Леммы

Найдено предложений: 1851

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 2Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   sanankandajiden

   sanankandajiden

   sanankandai¹ существительное

   пророк

   генитив, мн. ч.

   kirjutusiš

   kirjutusiš

   kirjutuz¹ существительное

   написание

   инессив, мн. ч.

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   mugomad

   mugomad

   mugoi¹ местоимение

   такой

   аккузатив, мн. ч.

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   sanad

   sanad

   sana¹ существительное

   слово

   аккузатив, мн. ч.

   : – Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   oigendan

   oigendan

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   vestinkandajan

   vestinkandajan

   vestinkandai¹ существительное

   посланник

   аккузатив, ед. ч.

   edel

   edel

   edel¹ послелог

   до, перед

   sindai

   sindai

   sinä¹ местоимение

   ты

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   vaumištab

   vaumištab

   vaumištada¹ глагол

   готовить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ten

   ten

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   аккузатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   edes

   edes

   edes¹ послелог

   1) перед, передо; впереди

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:1-7). Joan Valatai)
2. 3Kirgujan

   kirgujan

   kirgui¹ существительное

   вопиющий

   генитив, ед. ч.

   än’

   än

   än’¹ существительное

   1) голос

   номинатив, ед. ч.

   kulub

   kulub

   kuluda¹ глагол

   слышаться, доноситься

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   rahvahatomas

   rahvahatomas

   rahvahatoi¹ прилагательное

   безлюдный; пустынный

   инессив, ед. ч.

   mas

   mas

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   инессив, ед. ч.

   : Puhtastagat

   puhtastagat

   puhtastada¹ глагол

   1) очищать, очистить

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   Ižandale

   ižandale

   ižand⁴ существительное

   4) Господь

   аллатив, ед. ч.

   te

   te

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   номинатив, ед. ч.

   , tehkat

   tehkat

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   oiktoikš

   oiktoikš

   oiged² прилагательное

   2) прямой, ровный

   транслатив, мн. ч.

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   tehuded

   tehuded

   tehut¹ существительное

   тропа

   номинатив, мн. ч. (tehuded)

   аккузатив, мн. ч. (tehuded)

   !

   (Evangelii Markan mödhe (1:1-7). Joan Valatai)
3. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   astub

   astub

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tedme

   tedme

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   пролатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   hänes

   hänes

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   jokseba

   jokseba

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   erazvuiččed

   erazvuiččed

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   номинатив, мн. ч.

   živatad

   živatad

   živat¹ существительное

   1) животное

   номинатив, мн. ч.

   , kudambad

   kudambad

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   номинатив, мн. ч.

   kidastaba

   kidastaba

   kidastada¹ глагол

   1) кричать; голосить, вопить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   uraidaba

   uraidaba

   uraita¹ глагол

   рычать, урчать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   erazvuiččil

   erazvuiččil

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   адессив, мн. ч.

   änil

   änil

   än’¹ существительное

   1) голос

   адессив, мн. ч.

   , pöl’gästoitaba

   pölgästoitaba

   pöl’gästoitta¹ глагол

   напугать, вспугнуть, испугать, пугать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tabadaba

   tabadaba

   tabata¹ глагол

   1) поймать, постигать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч.

   sobiš

   sobiš

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   инессив, мн. ч.

   .

   (Kaks’ neidišt)
4. Pimeduses

   pimeduses

   pimeduz’¹ существительное

   темнота

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   voind

   voind

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   löuta

   löuta

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   I инфинитив

   ted

   ted

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   партитив, ед. ч.

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Kaks’ neidišt)
5. Meile

   meile

   mö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч.

   nevomusid

   nevomusid

   nevomuz¹ существительное

   инструктаж

   партитив, мн. ч.

   anttas

   anttas

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   презенс, пассив

   ,
   Oiktan

   oiktan

   oiged³ прилагательное

   3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

   аккузатив, ед. ч.

   ten

   ten

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   аккузатив, ед. ч.

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   valičem

   valičem

   valita¹ глагол

   1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Peitsija)
6. Neciš igäs

   igäs

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   инессив, ед. ч.

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   udes

   udes

   udes¹ наречие

   снова, опять; заново

   hökkähtui

   hökkähtui

   hökkähtuda¹ глагол

   согласиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ajada

   ajada

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   I инфинитив

   sadad

   sadad

   sada¹ числительное

   сто

   номинатив, мн. ч.

   kilometrad

   kilometrad

   kilometr¹ существительное

   километр

   партитив, ед. ч.

   hubad

   hubad

   huba¹ прилагательное

   1) плохой, худой

   партитив, ед. ч.

   tedme

   tedme

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   пролатив, ед. ч.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ozutada

   ozutada

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   I инфинитив

   vunukoile

   vunukoile

   vunuk¹ существительное

   внук

   аллатив, мн. ч.

   sijoid

   sijoid

   sija¹ существительное

   1) место

   партитив, мн. ч.

   , miččid

   miččid

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, мн. ч.

   tusttub

   tusttub

   tusttuda¹ глагол

   скучать, тосковать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   südäin

   südäin

   südäin¹ существительное

   1) сердце

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Čudokaz matk Šimjärvehe)
7. Te

   te

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   номинатив, ед. ч.

   nitüle

   nitüle

   nit¹ существительное

   луг, пожня, покос

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lühüd

   lühüd

   lühüd¹ прилагательное

   1) короткий

   номинатив, ед. ч.

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ken-se

   ken-se

   ken-se¹ местоимение

   кто-то

   номинатив, ед. ч.

   läksi

   läksi

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   jaugai

   jaugai

   jaugai¹ наречие

   пешком

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   Mašoi

   mašoi

   Mašoi¹ имя собственное

   Маша

   bat’anke da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   mamanke

   mamanke

   mama¹ существительное

   мама

   комитатив, ед. ч.

   pätiba

   pätiba

   pätta¹ глагол

   1) решать, решить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ajada

   ajada

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   I инфинитив

   traktoral

   traktoral

   traktor¹ существительное

   трактор

   , volokušil.

   (Lahj jänišalpäi)
8. Tedme

   tedme

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   пролатив, ед. ч.

   astui

   astui

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   Stepan-uk Miša-vunukaiženke.

   (Raštvoiden sarn kezan väges )
9. Meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   südäimiš

   südäimiš

   südäin¹ существительное

   1) сердце

   инессив, мн. ч.

   lämoin

   lämoin

   lämoi² существительное

   2) свет

   эссив, ед. ч.

   se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   eläb

   eläb

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ,
   Kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   kucund

   kucund

   kucund³ существительное

   3) призыв

   номинатив, ед. ч.

   se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   rahvhale om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ,
   Oigendab

   oigendab

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   oiktale

   oiktale

   oiged³ прилагательное

   3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

   аллатив, ед. ч.

   tele

   tele

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   аллатив, ед. ч.

   ,
   Sille

   sille

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   kumardust

   kumardust

   kumarduz¹ существительное

   поклон

   партитив, ед. ч.

   ühtes

   ühtes

   ühtes¹ наречие

   вместе

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   tom

   tom

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

   .

   (Jättud loputa rivi)
10. Meletin’

    meletin

    meletada¹ глагол

    1) думать, подумать; полагать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanuin

    sanuin

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    : "Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    probuin libuda

    libuda

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    I инфинитив

    puhu

    puhu

    pu¹ существительное

    1) дерево

    иллатив, ед. ч.

    , voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    I инфинитив

    , homeičen ten

    ten

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    аккузатив, ед. ч.

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    pertid

    pertid

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    аккузатив, мн. ч.

    ".

    (Nece oli minun laps’agaspäi)
11. Mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    номинатив, мн. ч.

    Sergijanke ihastumei, nügu

    nügu

    nügu¹ прилагательное

    остроконечный

    номинатив, ед. ч. (nügu)

    аккузатив, ед. ч. (nügu)

    putumei kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    иллатив, ед. ч.

    , lehmäd

    lehmäd

    lehm¹ существительное

    корова

    номинатив, мн. ч.

    ozutadas

    ozutadas

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    meile

    meile

    mö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч.

    ten

    ten

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    аккузатив, ед. ч.

    .

    (Nece oli minun laps’agaspäi)
12. Mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    номинатив, мн. ч.

    mänimei

    mänimei

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    lehmiden

    lehmiden

    lehm¹ существительное

    корова

    генитив, мн. ч.

    jäl’gidme

    jälgidme

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    пролатив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tulimei tele

    tele

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    аллатив, ед. ч.

    .

    (Nece oli minun laps’agaspäi)
13. Sildaštme mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    номинатив, мн. ч.

    mänim

    mänim

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    jogen

    jogen

    jogi¹ существительное

    река

    генитив, ед. ч.

    taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jäl’ges

    jälges

    jäl’ges¹ послелог

    1) после

    tedme

    tedme

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    пролатив, ед. ч.

    – mecha

    mecha

    mec¹ существительное

    лес

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Babukoiš)
14. Nügude

    nügude

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    vologodskijad tegiba

    tegiba

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

    čoman

    čoman

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    аккузатив, ед. ч. (čoman)

    генитив, ед. ч. (čoman)

    эссив, ед. ч. (čoman)

    ten

    ten

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ten)

    аккузатив, ед. ч. (ten)

    генитив, ед. ч. (ten)

    эссив, ед. ч. (ten)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ten)

    , sihe

    sihe

    sihe¹ наречие

    тут, на этом месте

    ajelesoi

    ajelesoi

    ajelta¹ глагол

    1) гонять, ездить

    ajelta² глагол

    2) плавать

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    mašinoil’

    mašinoil

    mašin¹ существительное

    машина; автомобиль

    адессив, мн. ч. (mašinoil)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    mil’

    mil

    mi¹ местоимение

    1) что

    mitte¹ местоимение

    какой

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    номинатив, ед. ч. (mil’)

    аккузатив, ед. ч. (mil’)

    taht

    taht

    taht¹ существительное

    желание

    taht¹ частица

    (кто, что, как, где, куда, какой) угодно

    номинатив, ед. ч. (taht)

    аккузатив, ед. ч. (taht)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    sihe

    sihe

    sihe¹ наречие

    тут, на этом месте

    tulda

    tulda

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    .

    (Ladvan külä siižub Ojatil’)
15. – Miččid

    miččid

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, мн. ч. (miččid)

    živatoid’

    živatoid

    živat¹ существительное

    1) животное

    živat² существительное

    2) скот

    партитив, мн. ч. (živatoid)

    teil’

    teil

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    адессив, мн. ч. (teil)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    kodiš

    kodiš

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    инессив, ед. ч. (kodiš)

    инессив, мн. ч. (kodiš)

    ?

    (Hiin’antego)
16. Ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    tedme

    tedme

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    пролатив, ед. ч. (tedme)

    vastha

    vastha

    vastha¹ наречие

    навстречу

    vast¹ существительное

    веник; метёлка

    vastha¹ наречие

    в ответ

    иллатив, ед. ч. (vastha)

    hiile

    hiile

    hö¹ местоимение

    они

    astub

    astub

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    astta² глагол

    2) шагать, идти шагом, делая шаги

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

    .

    (Mecas resttiba pajun)
17. Enambad

    enambad

    enamb¹ прилагательное

    больший

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    teile

    teile

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    аллатив, мн. ч. (teile)

    en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    rozreši rikta

    rikta

    rikta¹ глагол

    убивать, убить

    I инфинитив (rikta)

    .

    (Pap’ Magai)
18. Ezižuu hambhau

    hambhau

    hambaz¹ существительное

    1) зуб

    hambaz² существительное

    2) зазубрина

    адессив, ед. ч. (hambhau)

    puren

    puren

    purda¹ глагол

    1) иметь грыжу

    purda² глагол

    2) искусать, кусать, обжечь, откусить, укусить

    purda³ глагол

    3) грызть, жевать

    purda⁴ глагол

    4) нарывать, ломить

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (puren)

    , tagaižuu hambhau

    hambhau

    hambaz¹ существительное

    1) зуб

    hambaz² существительное

    2) зазубрина

    адессив, ед. ч. (hambhau)

    tačin tehe

    tehe

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    иллатив, ед. ч. (tehe)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tehe)

    tropatomha, soho

    soho

    so¹ существительное

    1) болото

    so² существительное

    2) мох

    иллатив, ед. ч. (soho)

    samlotomha, merehe

    merehe

    meri¹ существительное

    море

    иллатив, ед. ч. (merehe)

    pohg’atomha, tatatomaks, mamatomaks, rodutomaks, plodutomaks

    plodutomaks

    plodutoi¹ прилагательное

    бесплодный

    транслатив, ед. ч. (plodutomaks)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tämäks igaks kaikeks

    kaikeks

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    транслатив, ед. ч. (kaikeks)

    .

    (Kut purendan abutadas)
19. Kacauzin'

    kacauzin

    kacauta¹ глагол

    1) взглянуть

    kacauta² глагол

    2) заглянуть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacauzin)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    tüu poikes tes

    tes

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    инессив, ед. ч. (tes)

    kondi

    kondi

    kondi¹ существительное

    медведь

    номинатив, ед. ч. (kondi)

    аккузатив, ед. ч. (kondi)

    siižub

    siižub

    seišta¹ глагол

    стоять

    .

    (Kut mina kond’g’alo putuin')
20. Segoin’

    segoin

    segoida¹ глагол

    1) заблудиться

    sega¹ существительное

    помеха, препятствие

    segoida² глагол

    2) сбиться; запутаться

    segoida³ глагол

    3) мешать, размешивать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

    эссив, мн. ч. (segoin)

    tämbäi da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    emboi

    emboi

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    putta

    putta

    putta¹ глагол

    1) попадать (в цель)

    putta² глагол

    2) попадаться, быть пойманным

    putta³ глагол

    3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

    putta⁴ глагол

    4) приходиться, случаться, доводиться

    putta⁵ глагол

    5) встречаться, встретиться

    I инфинитив (putta)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    -ni¹ частица

    -нибудь

    mittušt’

    mittušt

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, ед. ч. (mittušt)

    ted

    ted

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ted)

    партитив, ед. ч. (ted)

    номинатив, мн. ч. (ted)

    аккузатив, мн. ч. (ted)

    emboi

    emboi

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    lüuta

    lüuta

    löuta¹ глагол

    1) находить, найти

    löuta² глагол

    2) обнаружить

    löuta³ глагол

    3) раскрывать

    I инфинитив (lüuta)

    ».

    (Kut minä nägin’ mecaukon)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 92
• 93
• »