Леммы
Найдено предложений:
258
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Suvituuli kalan
kalan
kala1
существительное
рыба
аккузатив, ед. ч.
(kalan)
генитив, ед. ч.
(kalan)
randah
randu1
существительное
1) берег
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
pohjaine
номинатив, ед. ч.
(pohjaine)
аккузатив, ед. ч.
(pohjaine)
kattilas
инессив, ед. ч.
(kattilas)
элатив, ед. ч.
(kattilas)
ottau
ottua1
глагол
1) брать, взять
Южный ветер рыбу к берегу пригонит, а северный даже из котла отнимет.
-
Pohjazis
pohjazis
инессив, мн. ч.
(pohjazis)
элатив, мн. ч.
(pohjazis)
mualois
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mualu1
существительное
краска
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
инессив, мн. ч.
(mualois)
элатив, мн. ч.
(mualois)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
lumehizet
lumehine1
прилагательное
снежный, заснеженный
номинатив, мн. ч.
(lumehizet)
аккузатив, мн. ч.
(lumehizet)
siät
siä1
существительное
1) погода
номинатив, мн. ч.
(siät)
аккузатив, мн. ч.
(siät)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
parembi
parembi1
прилагательное
лучше, лучший
номинатив, ед. ч.
(parembi)
аккузатив, ед. ч.
(parembi)
siirdyö
siirdyö1
глагол
перемещаться, переместиться, отодвигаться, отодвинуться
suksil
адессив, мн. ч.
(suksil)
аблатив, мн. ч.
(suksil)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
suksittajes
II инфинитив, инессив
(suksittajes)
nimikse
nimi1
существительное
1) имя
nimi2
существительное
2) название
nimi3
существительное
3) репутация
транслатив, ед. ч.
(nimikse)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pie
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
В северных странах, где часто идёт снег, лучше передвигаться на лыжах, а при ходьбе на лыжах обувь с каблуками не нужна.
-
Pohjaine
pohjaine
номинатив, ед. ч.
(pohjaine)
аккузатив, ед. ч.
(pohjaine)
pedru
pedru1
существительное
олень
номинатив, ед. ч.
(pedru)
аккузатив, ед. ч.
(pedru)
Karjalas
karjalas
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
инессив, ед. ч.
(Karjalas)
элатив, ед. ч.
(Karjalas)
pohjastu
партитив, ед. ч.
(pohjastu)
pedrua
pedru1
существительное
олень
партитив, ед. ч.
(pedrua)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
vähä
vähä1
прилагательное
1) небольшой, малый
vähä1
существительное
малое, немногое
vähä2
прилагательное
2) малочисленный
номинатив, ед. ч.
(vähä)
аккузатив, ед. ч.
(vähä)
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
pohjazet
номинатив, мн. ч.
(pohjazet)
аккузатив, мн. ч.
(pohjazet)
pedrat
pedru1
существительное
олень
номинатив, мн. ч.
(pedrat)
аккузатив, мн. ч.
(pedrat)
pandih
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
ruskieh
ruskei1
прилагательное
1) красный
ruskei2
прилагательное
2) красный, красивый
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
иллатив, ед. ч.
(ruskieh)
kniigah
иллатив, ед. ч.
(kniigah)
Северный олень
В Карелии северных оленей мало, поэтому в 2007 году северные олени занесены в Красную книгу Карелии.
Pohjaine
pohjaine
номинатив, ед. ч.
(pohjaine)
аккузатив, ед. ч.
(pohjaine)
pedru
pedru1
существительное
олень
номинатив, ед. ч.
(pedru)
аккузатив, ед. ч.
(pedru)
Karjalas
karjalas
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
инессив, ед. ч.
(Karjalas)
элатив, ед. ч.
(Karjalas)
pohjastu
партитив, ед. ч.
(pohjastu)
pedrua
pedru1
существительное
олень
партитив, ед. ч.
(pedrua)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
vähä
vähä1
прилагательное
1) небольшой, малый
vähä1
существительное
малое, немногое
vähä2
прилагательное
2) малочисленный
номинатив, ед. ч.
(vähä)
аккузатив, ед. ч.
(vähä)
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
pohjazet
номинатив, мн. ч.
(pohjazet)
аккузатив, мн. ч.
(pohjazet)
pedrat
pedru1
существительное
олень
номинатив, мн. ч.
(pedrat)
аккузатив, мн. ч.
(pedrat)
pandih
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
ruskieh
ruskei1
прилагательное
1) красный
ruskei2
прилагательное
2) красный, красивый
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
иллатив, ед. ч.
(ruskieh)
kniigah
иллатив, ед. ч.
(kniigah)
Pohjaine
pohjaine
номинатив, ед. ч.
(pohjaine)
аккузатив, ед. ч.
(pohjaine)
pedru
pedru1
существительное
олень
номинатив, ед. ч.
(pedru)
аккузатив, ед. ч.
(pedru)
Karjalas
karjalas
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
инессив, ед. ч.
(Karjalas)
элатив, ед. ч.
(Karjalas)
pohjastu
партитив, ед. ч.
(pohjastu)
pedrua
pedru1
существительное
олень
партитив, ед. ч.
(pedrua)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
vähä
vähä1
прилагательное
1) небольшой, малый
vähä1
существительное
малое, немногое
vähä2
прилагательное
2) малочисленный
номинатив, ед. ч.
(vähä)
аккузатив, ед. ч.
(vähä)
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
pohjazet
номинатив, мн. ч.
(pohjazet)
аккузатив, мн. ч.
(pohjazet)
pedrat
pedru1
существительное
олень
номинатив, мн. ч.
(pedrat)
аккузатив, мн. ч.
(pedrat)
pandih
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
ruskieh
ruskei1
прилагательное
1) красный
ruskei2
прилагательное
2) красный, красивый
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
иллатив, ед. ч.
(ruskieh)
kniigah
иллатив, ед. ч.
(kniigah)
-
Talvel
talvel
talvi1
существительное
зима
адессив, ед. ч.
(talvel)
аблатив, ед. ч.
(talvel)
pohjazet
номинатив, мн. ч.
(pohjazet)
аккузатив, мн. ч.
(pohjazet)
pedrat
pedru1
существительное
олень
номинатив, мн. ч.
(pedrat)
аккузатив, мн. ч.
(pedrat)
eletäh
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(eletäh)
Зимой северные олени живут стаями.
-
Karjalan
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
meččy
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
номинатив, ед. ч.
(meččy)
аккузатив, ед. ч.
(meččy)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
pohjazen
аккузатив, ед. ч.
(pohjazen)
генитив, ед. ч.
(pohjazen)
luonnon
luondo1
существительное
природа
аккузатив, ед. ч.
(luonnon)
генитив, ед. ч.
(luonnon)
kogonaine
номинатив, ед. ч.
(kogonaine)
аккузатив, ед. ч.
(kogonaine)
Карельский лес - настоящая кладовая северной природы.
-
Sikse
sikse
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sikse2
наречие
2) поэтому
sikse3
наречие
3) из-за этого
транслатив, ед. ч.
(sikse)
pohjazet
номинатив, мн. ч.
(pohjazet)
аккузатив, мн. ч.
(pohjazet)
marjat
marju1
существительное
ягода
номинатив, мн. ч.
(marjat)
аккузатив, мн. ч.
(marjat)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
muijal
muijal1
наречие
в другом месте
marjoi
marju1
существительное
ягода
партитив, мн. ч.
(marjoi)
Поэтому северные ягоды дороже ягод, растущих в других местах.
-
Vepsäläzien
vepsäläzien
генитив, мн. ч.
(vepsäläzien)
pohjaine
номинатив, ед. ч.
(pohjaine)
аккузатив, ед. ч.
(pohjaine)
raja
raja1
существительное
1) граница, рубеж
raja2
существительное
2) черта раздела, край
номинатив, ед. ч.
(raja)
аккузатив, ед. ч.
(raja)
matkai
matkata2
глагол
2) быстро пройти, миновать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(matkai)
juuri
juuri1
существительное
1) корень
juuri2
существительное
2) подножие
juuri3
существительное
3) корень, род, племя
juuri1
наречие
1) совсем, точно
номинатив, ед. ч.
(juuri)
аккузатив, ед. ч.
(juuri)
tiä
tiä1
наречие
здесь, на этом месте
-
Suksil
suksil
suksi1
существительное
1) лыжа
suksi2
существительное
2) лыжа, подножка (в ткацком стане)
адессив, мн. ч.
(suksil)
аблатив, мн. ч.
(suksil)
karjalazet
номинатив, ед. ч.
(karjalažet)
аккузатив, ед. ч.
(karjalažet)
номинатив, мн. ч.
(karjalazet)
аккузатив, мн. ч.
(karjalazet)
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
pohjazet
номинатив, мн. ч.
(pohjazet)
аккузатив, мн. ч.
(pohjazet)
kanzat
kanzu1
существительное
1) семья, родня
kanzu2
существительное
2) народ; общество
kanzu3
существительное
3) национальность
номинатив, мн. ч.
(kanzat)
аккузатив, мн. ч.
(kanzat)
liikuttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(liikuttih)
yhtes
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yhtes2
наречие
2) совместно, сообща
yhtes3
наречие
3) одновременно
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
инессив, ед. ч.
(yhtes)
элатив, ед. ч.
(yhtes)
kohtaspäi
kohtu1
существительное
1) место
kohtu2
существительное
2) местность
элатив, ед. ч.
(kohtaspäi)
toizeh
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
-
Kuvis
kuvis
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение
kuva2
существительное
2) сапожная колодка
kuva3
существительное
3) приманочная птица, приманка, чучело
kuva4
существительное
4) фото
инессив, мн. ч.
(kuvis)
элатив, мн. ч.
(kuvis)
naine
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
номинатив, ед. ч.
(naine)
аккузатив, ед. ч.
(naine)
ozutti
ozuttua1
глагол
1) показывать, показать, указывать, указать
ozuttua2
глагол
2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozutti)
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ellendäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ellendäy)
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
loittostu
партитив, ед. ч.
(loittostu)
pohjastu
партитив, ед. ч.
(pohjastu)
kultuurua
партитив, ед. ч.
(kul’tuurua)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
-
Hiihtoammundan
hiihtoammundan
аккузатив, ед. ч.
(hiihtoammundan)
генитив, ед. ч.
(hiihtoammundan)
juuret
juuri1
существительное
1) корень
juuri2
существительное
2) подножие
juuri3
существительное
3) корень, род, племя
номинатив, мн. ч.
(juuret)
аккузатив, мн. ч.
(juuret)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
muinazes
инессив, ед. ч.
(muinazes)
элатив, ед. ч.
(muinazes)
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
tuttu
tuttu1
прилагательное
знакомый
номинатив, ед. ч.
(tuttu)
аккузатив, ед. ч.
(tuttu)
monile
moni1
местоимение
1) многие
moni2
местоимение
2) несколько
pohjazile
аллатив, мн. ч.
(pohjazile)
kanzoile
kanzu1
существительное
1) семья, родня
kanzu2
существительное
2) народ; общество
kanzu3
существительное
3) национальность
аллатив, мн. ч.
(kanzoile)
-
Pohjazes
pohjazes
инессив, ед. ч.
(pohjazes)
элатив, ед. ч.
(pohjazes)
rindehes
инессив, ед. ч.
(rindehes)
элатив, ед. ч.
(rindehes)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
tihieh
tihei1
прилагательное
частый, густой
mostu
moine1
прилагательное
такой, подобный
hallelmustu
hallelmus1
существительное
трещина, расщелина
партитив, ед. ч.
(hallelmustu)
-
NOVGORODAN DA
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ruočin
Ruočči1
имя собственное
Швеция
аккузатив, ед. ч.
(Ruočin)
генитив, ед. ч.
(Ruočin)
liitto
liitto1
существительное
1) союз, конфедерация, лига
liitto2
существительное
2) договорный срок найма
номинатив, ед. ч.
(liitto)
аккузатив, ед. ч.
(liitto)
Ven’an
venan
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Ven’an)
генитив, ед. ч.
(Ven’an)
pohjazes
инессив, ед. ч.
(pohjazes)
элатив, ед. ч.
(pohjazes)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
poliitiekku
номинатив, ед. ч.
(poliitiekku)
аккузатив, ед. ч.
(poliitiekku)
-
POHJAZEN
pohjazen
аккузатив, ед. ч.
(pohjazen)
генитив, ед. ч.
(pohjazen)
haldivoiččii
номинатив, ед. ч.
(haldivoiččii)
аккузатив, ед. ч.
(haldivoiččii)
Sih
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
äijät
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijät1
прилагательное
многие
номинатив, мн. ч.
(äijät)
аккузатив, мн. ч.
(äijät)
venalazet
номинатив, ед. ч.
(ven’alazet)
аккузатив, ед. ч.
(ven’alazet)
номинатив, мн. ч.
(ven’alazet)
аккузатив, мн. ч.
(ven’alazet)
bajarit
bajari1
существительное
1) барин
bajari2
существительное
2) боярин
номинатив, мн. ч.
(bajarit)
аккузатив, мн. ч.
(bajarit)
yhtyttih
yhtyö1
глагол
1) соединяться, соединиться
yhtyö2
глагол
2) присоединяться, присоединиться
yhtyö3
глагол
3) сходиться, сойтись
yhtyö4
глагол
4) сливаться, слиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(yhtyttih)
liittoh
liitto1
существительное
1) союз, конфедерация, лига
иллатив, ед. ч.
(liittoh)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kel
ket1
местоимение
кто (о многих)
kel2
послелог
2) вместе с
адессив, мн. ч.
(kel)
аблатив, мн. ч.
(kel)
-
Keksgol’man lääni jagavui
jagavui
jagavuo1
глагол
делиться, разделяться, разделиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jagavui)
актив, 1-е причастие
(jagavui)
kahtekse
kaksi1
числительное
1) два
kaksi2
числительное
2) двое
транслатив, ед. ч.
(kahtekse)
pohjazekse
транслатив, ед. ч.
(pohjazekse)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
-
Pohjazeh
pohjazeh
иллатив, ед. ч.
(pohjazeh)
kuuluttih
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuuluttih)
salmin
salmi1
существительное
пролив
инструктив, мн. ч.
(salmin)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pogostat
pogostu1
существительное
1) погост, село, в котором находится приходская церковь
pogostu2
существительное
2) деревенское кладбище
номинатив, мн. ч.
(pogostat)
аккузатив, мн. ч.
(pogostat)
-
Rodion Lobanov oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
moizes
moine1
прилагательное
такой, подобный
инессив, ед. ч.
(moizes)
элатив, ед. ч.
(moizes)
suures
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
инессив, ед. ч.
(suures)
элатив, ед. ч.
(suures)
arvovallas
arvovaldu1
существительное
авторитет, престиж
инессив, ед. ч.
(arvovallas)
элатив, ед. ч.
(arvovallas)
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
pani
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
партитив, ед. ч.
(händy)
kogo
kogo1
прилагательное
весь, целый
номинатив, ед. ч.
(kogo)
аккузатив, ед. ч.
(kogo)
pohjazen
аккузатив, ед. ч.
(pohjazen)
генитив, ед. ч.
(pohjazen)
johtajakse
johtai1
существительное
руководитель
транслатив, ед. ч.
(johtajakse)
-
Vikse
vikse
vikse1
наречие
наверноe, по-видимому
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
sluavu
sluavu1
существительное
1) слава, известность
номинатив, ед. ч.
(sluavu)
аккузатив, ед. ч.
(sluavu)
mualoin
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mualu1
существительное
краска
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
генитив, мн. ч.
(mualoin)
инструктив, мн. ч.
(mualoin)
johtajannu
johtai1
существительное
руководитель
эссив, ед. ч.
(johtajannu)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
ruočin
Ruočči1
имя собственное
Швеция
аккузатив, ед. ч.
(Ruočin)
генитив, ед. ч.
(Ruočin)
kuningas
номинатив, ед. ч.
(kuningas)
аккузатив, ед. ч.
(kuningas)
pani
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
партитив, ед. ч.
(händy)
pohjazen
аккузатив, ед. ч.
(pohjazen)
генитив, ед. ч.
(pohjazen)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
suomekse
Suomi1
имя собственное
Финляндия
suomi1
существительное
(o названии языка)
транслатив, ед. ч.
(Suomekse)
täh
tämä1
местоимение
этот, эта, это
täh1
наречие
сюда, на это место
täh1
послелог
из-за, ради
kieleh
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
sanojen
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
II инфинитив, инструктив
(sanojen)
virgumies
номинатив, ед. ч.
(virgumies)
аккузатив, ед. ч.
(virgumies)
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
haldivoiččou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(haldivoiččou)
mualoi
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mualu1
существительное
краска
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
партитив, мн. ч.
(mualoi)
-
Tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
ainavoluaduine
номинатив, ед. ч.
(ainavoluaduine)
аккузатив, ед. ч.
(ainavoluaduine)
kirju
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
номинатив, ед. ч.
(kirju)
аккузатив, ед. ч.
(kirju)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kirjutettu
пассив, 2-е причастие
(kirjutettu)
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
siirdyi
siirdyö1
глагол
перемещаться, переместиться, отодвигаться, отодвинуться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(siirdyi)
актив, 1-е причастие
(siirdyi)
ruočin
Ruočči1
имя собственное
Швеция
аккузатив, ед. ч.
(Ruočin)
генитив, ед. ч.
(Ruočin)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
rodih
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
pohjazen
аккузатив, ед. ч.
(pohjazen)
генитив, ед. ч.
(pohjazen)
halliččijakse
halliččii1
существительное
1) правитель, властитель
транслатив, ед. ч.
(halliččijakse)
-
Tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, эта, это
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
kirjan
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
аккузатив, ед. ч.
(kirjan)
генитив, ед. ч.
(kirjan)
pohjal
pohju1
существительное
1) дно; днище
pohju2
существительное
2) подошва, подмётка
pohju3
существительное
3) база; основа; основание, фундамент
адессив, ед. ч.
(pohjal)
аблатив, ед. ч.
(pohjal)
ruvettih
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruvettih)
ottamah
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
veroloi
vero1
существительное
1) количество пищи, съедаемое в один приём, порция
vero1
существительное
налог, налоговый сбор
vero2
существительное
2) прием пищи
партитив, мн. ч.
(veroloi)
kogo
kogo1
прилагательное
весь, целый
номинатив, ед. ч.
(kogo)
аккузатив, ед. ч.
(kogo)
pohjazes
инессив, ед. ч.
(pohjazes)
элатив, ед. ч.
(pohjazes)
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
eri
eri2
прилагательное
2) особенный, особый
номинатив, ед. ч.
(eri)
аккузатив, ед. ч.
(eri)
komissuaru
номинатив, ед. ч.
(komissuaru)
аккузатив, ед. ч.
(komissuaru)
käi
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
sinne
sinne1
наречие
туда, в ту сторону
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
vastavui
vastavuo1
глагол
встречаться, встретиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vastavui)
актив, 1-е причастие
(vastavui)
kel
ket1
местоимение
кто (о многих)
kel2
послелог
2) вместе с
адессив, мн. ч.
(kel)
аблатив, мн. ч.
(kel)
-
Vuozinnu
vuozinnu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
pohjazen
аккузатив, ед. ч.
(pohjazen)
генитив, ед. ч.
(pohjazen)
