Леммы

Найдено предложений: 178

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Laudaižen

   laudaižen

   laudaine¹ существительное

   досочка

   аккузатив, ед. ч. (laudaižen)

   генитив, ед. ч. (laudaižen)

   эссив, ед. ч. (laudaižen)

   naku

   naku

   naku¹ наречие

   1) здесь; тут, в этом месте

   naku² наречие

   2) вот

   ninga

   ninga

   ninga¹ наречие

   так, таким образом

   sird’outas päčhe

   päčhe

   päč¹ существительное

   печь

   иллатив, ед. ч. (päčhe)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   saubatas

   saubatas

   saubata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

   презенс, пассив

   , žar

   žar

   žar¹ существительное

   1) жара; жар; лихорадка, температура

   žar² существительное

   2) жар (от печи)

   номинатив, ед. ч. (žar)

   аккузатив, ед. ч. (žar)

   päzub

   päzub

   päzuda¹ глагол

   1) спасаться, спастись, избавиться, избавляться

   päzuda² глагол

   2) выбираться, освободиться

   päzuda³ глагол

   3) просачиваться

   päzuda⁴ глагол

   4) вскочить, выдержать, поступать

   päzuda⁵ глагол

   5) исходить, выходить

   päzuda⁶ глагол

   6) проходить, проникать

   päzuda⁷ глагол

   7) опускаться, опуститься

   päzuda⁸ глагол

   8) поступить, быть зачисленным

   päzuda⁹ глагол

   9) выздороветь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (päzub)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   elada eisa.

   (Kuume pertid’ oli der’uunas)
2. Sil-žo aigal

   aigal

   aig¹ существительное

   1) время

   адессив, ед. ч.

   Träšoi Alaine-küläs ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   аккузатив, ед. ч.

   pertin

   pertin

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   аккузатив, ед. ч.

   saupsi

   saupsi

   saubata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kirjuti

   kirjuti

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   bumagale

   bumagale

   bumag¹ существительное

   бумага

   аллатив, ед. ч.

   "Läksin

   läksin

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   Villak-külähä" i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   astuškanzi tehutme

   tehutme

   tehut¹ существительное

   тропа

   пролатив, ед. ч.

   .

   (Villasine sarn)
3. Tučinan pertiš

   pertiš

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   инессив, ед. ч.

   kaičese

   kaičese

   kaitas¹ глагол

   остерегаться, беречься, уберечься

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   9000 ozuteluzkalud

   ozuteluzkalud

   ozuteluzkalu¹ существительное

   экспонат

   партитив, ед. ч.

   , miččid

   miččid

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, мн. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sidotud

   sidotud

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   пассив, 2-е причастие

   partizanoiden

   partizanoiden

   partizan¹ существительное

   партизан

   генитив, мн. ч.

   tarbhaižehe

   tarbhaižehe

   tarbhaine¹ прилагательное

   1) нужный, полезный

   radho

   radho

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   иллатив, ед. ч.

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   muzei

   muzei

   muzei¹ существительное

   музей

   номинатив, ед. ч.

   tariž

   tariž

   tariž¹ глагол

   надо

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   saubata

   saubata

   saubata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

   I инфинитив

   .

   (Mušt Suren voinan gerojiš)
4. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   ehtal

   ehtal

   eht¹ существительное

   вечер

   адессив, ед. ч.

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   pimenzub

   pimenzub

   pimenzuda¹ глагол

   потемнеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   ištumoiš

   ištumoiš

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   jomha

   jomha

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   III инфинитив, иллатив

   čajud

   čajud

   čai¹ существительное

   чай

   партитив, ед. ч.

   kezapertin

   kezapertin

   kezapert’¹ существительное

   дача

   генитив, ед. ч.

   keitimpoles

   keitimpoles

   keitimpol’¹ существительное

   кухня

   инессив, ед. ч.

   saubaten

   saubaten

   saubata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

   II инфинитив, инструктив

   uksen

   uksen

   uks’¹ существительное

   дверь

   аккузатив, ед. ч.

   , kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   номинатив, ед. ч.

   pölgötint

   pölgötint

   pöl’götim¹ существительное

   пугало

   партитив, ед. ч.

   jokseba

   jokseba

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   sijalpäi

   sijalpäi

   sija¹ существительное

   1) место

   аблатив, ед. ч.

   , tabadasoiš

   tabadasoiš

   tabatas¹ глагол

   взяться, ухватиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   käziš

   käziš

   käzi¹ существительное

   1) рука

   инессив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   – punosoiš

   punosoiš

   punodas¹ глагол

   крутиться; вертеться; вращаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , punosoiš

   punosoiš

   punodas¹ глагол

   крутиться; вертеться; вращаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   !

   (Vančii da Marja)
5. Lugetes

   lugetes

   lugeda¹ глагол

   1) читать, прочитать, прочесть

   II инфинитив, инессив

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч.

   , ken-se

   ken-se

   ken-se¹ местоимение

   кто-то

   номинатив, ед. ч.

   tundištab

   tundištab

   tundištada² глагол

   2) узнавать, опознавать (в лицо)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tutabid

   tutabid

   tutab¹ прилагательное

   знакомый

   партитив, мн. ч.

   nimid

   nimid

   nimi¹ существительное

   1) имя

   партитив, мн. ч.

   , ken-se

   ken-se

   ken-se¹ местоимение

   кто-то

   номинатив, ед. ч.

   kuviteleb

   kuviteleb

   kuvitelda¹ глагол

   представлять, воображать, выдумывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   küläd

   küläd

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   joged

   joged

   jogi¹ существительное

   река

   аккузатив, мн. ч.

   kartal

   kartal

   kart¹ существительное

   карта (географическая)

   läz

   läz

   läz¹ предлог

   1) возле

   Šoutjärved, ken-se

   ken-se

   ken-se¹ местоимение

   кто-то

   номинатив, ед. ч.

   rižab

   rižab

   rižada¹ глагол

   1) осязать, ощущать, чувствовать,

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ülendust

   ülendust

   ülenduz¹ существительное

   гордость

   партитив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   ken-se

   ken-se

   ken-se¹ местоимение

   кто-то

   номинатив, ед. ч.

   lugeb

   lugeb

   lugeda¹ глагол

   1) читать, прочитать, прочесть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lophusai

   lophusai

   lop¹ существительное

   1) конец

   терминатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sauptab

   sauptab

   saubata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kirjan

   kirjan

   kirj¹ существительное

   1) книга

   аккузатив, ед. ч.

   opalas

   opalas

   opal¹ существительное

   1) печаль; грусть

   инессив, ед. ч.

   ...

   (Rahvahan kirjutai)
6. Saubatud

   saubatud

   saubata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

   пассив, 2-е причастие

   sil’mäd

   silmäd

   sil’m¹ существительное

   глаз

   номинатив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hengituz

   hengituz

   hengituz¹ существительное

   дыхание

   номинатив, ед. ч. (ven)

   номинатив, ед. ч. (hengituz)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ven)

   аккузатив, ед. ч. (ven)

   аккузатив, ед. ч. (hengituz)

   — ven

   ven

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ven¹ прилагательное

   1) тихий, слабый

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   ven² прилагательное

   2) медлительный

   ven³ прилагательное

   3) умеренный

   номинатив, ед. ч. (ven)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ven)

   аккузатив, ед. ч. (ven)

   …

   (Läžundkodiš om sebranik, läz...)
7. Erasiš

   erasiš

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   pertiš

   pertiš

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   инессив, мн. ч.

   päč

   päč

   päč¹ существительное

   печь

   номинатив, ед. ч. (päč)

   аккузатив, ед. ч. (päč)

   lämbitihe

   lämbitihe

   lämbitadas¹ глагол

   согреться; топиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pahoin

   pahoin

   pahoin¹ наречие

   1) плохо

   – kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   ozaižihe

   ozaižihe

   ozaitas² глагол

   2) очутиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , turu

   turu

   turu¹ существительное

   1) труба

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   saubatud

   saubatud

   saubata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

   пассив, 2-е причастие

   st’oklal

   stoklal

   st’okul¹ существительное

   стекло

   адессив, ед. ч.

   .

   (Kulikoihe!)
8. Erasiš

   erasiš

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   инессив, мн. ч.

   pertiš

   pertiš

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   инессив, мн. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   irdalpäi

   irdalpäi

   irdalpäi¹ наречие

   с улицы; извне, снаружи

   saubatud

   saubatud

   saubata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

   пассив, 2-е причастие

   uksed

   uksed

   uks’¹ существительное

   дверь

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Kulikoihe!)
9. Mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч.

   sauptab

   sauptab

   saubata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   генитив, ед. ч.

   fateran

   fateran

   fater¹ существительное

   квартира

   эссив, ед. ч.

   uksen

   uksen

   uks’¹ существительное

   дверь

   аккузатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   pordhidme

   pordhidme

   pordhad¹ существительное

   1) крыльцо, лестница

   пролатив, мн. ч.

   libub

   libub

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ülähäks

   ülähäks

   ülähäks¹ наречие

   вверх, ввысь, кверху, наверх

   prihaine

   prihaine

   prihaine¹ существительное

   мальчик; паренек

   номинатив, ед. ч.

   mäč

   mäč

   mäč¹ существительное

   мяч

   номинатив, ед. ч.

   kädes

   kädes

   käzi¹ существительное

   1) рука

   инессив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   sinižma

   sinižma

   sinižma¹ существительное

   синяк

   номинатив, ед. ч.

   sil’män

   silmän

   sil’m¹ существительное

   глаз

   генитив, ед. ч.

   al

   al

   al¹ послелог

   под

   .

   (Ozastui)
10. Vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    sauptan

    sauptan

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    sil’mäd

    silmäd

    sil’m¹ существительное

    глаз

    номинатив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    edeleze

    edeleze

    edeleze² наречие

    2) дальше

    nägusoi babukoiden

    babukoiden

    babuk¹ существительное

    гриб (непластинчатый)

    генитив, мн. ч.

    pähuded

    pähuded

    pähut¹ существительное

    головка

    .

    (Babukoiš)
11. Pimitad

    pimitad

    pimitada¹ глагол

    затемнять, затенять, заслонять

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pimitad)

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    izod

    izod

    izo¹ прилагательное

    милый

    партитив, ед. ч. (izod)

    номинатив, мн. ч. (izod)

    аккузатив, мн. ч. (izod)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    iknaižed-ne, madalzoitad

    madalzoitad

    madalzoitta¹ глагол

    понижать, приглушать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (madalzoitad)

    dubovijad

    dubovijad

    dubovi¹ прилагательное

    дубовый

    pordhaižed-ne, souptad

    souptad

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    saubata² глагол

    2) локализовать

    saubata³ глагол

    3) выключать, выключить

    saubata⁴ глагол

    4) застёгивать, застегнуть

    saubata⁵ глагол

    5) закалывать, запахивать

    saubata⁶ глагол

    6) запрудить

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    raiskijad da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    verejeižed-ne».

    (Kut eduu mehele mändihe)
12. – A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    riiguižen-se

    riiguižen-se

    reiguine¹ существительное

    дырочка

    saubata

    saubata

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    saubata² глагол

    2) локализовать

    saubata³ глагол

    3) выключать, выключить

    saubata⁴ глагол

    4) застёгивать, застегнуть

    saubata⁵ глагол

    5) закалывать, запахивать

    saubata⁶ глагол

    6) запрудить

    saub¹ существительное

    1) крышка

    saub² существительное

    2) задвижка

    абессив, ед. ч. (saubata)

    I инфинитив (saubata)

    tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    ?

    (Kut tegiba vasan)
13. – Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    ved’

    ved

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    ved’¹ междометие

    ведь

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    nagleine

    nagleine

    naglaine¹ существительное

    гвоздик, втулка

    номинатив, ед. ч. (nagleine)

    аккузатив, ед. ч. (nagleine)

    , nagleižuu

    nagleižuu

    naglaine¹ существительное

    гвоздик, втулка

    souptad

    souptad

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    saubata² глагол

    2) локализовать

    saubata³ глагол

    3) выключать, выключить

    saubata⁴ глагол

    4) застёгивать, застегнуть

    saubata⁵ глагол

    5) закалывать, запахивать

    saubata⁶ глагол

    6) запрудить

    .

    (Kut tegiba vasan)
14. Min’a

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    voi

    voi

    voi¹ междометие

    ой

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voi¹ существительное

    масло

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    номинатив, ед. ч. (voi)

    аккузатив, ед. ч. (voi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, ед. ч., коннегатив (voi)

    актив, 1-е причастие (voi)

    voikta

    voikta

    voikta¹ глагол

    1) плакать

    voikta² глагол

    2) причитывать; причитать

    I инфинитив (voikta)

    , hengen

    hengen

    heng¹ существительное

    1) дух, душа

    heng² существительное

    2) душа, человек (при обозначении количества

    heng³ существительное

    3) герой, персонаж

    heng⁴ существительное

    4) персона; личность

    heng⁵ существительное

    5) сердце

    Heng¹ имя собственное

    Дух (Святой Дух)

    аккузатив, ед. ч. (hengen)

    генитив, ед. ч. (hengen)

    эссив, ед. ч. (hengen)

    souptab

    souptab

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    saubata² глагол

    2) локализовать

    saubata³ глагол

    3) выключать, выключить

    saubata⁴ глагол

    4) застёгивать, застегнуть

    saubata⁵ глагол

    5) закалывать, запахивать

    saubata⁶ глагол

    6) запрудить

    .

    (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
15. Külä

    külä

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    soubatud

    soubatud

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    saubata² глагол

    2) локализовать

    saubata³ глагол

    3) выключать, выключить

    saubata⁴ глагол

    4) застёгивать, застегнуть

    saubata⁵ глагол

    5) закалывать, запахивать

    saubata⁶ глагол

    6) запрудить

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (soubatud)

    пассив, 2-е причастие (soubatud)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    nit'ud

    nitud

    nit¹ существительное

    луг, пожня, покос

    партитив, ед. ч. (nitud)

    номинатив, мн. ч. (nitud)

    аккузатив, мн. ч. (nitud)

    jäiba

    jäiba

    jäda¹ глагол

    1) оставаться, останавливаться, отстать

    jäda² глагол

    2) выбывать, выбыть

    jäda³ глагол

    3) лишиться

    jäda⁴ глагол

    4) опаздывать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jäiba)

    , mii

    mii

    mii¹ местоимение

    что

    номинатив, ед. ч. (mii)

    аккузатив, ед. ч. (mii)

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    tegimei

    tegimei

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tegimei)

    hiin’ad.

    (Hiin’antego)
16. Kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    ukrepidas

    ukrepidas

    ukrepida¹ глагол

    укрепить

    презенс, пассив (ukrepidas)

    čomašti

    čomašti

    čomašti¹ наречие

    1) красиво

    čomašti² наречие

    2) хорошо

    čomašti³ наречие

    3) интересно

    , vahvas

    vahvas

    vahvas¹ наречие

    1) крепко; прочно

    vahv¹ прилагательное

    1) сильный; крепкий; прочный

    vahv² прилагательное

    2) фундаментальный

    vahv³ прилагательное

    3) капитальный

    vahv⁴ прилагательное

    4) мощный

    vahvas² наречие

    2) сильно

    инессив, ед. ч. (vahvas)

    , soubatas

    soubatas

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    saubata² глагол

    2) локализовать

    saubata³ глагол

    3) выключать, выключить

    saubata⁴ глагол

    4) застёгивать, застегнуть

    saubata⁵ глагол

    5) закалывать, запахивать

    saubata⁶ глагол

    6) запрудить

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    , verejän

    verejän

    verai¹ существительное

    1) наружная дверь (уличная)

    verai² существительное

    2) арка, сооружение

    verai³ существительное

    3) ворота

    tehtas

    tehtas

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    презенс, пассив

    .

    (Kut händikahid’ sadas karoihe)
17. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    saab

    saab

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    saada¹ глагол

    получать

    номинатив, ед. ч. (saab)

    аккузатив, ед. ч. (saab)

    : «Susedad

    susedad

    sused¹ существительное

    сосед

    партитив, ед. ч. (susedad)

    номинатив, мн. ч. (susedad)

    аккузатив, мн. ч. (susedad)

    , kuivakatei

    kuivakatei

    kuivatada¹ глагол

    высушить

    suhrid’, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    , otec d’akon

    dakon

    d’akon¹ существительное

    дьякон

    номинатив, ед. ч. (d’akon)

    аккузатив, ед. ч. (d’akon)

    , soupta

    soupta

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    saubata² глагол

    2) локализовать

    saubata³ глагол

    3) выключать, выключить

    saubata⁴ глагол

    4) застёгивать, застегнуть

    saubata⁵ глагол

    5) закалывать, запахивать

    saubata⁶ глагол

    6) запрудить

    iknad

    iknad

    ikun¹ существительное

    окно

    партитив, ед. ч. (iknad)

    номинатив, мн. ч. (iknad)

    аккузатив, мн. ч. (iknad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    verjad

    verjad

    verai¹ существительное

    1) наружная дверь (уличная)

    verai² существительное

    2) арка, сооружение

    verai³ существительное

    3) ворота

    , lugeškandemei

    lugeškandemei

    lugeda¹ глагол

    1) читать, прочитать, прочесть

    lugeda² глагол

    2) считать (числа), сосчитать

    lugeda³ глагол

    3) высчитывать, вычислять

    lugeda⁴ глагол

    4) описать

    lugeda⁵ глагол

    5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

    kuume

    kuume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kuume)

    аккузатив, ед. ч. (kuume)

    nedalid’

    nedalid

    nedal’¹ существительное

    неделя

    партитив, ед. ч. (nedalid)

    номинатив, мн. ч. (nedalid)

    аккузатив, мн. ч. (nedalid)

    партитив, мн. ч. (nedalid)

    ».

    (Kut Platon papin’ oli)
18. «Kuckam

    kuckam

    kucta¹ глагол

    1) звать; вызывать, манить, позвать

    kucta² глагол

    2) приглашать

    kucta³ глагол

    3) звать, называть

    императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kuckam)

    arherejad

    arherejad

    arherei¹ существительное

    архиерей

    партитив, ед. ч. (arherejad)

    номинатив, мн. ч. (arherejad)

    аккузатив, мн. ч. (arherejad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    žalg’amoiš, miak

    miak

    mijak¹ наречие

    почему

    ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    Platon

    platon

    Platon¹ имя собственное

    Платон

    номинатив, ед. ч. (Platon)

    аккузатив, ед. ч. (Platon)

    radab

    radab

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radab)

    , necidä

    necidä

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    партитив, ед. ч. (necidä)

    knigad

    knigad

    knig¹ существительное

    книга

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    luge

    luge

    lugeda¹ глагол

    1) читать, прочитать, прочесть

    lugeda² глагол

    2) считать (числа), сосчитать

    lugeda³ глагол

    3) высчитывать, вычислять

    lugeda⁴ глагол

    4) описать

    lugeda⁵ глагол

    5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luge)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (luge)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luge)

    императив, ед. ч., коннегатив (luge)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    vu

    vu

    völ¹ наречие

    1) еще

    völ² наречие

    2) тоже

    ladib

    ladib

    ladida¹ глагол

    1) приготовлять

    ladida² глагол

    2) мирить

    ladida³ глагол

    3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

    ladida⁴ глагол

    4) организовать

    ladida⁵ глагол

    5) намереваться, собираться

    ladida⁶ глагол

    6) пробовать, пытаться

    ladida⁷ глагол

    7) справляться

    ladida⁸ глагол

    8) улаживать, урегулировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ladib)

    pagastha

    pagastha

    pagast¹ существительное

    1) церковь

    pagast² существительное

    2) погост

    soubata

    soubata

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    saubata² глагол

    2) локализовать

    saubata³ глагол

    3) выключать, выключить

    saubata⁴ глагол

    4) застёгивать, застегнуть

    saubata⁵ глагол

    5) закалывать, запахивать

    saubata⁶ глагол

    6) запрудить

    soubata¹ глагол

    закрывать, затворять

    I инфинитив (soubata)

    ».

    (Kut Platon papin’ oli)
19. Potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    skan’c’an ajad

    ajad

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ajad)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ajad)

    , neche

    neche

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    иллатив, ед. ч. (neche)

    skan’c’ha panod

    panod

    pano¹ существительное

    кладка

    партитив, ед. ч. (panod)

    номинатив, мн. ч. (panod)

    аккузатив, мн. ч. (panod)

    kalan

    kalan

    kala¹ существительное

    рыба

    аккузатив, ед. ч. (kalan)

    генитив, ед. ч. (kalan)

    эссив, ед. ч. (kalan)

    , souptad

    souptad

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    saubata² глагол

    2) локализовать

    saubata³ глагол

    3) выключать, выключить

    saubata⁴ глагол

    4) застёгивать, застегнуть

    saubata⁵ глагол

    5) закалывать, запахивать

    saubata⁶ глагол

    6) запрудить

    kur’ikan

    kurikan

    kurik¹ существительное

    колотушка (для колки дров)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    päčhe

    päčhe

    päč¹ существительное

    печь

    иллатив, ед. ч. (päčhe)

    paad.

    (Mida edel södihe i g’odihe)
20. Bučiižihe souptad

    souptad

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    saubata² глагол

    2) локализовать

    saubata³ глагол

    3) выключать, выключить

    saubata⁴ глагол

    4) застёгивать, застегнуть

    saubata⁵ глагол

    5) закалывать, запахивать

    saubata⁶ глагол

    6) запрудить

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kehub

    kehub

    kehuda¹ глагол

    вскипеть, кипеть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kehub)

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    koume

    koume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (koume)

    аккузатив, ед. ч. (koume)

    pejäd, eskei

    eskei

    eskai¹ наречие

    1) потом; затем

    eskai² наречие

    2) даже

    g’oba.

    (Mida edel södihe i g’odihe)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• »