    номинатив, ед. ч. (fotograf)

    аккузатив, ед. ч. (fotograf)

    .

    (Eläškandeb runoiš...)
20. Päküzund

    päküzund

    päküzund¹ существительное

    главный вопрос

    номинатив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    siš, kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    I инфинитив

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    molembile

    molembile

    molembad¹ местоимение

    оба; обе

    аллатив, мн. ч.

    polile

    polile

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    аллатив, мн. ч.

    oliži

    oliži

    olda¹ глагол

    1) быть

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    hüvin

    hüvin

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    эссив, мн. ч.

    .

    (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 168
• 169
• »