Леммы

Найдено предложений: 91

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Bohatad

   bohatad

   bohat¹ прилагательное

   богатый

   номинатив, мн. ч.

   lavahurstid

   lavahurstid

   lavahurst’¹ существительное

   половик, дорожка

   номинатив, мн. ч.

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   seiniš

   seiniš

   sein¹ существительное

   стена

   инессив, мн. ч.

   , čomad

   čomad

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   номинатив, мн. ч.

   sädod

   sädod

   sädo¹ существительное

   одежда; туалет (совокупность одежды)

   номинатив, мн. ч.

   laval

   laval

   lava¹ существительное

   1) пол

   адессив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   sömine

   sömine

   sömine¹ существительное

   1) еда; прием пищи

   номинатив, ед. ч.

   kuldaižiš

   kuldaižiš

   kuldaine¹ существительное

   золотой

   инессив, мн. ч.

   astjoiš

   astjoiš

   astjad¹ существительное

   посуда

   stolal

   stolal

   stol¹ существительное

   стол

   адессив, ед. ч.

   .

   (Kaks’ neidišt)
2. Mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   kulub

   kulub

   kuluda¹ глагол

   слышаться, доноситься

   kuluda¹ глагол

   изнашиваться, износиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulub)

   gomn’as

   gomnas

   gomin¹ существительное

   гумно

   , jesli

   jesli

   jesli¹ союз подчинительный

   если

   labiduu

   labiduu

   labid¹ существительное

   лопата

   аблатив, ед. ч. (labiduu)

   ajab

   ajab

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajab)

   , bohatas

   bohatas

   bohatas¹ наречие

   богато

   bohat¹ прилагательное

   богатый

   инессив, ед. ч. (bohatas)

   eläškanded

   eläškanded

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläškata¹ глагол

   начать жить (начинательный глагол)

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (eläškanded)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   jesli

   jesli

   jesli¹ союз подчинительный

   если

   ludou

   ludou

   lud¹ существительное

   метла, метёлка

   pühkib

   pühkib

   pühkta¹ глагол

   1) вытирать, стереть, стирать

   pühkta² глагол

   2) мести, подмести, подметать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pühkib)

   siinid

   siinid

   sein¹ существительное

   стена

   , kulub

   kulub

   kuluda¹ глагол

   слышаться, доноситься

   kuluda¹ глагол

   изнашиваться, износиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulub)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   niižne

   niižne

   niižne¹ существительное

   девушка

   номинатив, ед. ч. (niižne)

   аккузатив, ед. ч. (niižne)

   igan

   igan

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   gol’l’as

   gollas

   gol’l’as¹ наречие

   бедно

   gol’l’¹ прилагательное

   бедный; небогатый

   gol’l’¹ существительное

   бедняк

   инессив, ед. ч. (gol’l’as)

   eläškandeb

   eläškandeb

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläškata¹ глагол

   начать жить (начинательный глагол)

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläškandeb)

   .

   (Enččid’ primetoid’)
3. Siin’ad

   siinad

   sein¹ существительное

   стена

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   tariž

   tariž

   tariž¹ глагол

   надо

   virzul

   virzul

   virz¹ существительное

   лапоть

   адессив, ед. ч. (virzul)

   host’a

   hosta

   hosta¹ глагол

   1) натирать, тереть

   hosta² глагол

   2) массажировать

   hosta³ глагол

   3) повредить, натереть, тереть

   I инфинитив (hosta)

   I инфинитив (hos’ta)

   muglanke

   muglanke

   mugl¹ существительное

   1) щёлок

   mugl² существительное

   2) щелочь

   комитатив, ед. ч. (muglanke)

   .

   (Kut pertin pestihe)
4. Siin’ad

   siinad

   sein¹ существительное

   стена

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   pezed

   pezed

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   pesta² глагол

   2) стирать, постирать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pezed)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (pezed)

   , potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   lavan

   lavan

   lava¹ существительное

   1) пол

   lava² существительное

   2) сцена; помост

   lava³ существительное

   3) палуба

   аккузатив, ед. ч. (lavan)

   генитив, ед. ч. (lavan)

   эссив, ед. ч. (lavan)

   .

   (Kut pertin pestihe)
5. Siin’ad

   siinad

   sein¹ существительное

   стена

   kaks’toštküme paned

   paned

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   pel’hišt’, necida

   necida

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   hoikembašt-se, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   tošt

   tošt

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   партитив, ед. ч. (tošt)

   партитив, ед. ч. (tošt’)

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   viž

   viž

   viž¹ числительное

   пять

   номинатив, ед. ч. (viž)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   kuz’

   kuz

   kuz’¹ существительное

   ель, ёлка

   kuz’¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч. (kuz’)

   аккузатив, ед. ч. (kuz’)

   siin’ad

   siinad

   sein¹ существительное

   стена

   , sanktembad ladvesespei.

   (Püuvhan kazvatadihe)
   Siin’ad

   siinad

   sein¹ существительное

   стена

   kaks’toštküme paned

   paned

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   pel’hišt’, necida

   necida

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   hoikembašt-se, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   tošt

   tošt

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   партитив, ед. ч. (tošt)

   партитив, ед. ч. (tošt’)

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   viž

   viž

   viž¹ числительное

   пять

   номинатив, ед. ч. (viž)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   kuz’

   kuz

   kuz’¹ существительное

   ель, ёлка

   kuz’¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч. (kuz’)

   аккузатив, ед. ч. (kuz’)

   siin’ad

   siinad

   sein¹ существительное

   стена

   , sanktembad ladvesespei.

   (Püuvhan kazvatadihe)
6. vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   siin'ad

   siinad

   sein¹ существительное

   стена

   .

   (Kut külä eläb nügude)
7. «Tehkat

   tehkat

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tehkat)

   , saab

   saab

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   saada¹ глагол

   получать

   номинатив, ед. ч. (saab)

   аккузатив, ед. ч. (saab)

   , naku

   naku

   naku¹ наречие

   1) здесь; тут, в этом месте

   naku² наречие

   2) вот

   riig

   riig

   reig¹ существительное

   дыра; отверстие

   sverlou

   sverlou

   sverl¹ существительное

   сверло

   läbi

   läbi

   läbi¹ предлог

   1) сквозь, насквозь

   läbi² предлог

   2) напролёт

   siinäs

   siinäs

   sein¹ существительное

   стена

   ».

   (Kut soudat čortid’ open’z’)
8. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   necil’

   necil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   адессив, ед. ч. (necil)

   kurikou

   kurikou

   kurik¹ существительное

   колотушка (для колки дров)

   perskhe

   perskhe

   perze¹ существительное

   зад (часть тела человека)

   иллатив, ед. ч. (perskhe)

   höpseiž

   höpseiž

   höpsaita¹ глагол

   хлопнуть; шлепнуть (ударить)

   - čort

   čort

   čort¹ существительное

   черт

   номинатив, ед. ч. (čort)

   аккузатив, ед. ч. (čort)

   läbi

   läbi

   läbi¹ предлог

   1) сквозь, насквозь

   läbi² предлог

   2) напролёт

   siinäs

   siinäs

   sein¹ существительное

   стена

   män’

   män

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (män’)

   .

   (Kut soudat čortid’ open’z’)
9. Kaikid’

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, мн. ч. (kaikid)

   čortid’

   čortid

   čort¹ существительное

   черт

   läbi

   läbi

   läbi¹ предлог

   1) сквозь, насквозь

   läbi² предлог

   2) напролёт

   siinäs

   siinäs

   sein¹ существительное

   стена

   pästli

   pästli

   pästeltas¹ глагол

   отпускать

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   , ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   -ni¹ частица

   -нибудь

   ühted

   ühted

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, мн. ч. (ühted)

   аккузатив, мн. ч. (ühted)

   čortad

   čortad

   čort¹ существительное

   черт

   ele

   ele

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ele)

   .

   (Kut soudat čortid’ open’z’)
10. Seinäs

    seinäs

    sein¹ существительное

    стена

    инессив, ед. ч. (seinäs)

    seinäspei žerdid'.

    (Jünäs načnimei rahnda)
11. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    puhtastamei sured

    sured

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, мн. ч. (sured)

    аккузатив, мн. ч. (sured)

    lomud

    lomud

    lom¹ существительное

    мусор; хлам; валёжник

    партитив, ед. ч. (lomud)

    номинатив, мн. ч. (lomud)

    аккузатив, мн. ч. (lomud)

    , ajamei

    ajamei

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ajamei)

    labidįl’ kogoho

    kogoho

    kogo¹ существительное

    1) куча; груда

    kogo² существительное

    2) стая, косяк

    kogo³ существительное

    3) группа, ватага

    kogo⁴ существительное

    4) костер

    иллатив, ед. ч. (kogoho)

    , seinäd

    seinäd

    sein¹ существительное

    стена

    партитив, ед. ч. (seinäd)

    номинатив, мн. ч. (seinäd)

    аккузатив, мн. ч. (seinäd)

    vaste

    vaste

    vaste¹ послелог

    1) на; накануне

    vaste² послелог

    2) к (чему-л.)

    vaste³ послелог

    3) у (чего-л.)

    vaste⁴ послелог

    4) против

    vaste⁵ послелог

    5) вопреки

    , mugoman

    mugoman

    mugoi¹ местоимение

    такой

    mugom¹ местоимение

    такой

    аккузатив, ед. ч. (mugoman)

    генитив, ед. ч. (mugoman)

    эссив, ед. ч. (mugoman)

    suren

    suren

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    аккузатив, ед. ч. (suren)

    генитив, ед. ч. (suren)

    эссив, ед. ч. (suren)

    kogon

    kogon

    kogo¹ существительное

    1) куча; груда

    kogo² существительное

    2) стая, косяк

    kogo³ существительное

    3) группа, ватага

    kogo⁴ существительное

    4) костер

    аккузатив, ед. ч. (kogon)

    генитив, ед. ч. (kogon)

    эссив, ед. ч. (kogon)

    ajad

    ajad

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ajad)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ajad)

    , kuni

    kuni

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    dotapa.

    (Jünäs načnimei rahnda)
12. Ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    ombluudas kos’ak kos’akoho ühten

    ühten

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    аккузатив, ед. ч. (ühten)

    генитив, ед. ч. (ühten)

    эссив, ед. ч. (ühten)

    seinan, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    teižen seinän

    seinän

    sein¹ существительное

    стена

    аккузатив, ед. ч. (seinän)

    генитив, ед. ч. (seinän)

    эссив, ед. ч. (seinän)

    ningažo.

    (Kut tagasou pütäs kalan)
13. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    vezi

    vezi

    vezi¹ существительное

    вода

    номинатив, ед. ч. (vezi)

    аккузатив, ед. ч. (vezi)

    libui

    libui

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libui)

    актив, 1-е причастие (libui)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    löi

    löi

    löda¹ глагол

    1) бить, избивать, колотить

    löda² глагол

    2) класть глиняную печь

    löda³ глагол

    3) высечь

    löda⁴ глагол

    4) ударять, забивать, забить, вбить

    lööda¹ глагол

    бить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löi)

    актив, 1-е причастие (löi)

    pertin

    pertin

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    аккузатив, ед. ч. (pertin)

    генитив, ед. ч. (pertin)

    эссив, ед. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin’)

    seinihe

    seinihe

    sein¹ существительное

    стена

    иллатив, мн. ч. (seinihe)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    voind

    voind

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (voind)

    likahtoitta

    likahtoitta

    likahtoitta¹ глагол

    сдвинуть, передвинуть

    I инфинитив (likahtoitta)

    pertid

    pertid

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    партитив, ед. ч. (pertid)

    номинатив, мн. ч. (pertid)

    аккузатив, мн. ч. (pertid)

    партитив, мн. ч. (pertid)

    партитив, мн. ч. (pertid’)

    , sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    pertin

    pertin

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    аккузатив, ед. ч. (pertin)

    генитив, ед. ч. (pertin)

    эссив, ед. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin’)

    alandusen

    alandusen

    alanduz¹ существительное

    1) подставка

    alanduz² существительное

    2) основа, основание; база; базис

    аккузатив, ед. ч. (alandusen)

    генитив, ед. ч. (alandusen)

    эссив, ед. ч. (alandusen)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    kivi

    kivi

    kivi¹ существительное

    жернов

    kivi¹ существительное

    камень

    номинатив, ед. ч. (kivi)

    аккузатив, ед. ч. (kivi)

    .

    (Evangelii Lukan mödhe (6:46-49). Kaks’ sauvojad)
14. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    ližavezi

    ližavezi

    ližavezi¹ существительное

    1) прилив

    ližavezi² существительное

    2) паводок

    номинатив, ед. ч. (ližavezi)

    аккузатив, ед. ч. (ližavezi)

    löi

    löi

    löda¹ глагол

    1) бить, избивать, колотить

    löda² глагол

    2) класть глиняную печь

    löda³ глагол

    3) высечь

    löda⁴ глагол

    4) ударять, забивать, забить, вбить

    lööda¹ глагол

    бить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löi)

    актив, 1-е причастие (löi)

    seinihe

    seinihe

    sein¹ существительное

    стена

    иллатив, мн. ч. (seinihe)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    sid’-žo murenzi

    murenzi

    mureta¹ глагол

    1) разрушить, ломать, сломать, разбивать, разбить, разрушать

    mureta³ глагол

    3) измельчать, крошить, раздробить

    mureta⁴ глагол

    4) изнашивать, износить, порвать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (murenzi)

    pertin

    pertin

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    аккузатив, ед. ч. (pertin)

    генитив, ед. ч. (pertin)

    эссив, ед. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin’)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    актив, 1-е причастие (pani)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    mantazale

    mantazale

    mantazale¹ наречие

    на уровень земли

    .

    (Evangelii Lukan mödhe (6:46-49). Kaks’ sauvojad)
15. (Silei stuulįd ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    olnu

    olnu

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olnu)

    актив, 2-е причастие (olnu)

    , divanįid ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    olnu

    olnu

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olnu)

    актив, 2-е причастие (olnu)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    loučad

    loučad

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    партитив, ед. ч. (loučad)

    номинатив, мн. ч. (loučad)

    аккузатив, мн. ч. (loučad)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    sanktįš ninkomiš pįiš, kaiked

    kaiked

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, ед. ч. (kaiked)

    номинатив, мн. ч. (kaiked)

    аккузатив, мн. ч. (kaiked)

    pertid

    pertid

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    партитив, ед. ч. (pertid)

    номинатив, мн. ч. (pertid)

    аккузатив, мн. ч. (pertid)

    партитив, мн. ч. (pertid)

    партитив, мн. ч. (pertid’)

    möto

    möto

    möto¹ послелог

    по

    , siinad

    siinad

    sein¹ существительное

    стена

    möto

    möto

    möto¹ послелог

    по

    ).

    (Reduvarvei)
16. Mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    olin

    olin

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin’)

    siga

    siga

    siga¹ существительное

    свинья

    sigä¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (siga)

    аккузатив, ед. ч. (siga)

    satmas

    satmas

    satta³ глагол

    3) доводить, сопровождать

    III инфинитив, инессив

    , russtal lipovijal luzikal

    luzikal

    luzik¹ существительное

    ложка

    адессив, ед. ч. (luzikal)

    sein

    sein

    sein¹ существительное

    стена

    номинатив, ед. ч. (sein)

    аккузатив, ед. ч. (sein)

    .

    (Vedehiine)
17. Tihedas

    tihedas

    tihed¹ прилагательное

    густой, частый

    tihedas¹ наречие

    густо

    инессив, ед. ч. (tihedas)

    kuzištos

    kuzištos

    kuzišt¹ существительное

    ельник

    инессив, ед. ч. (kuzištos)

    homaiči

    homaiči

    homaita¹ глагол

    1) увидеть, заметить

    homaita² глагол

    2) обратить внимание

    homaita³ глагол

    3) учесть, фиксировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (homaiči)

    актив, 1-е причастие (homaiči)

    harvemban tahon

    tahon

    taho¹ существительное

    местность, место, пункт

    аккузатив, ед. ч. (tahon)

    генитив, ед. ч. (tahon)

    эссив, ед. ч. (tahon)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    zavodi

    zavodi

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

    императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

    ličtas

    ličtas

    ličtas¹ глагол

    влезать, лезть; пролезать

    ličta¹ глагол

    1) запихивать; совать; втискивать

    ličta² глагол

    2) задевать (запрятать)

    ličta³ глагол

    3) придавливать, придавить

    ličta⁴ глагол

    4) вдавливать, вдавить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ličtas)

    I инфинитив (ličtas)

    презенс, пассив (ličtas)

    paksuiden

    paksuiden

    paks¹ прилагательное

    густой, частый

    генитив, мн. ч. (paksuiden)

    oksiden

    oksiden

    oks¹ существительное

    ветвь, сук

    генитив, мн. ч. (oksiden)

    keskhe

    keskhe

    keskhe¹ послелог

    посреди, между

    , oksad

    oksad

    oks¹ существительное

    ветвь, сук

    партитив, ед. ч. (oksad)

    номинатив, мн. ч. (oksad)

    аккузатив, мн. ч. (oksad)

    nikut

    nikut

    nikut¹ наречие

    никак

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    andnusoi i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    seižuiba

    seižuiba

    seišta¹ глагол

    стоять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (seižuiba)

    seinän

    seinän

    sein¹ существительное

    стена

    аккузатив, ед. ч. (seinän)

    генитив, ед. ч. (seinän)

    эссив, ед. ч. (seinän)

    vuiččikš

    vuiččikš

    vuitte¹ прилагательное

    подобный (чему-л.), такой же

    транслатив, мн. ч. (vuiččikš)

    .

    (Varu)
18. Larisa haškahti

    haškahti

    haškahtada¹ глагол

    шагнуть, перешагнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (haškahti)

    seinännoks

    seinännoks

    sein¹ существительное

    стена

    аппроксиматив, ед. ч. (seinännoks)

    , oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    täpkan i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    joksi

    joksi

    joksta¹ глагол

    1) бежать, добежать

    joksta² глагол

    2) убежать, сбежать

    joksta³ глагол

    3) течь, литься, вытекать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joksi)

    актив, 1-е причастие (joksi)

    As’oinnoks.

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
19. Larisa pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    актив, 1-е причастие (pani)

    täpkan lopastin da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    seinän

    seinän

    sein¹ существительное

    стена

    аккузатив, ед. ч. (seinän)

    генитив, ед. ч. (seinän)

    эссив, ед. ч. (seinän)

    keskhe

    keskhe

    keskhe¹ послелог

    посреди, между

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    leta

    leta

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    I инфинитив (leta)

    transport’oran lentad

    lentad

    lent¹ существительное

    лента

    партитив, ед. ч. (lentad)

    номинатив, мн. ч. (lentad)

    аккузатив, мн. ч. (lentad)

    .

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
20. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    nagroiba

    nagroiba

    nagrda¹ глагол

    1) смеяться, хохотать

    nagrda² глагол

    2) издеваться, насмехаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nagroiba)

    külläks

    külläks

    külläks¹ наречие

    досыта, вдоволь

    , F’odorovna kingiti

    kingiti

    kingitada¹ глагол

    1) завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть

    kingitada² глагол

    2) уплотнять, уплотнить

    kingitada³ глагол

    3) давить, сжимать, жать, сжать

    kingitada⁴ глагол

    4) напрячь

    kingitada⁵ глагол

    5) привлекать, акцентировать (внимание)

    kingitada⁶ глагол

    6) устремлять, устремить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kingiti)

    As’oin halatan hijaman

    hijaman

    hijam¹ существительное

    рукав (в одежде)

    аккузатив, ед. ч. (hijaman)

    генитив, ед. ч. (hijaman)

    эссив, ед. ч. (hijaman)

    seinäd

    seinäd

    sein¹ существительное

    стена

    партитив, ед. ч. (seinäd)

    номинатив, мн. ч. (seinäd)

    аккузатив, мн. ч. (seinäd)

    vaste

    vaste

    vaste¹ послелог

    1) на; накануне

    vaste² послелог

    2) к (чему-л.)

    vaste³ послелог

    3) у (чего-л.)

    vaste⁴ послелог

    4) против

    vaste⁵ послелог

    5) вопреки

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    täpsaiži sidme kirvhel

    kirvhel

    kirvez¹ существительное

    топор

    адессив, ед. ч. (kirvhel)

    .

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• »