Леммы

Найдено предложений: 515

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. päivil

   päivil

   päiv¹ существительное

   день

   адессив, мн. ч.

   Suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   финский язык

   генитив, ед. ч.

   Helsinki-pälidnas mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   seminar

   seminar

   seminar¹ существительное

   семинар

   номинатив, ед. ч.

   , miččen

   miččen

   mitte¹ местоимение

   какой

   генитив, ед. ч.

   nimi

   nimi

   nimi² существительное

   2) название

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ”Rahvahiden

   rahvahiden

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, мн. ч.

   tradicionaližed

   tradicionaližed

   tradicionaline¹ прилагательное

   традиционный

   номинатив, мн. ч. (tradicionaližed)

   аккузатив, мн. ч. (tradicionaližed)

   tedod

   tedod

   tedo¹ существительное

   1) знание

   номинатив, мн. ч.

   ”.

   (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
2. Seminaran

   seminaran

   seminar¹ существительное

   семинар

   генитив, ед. ч.

   tegijan

   tegijan

   tegii³ существительное

   3) организатор

   эссив, ед. ч.

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Helsinkin üläopišt

   üläopišt

   üläopišt¹ существительное

   университет

   номинатив, ед. ч.

   , Arktikan nevondišt

   nevondišt

   nevondišt¹ существительное

   совет (орган)

   номинатив, ед. ч.

   , Suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   финский язык

   генитив, ед. ч.

   verazmaiden ministerstv

   ministerstv

   ministerstv¹ существительное

   министерство

   номинатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   IPBES-organizacijan ekspertad

   ekspertad

   ekspert¹ существительное

   эксперт

   партитив, ед. ч. (ekspertad)

   номинатив, мн. ч. (ekspertad)

   аккузатив, мн. ч. (ekspertad)

   .

   (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
3. Se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   üksjaine

   üksjaine

   üksjaine¹ прилагательное

   1) единственный

   номинатив, ед. ч.

   škol

   škol

   škol¹ существительное

   школа

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   zavodihe

   zavodihe

   zavodidas¹ глагол

   начинаться, начаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   , karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   генитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   финский язык

   генитив, ед. ч.

   keliden

   keliden

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, мн. ч.

   opendamine

   opendamine

   opendamine¹ существительное

   процесс обучения

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Südäimeline da laskav opendai)
4. Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   генитив, ед. ч.

   , vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   финский язык

   генитив, ед. ч.

   keliden

   keliden

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, мн. ч.

   urokoil

   urokoil

   urok¹ существительное

   урок

   адессив, мн. ч.

   lapsed

   lapsed

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   номинатив, мн. ч.

   diskutiruiba

   diskutiruiba

   diskutiruida¹ глагол

   обсуждать, дискутировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ozuteluses

   ozuteluses

   ozuteluz¹ существительное

   выставка

   инессив, ед. ч.

   opendajidenke

   opendajidenke

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   комитатив, мн. ч.

   , jagoihe

   jagoihe

   jagadas¹ глагол

   дробиться, делиться, разделиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   генитив, ед. ч.

   tedoil

   tedoil

   tedo¹ существительное

   1) знание

   адессив, мн. ч.

   Loninan kanzas

   kanzas

   kanz¹ существительное

   семья

   инессив, ед. ч.

   , – sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   Suomalaiž-ugrilaižen

   suomalaiž-ugrilaižen

   suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

   финно-угорский

   генитив, ед. ч.

   školan

   školan

   škol¹ существительное

   школа

   pämez’

   pämez

   pämez’¹ существительное

   глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

   номинатив, ед. ч.

   Natalja

   natalja

   Natalja¹ имя собственное

   Наталья

   номинатив, ед. ч.

   Barkalova.

   (Rürik Loninan jubilejaks tehtihe ozuteluz)
5. Kel’tedon

   keltedon

   kel’tedo¹ существительное

   лингвистика, языкознание

   генитив, ед. ч.

   sekcijas erazvuiččiš

   erazvuiččiš

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   инессив, мн. ч.

   lidnoišpäi

   lidnoišpäi

   lidn¹ существительное

   город

   элатив, мн. ч.

   tulnuded

   tulnuded

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   мн. ч., актив, 2-е причастие

   ühtnikad

   ühtnikad

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   номинатив, мн. ч.

   ezitiba

   ezitiba

   ezitada² глагол

   2) представлять, представить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч.

   dokladoid

   dokladoid

   doklad¹ существительное

   доклад

   партитив, мн. ч.

   karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   генитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   keliš

   keliš

   kel’¹ существительное

   1) язык

   инессив, мн. ч.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pagin

   pagin

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   номинатив, ед. ч.

   suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   финский язык

   генитив, ед. ч.

   , estin, ižoran da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   saamen keliden

   keliden

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, мн. ч.

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   .

   (Matk Petroskoihe oli ozakaz! )
6. Kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, мн. ч.

   nened

   nened

   nene¹ местоимение

   1) эти

   номинатив, мн. ч.

   formad voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   löuta

   löuta

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   I инфинитив

   grammatikan

   grammatikan

   grammatik¹ существительное

   грамматика

   генитив, ед. ч.

   kirjoiš

   kirjoiš

   kirj¹ существительное

   1) книга

   инессив, мн. ч.

   (erašti

   erašti

   erašti¹ наречие

   иногда, подчас

   kirjutadas

   kirjutadas

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   презенс, пассив

   adessivan

   adessivan

   adessiv¹ существительное

   адессив

   генитив, ед. ч.

   tehmal-tipižes formas-ki), no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   aktualižiš

   aktualižiš

   aktualine¹ прилагательное

   aктуальный

   инессив, мн. ч.

   tekstoiš

   tekstoiš

   tekst¹ существительное

   текст

   инессив, мн. ч.

   niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч.

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vastata

   vastata

   vastata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   I инфинитив

   harvoin

   harvoin

   harvoin¹ наречие

   редко

   – harvemba

   harvemba

   harvemba¹ наречие

   реже

   , mi

   mi

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   финский язык

   генитив, ед. ч.

   keles

   keles

   kel’¹ существительное

   1) язык

   инессив, ед. ч.

   .

   (Matk Petroskoihe oli ozakaz! )
7. Oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   пассив, 2-е причастие

   matkad

   matkad

   matk² существительное

   2) поездка, путешествие

   аккузатив, мн. ч.

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   генитив, ед. ч.

   külihe-ki, kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   opetas

   opetas

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   презенс, пассив

   karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   генитив, ед. ч.

   , vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   финский язык

   генитив, ед. ч.

   kelid

   kelid

   kel’¹ существительное

   1) язык

   партитив, мн. ч.

   .

   (“Kipinä” radab lapsiden täht jo 40 vot!)
8. Kirj

   kirj

   kirj¹ существительное

   1) книга

   kirj² существительное

   2) грамота, умение читать и писать

   kirj³ существительное

   3) узор, вышивка

   kirj⁴ существительное

   4) письмо

   номинатив, ед. ч. (kirj)

   аккузатив, ед. ч. (kirj)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   vahvištoittud

   vahvištoittud

   vahvištoitta¹ глагол

   1) усиливать, усилить; укреплять

   vahvištoitta² глагол

   2) бронировать (укреплять броней)

   vahvištoitta³ глагол

   3) заверять, заверить, подтвердить подлинность

   пассив, 2-е причастие

   Termišt-orfografižen komissijan

   komissijan

   komissii¹ существительное

   комиссия

   аккузатив, ед. ч. (komissijan)

   генитив, ед. ч. (komissijan)

   эссив, ед. ч. (komissijan)

   pätusel

   pätusel

   pätuz¹ существительное

   1) решение

   pätuz² существительное

   2) указ, постановление

   pätuz³ существительное

   3) определение, формулировка

   адессив, ед. ч.

   kävutandan

   kävutandan

   kävutand¹ существительное

   применение, употребление; использование

   генитив, ед. ч.

   täht

   täht

   täht¹ послелог

   1) для, под

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   paindud

   paindud

   painda³ глагол

   3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать

   painda⁵ глагол

   5) ударять

   пассив, 2-е причастие (paindud)

   Niilo Helanderan fondan

   fondan

   fond¹ существительное

   фонд

   аккузатив, ед. ч. (fondan)

   генитив, ед. ч. (fondan)

   эссив, ед. ч. (fondan)

   abul

   abul

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   адессив, ед. ч. (abul)

   (Suomi

   suomi

   suomi¹ существительное

   финский язык

   номинатив, ед. ч. (suomi)

   аккузатив, ед. ч. (suomi)

   ).

   (Abupaginkirj vepsän kelel)
9. «Kalevalskaja mozaika »-projekt tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

   I инфинитив (tehtas)

   презенс, пассив (tehtas)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   kaičižiba

   kaičižiba

   kaita¹ глагол

   1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

   kaita² глагол

   2) защищать, отстоять

   kaita³ глагол

   3) присматривать (за кем-л., чем-л.)

   kaita⁴ глагол

   4) беречь, хранить

   кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaičižiba)

   karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   эссив, ед. ч. (Karjalan)

   , vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   финский язык

   аккузатив, ед. ч. (suomen)

   генитив, ед. ч. (suomen)

   эссив, ед. ч. (suomen)

   kul’turad

   kulturad

   kul’tur¹ существительное

   культура

   партитив, ед. ч. (kul’turad)

   номинатив, мн. ч. (kul’turad)

   аккузатив, мн. ч. (kul’turad)

   , tedaižiba

   tedaižiba

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tedaižiba)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   rahvahil

   rahvahil

   rahvaz¹ существительное

   народ

   адессив, мн. ч. (rahvahil)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoine)

   аккузатив, ед. ч. (mugoine)

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   kul’turkal’huz da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   pidäižiba siš korktad

   korktad

   korged¹ прилагательное

   высокий

   партитив, ед. ч. (korktad)

   номинатив, мн. ч. (korktad)

   аккузатив, мн. ч. (korktad)

   mel’t

   melt

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   партитив, ед. ч. (mel’t)

   .

   (Elägaha igän, rahvahan kul’tur!)
10. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    starinoičiba

    starinoičiba

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (starinoičiba)

    openikoile

    openikoile

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    аллатив, мн. ч. (openikoile)

    karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    , suomen

    suomen

    suomi¹ существительное

    финский язык

    аккузатив, ед. ч. (suomen)

    генитив, ед. ч. (suomen)

    эссив, ед. ч. (suomen)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    keliden

    keliden

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    генитив, мн. ч. (keliden)

    kafedroiden

    kafedroiden

    kafedr¹ существительное

    кафедра

    генитив, мн. ч. (kafedroiden)

    rados

    rados

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    инессив, ед. ч. (rados)

    : kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    päzuda

    päzuda

    päzuda¹ глагол

    1) спасаться, спастись, избавиться, избавляться

    päzuda² глагол

    2) выбираться, освободиться

    päzuda³ глагол

    3) просачиваться

    päzuda⁴ глагол

    4) вскочить, выдержать, поступать

    päzuda⁵ глагол

    5) исходить, выходить

    päzuda⁶ глагол

    6) проходить, проникать

    päzuda⁷ глагол

    7) опускаться, опуститься

    päzuda⁸ глагол

    8) поступить, быть зачисленным

    päzuda⁹ глагол

    9) выздороветь

    I инфинитив (päzuda)

    opendamhas

    opendamhas

    opetas¹ глагол

    учиться

    III инфинитив, иллатив (opendamhas)

    tedokundale, miččid

    miččid

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, мн. ч. (miččid)

    tedoid

    tedoid

    tedo¹ существительное

    1) знание

    tedo² существительное

    2) информация

    tedo³ существительное

    3) наука, познание

    партитив, мн. ч. (tedoid)

    saba

    saba

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saba)

    üläopenikad

    üläopenikad

    üläopenik¹ существительное

    студент

    партитив, ед. ч. (üläopenikad)

    номинатив, мн. ч. (üläopenikad)

    аккузатив, мн. ч. (üläopenikad)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    rata

    rata

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    I инфинитив (rata)

    opendusen

    opendusen

    openduz¹ существительное

    1) образование, обучение, преподавание, учёба, учение

    openduz² существительное

    2) внушение, выговор

    аккузатив, ед. ч. (opendusen)

    генитив, ед. ч. (opendusen)

    эссив, ед. ч. (opendusen)

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    .

    (Melentartuižed ezitused maman kelel)
11. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    ezitiba

    ezitiba

    ezitada¹ глагол

    1) изображать, изобразить

    ezitada² глагол

    2) представлять, представить

    ezitada³ глагол

    3) обгонять

    ezitada⁴ глагол

    4) предъявлять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ezitiba)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    tedotöid

    tedotöid

    tedotö¹ существительное

    научная работа

    партитив, мн. ч. (tedotöid)

    suomen

    suomen

    suomi¹ существительное

    финский язык

    аккузатив, ед. ч. (suomen)

    генитив, ед. ч. (suomen)

    эссив, ед. ч. (suomen)

    , karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kelil

    kelil

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, мн. ч. (kelil)

    .

    (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
12. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    küzutihe, mikš

    mikš

    mi¹ местоимение

    1) что

    mikš¹ наречие

    зачем, отчего, почему

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    транслатив, ед. ч. (mikš)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    valičenu

    valičenu

    valita¹ глагол

    1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

    valita² глагол

    2) избирать, избрать

    актив, 2-е причастие (valičenu)

    necidä

    necidä

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    партитив, ед. ч. (necidä)

    tedotemad, Al’ona starinoiči

    starinoiči

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (starinoiči)

    актив, 1-е причастие (starinoiči)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    Suomes

    suomes

    suomi¹ существительное

    финский язык

    инессив, ед. ч. (suomes)

    oldes

    oldes

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    II инфинитив, инессив (oldes)

    III инфинитив, инессив (oldes)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    zavodi

    zavodi

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

    императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

    opeta

    opeta

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    I инфинитив (opeta)

    estin kel’t

    kelt

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    партитив, ед. ч. (kel’t)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    homaiči

    homaiči

    homaita¹ глагол

    1) увидеть, заметить

    homaita² глагол

    2) обратить внимание

    homaita³ глагол

    3) учесть, фиксировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (homaiči)

    актив, 1-е причастие (homaiči)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    lähembaine

    lähembaine

    lähembaine¹ прилагательное

    ближайший

    номинатив, ед. ч. (lähembaine)

    аккузатив, ед. ч. (lähembaine)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kel’he

    kelhe

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    иллатив, ед. ч. (kelhe)

    .

    (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
13. Heile

    heile

    hö¹ местоимение

    они

    аллатив, мн. ч. (heile)

    pidi

    pidi

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidi¹ глагол

    надо было, пришлось

    kirjutada

    kirjutada

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    I инфинитив (kirjutada)

    temakirjutez

    temakirjutez

    temakirjutez¹ существительное

    сочинение; изложение

    номинатив, ед. ч. (temakirjutez)

    аккузатив, ед. ч. (temakirjutez)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    , karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    suomen

    suomen

    suomi¹ существительное

    финский язык

    аккузатив, ед. ч. (suomen)

    генитив, ед. ч. (suomen)

    эссив, ед. ч. (suomen)

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, ед. ч. (kelel)

    .

    (Minun pen’ Kodima)
14. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    opendamoi

    opendamoi

    opetas¹ глагол

    учиться

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (opendamoi)

    suomalaiž-ugrilaižes

    suomalaiž-ugrilaižes

    suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

    финно-угорский

    инессив, ед. ч. (suomalaiž-ugrilaižes)

    školas

    školas

    škol¹ существительное

    школа

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    opendan

    opendan

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (opendan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (opendan)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    , suomen

    suomen

    suomi¹ существительное

    финский язык

    аккузатив, ед. ч. (suomen)

    генитив, ед. ч. (suomen)

    эссив, ед. ч. (suomen)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    anglian

    anglian

    Anglia¹ имя собственное

    Англия

    аккузатив, ед. ч. (Anglian)

    генитив, ед. ч. (Anglian)

    эссив, ед. ч. (Anglian)

    kel’t

    kelt

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    партитив, ед. ч. (kel’t)

    .

    (Norišt da sport)
15. päiväl

    päiväl

    päiv¹ существительное

    день

    Petroskoin

    petroskoin

    Petroskoi¹ имя собственное

    Петрозаводск

    аккузатив, ед. ч. (Petroskoin)

    генитив, ед. ч. (Petroskoin)

    эссив, ед. ч. (Petroskoin)

    эссив, мн. ч. (Petroskoin)

    gimnazijaha

    gimnazijaha

    gimnazii¹ существительное

    гимназия

    иллатив, ед. ч. (gimnazijaha)

    № 17 kerazihe

    kerazihe

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerazihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerazihe)

    openikad

    openikad

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    партитив, ед. ч. (openikad)

    номинатив, мн. ч. (openikad)

    аккузатив, мн. ч. (openikad)

    , kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    opendaba

    opendaba

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (opendaba)

    suomen

    suomen

    suomi¹ существительное

    финский язык

    аккузатив, ед. ч. (suomen)

    генитив, ед. ч. (suomen)

    эссив, ед. ч. (suomen)

    , karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kelid

    kelid

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    партитив, мн. ч. (kelid)

    .

    (Openikad ozutiba ičeze kel’tedoid)
16. Lapsile

    lapsile

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аллатив, мн. ч. (lapsile)

    anttihe

    anttihe

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    имперфект, пассив (anttihe)

    kitändkirjeižid

    kitändkirjeižid

    kitändkirjeine¹ существительное

    грамота, поощрение, благодарственное письмо

    партитив, мн. ч. (kitändkirjeižid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    lahjoid

    lahjoid

    lahj¹ существительное

    1) подарок

    lahj² существительное

    2) награда

    партитив, мн. ч. (lahjoid)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    parahimad

    parahimad

    parahim¹ прилагательное

    наилучший, самый лучший

    партитив, ед. ч. (parahimad)

    номинатив, мн. ч. (parahimad)

    аккузатив, мн. ч. (parahimad)

    kelentedajad ajaba

    ajaba

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajaba)

    kezal

    kezal

    keza¹ существительное

    лето

    адессив, ед. ч. (kezal)

    Suomehe

    suomehe

    suomi¹ существительное

    финский язык

    иллатив, ед. ч. (suomehe)

    .

    (Openikad ozutiba ičeze kel’tedoid)
17. Nadeždan

    nadeždan

    Nadežda¹ имя собственное

    Надежда

    аккузатив, ед. ч. (Nadeždan)

    генитив, ед. ч. (Nadeždan)

    эссив, ед. ч. (Nadeždan)

    ližaks

    ližaks

    liža¹ существительное

    1) выгода, польза

    liža² существительное

    2) прибыль

    liža³ существительное

    3) добавка, прибавка, дополнение

    liža⁴ существительное

    4) надбавка

    ližaks¹ послелог

    1) кроме

    ližaks² послелог

    2) в дополнение; вдобавок

    транслатив, ед. ч. (ližaks)

    suomen

    suomen

    suomi¹ существительное

    финский язык

    аккузатив, ед. ч. (suomen)

    генитив, ед. ч. (suomen)

    эссив, ед. ч. (suomen)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    opendai

    opendai

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    номинатив, ед. ч. (opendai)

    аккузатив, ед. ч. (opendai)

    актив, 1-е причастие (opendai)

    Jekaterina Sem’onova sai

    sai

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sai¹ существительное

    свадьба

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    saada¹ глагол

    получать

    номинатив, ед. ч. (sai)

    аккузатив, ед. ч. (sai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    актив, 1-е причастие (sai)

    rahatugen

    rahatugen

    rahatugi¹ существительное

    материальная поддержка

    аккузатив, ед. ч. (rahatugen)

    генитив, ед. ч. (rahatugen)

    эссив, ед. ч. (rahatugen)

    .

    (Opendajan rad om hänen elon azj)
18. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    ”Karjalaižed

    karjalaižed

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелкa

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    номинатив, мн. ч. (karjalaižed)

    аккузатив, мн. ч. (karjalaižed)

    sarnad

    sarnad

    sarn¹ существительное

    сказка

    партитив, ед. ч. (sarnad)

    номинатив, мн. ч. (sarnad)

    аккузатив, мн. ч. (sarnad)

    ”- kirj

    kirj

    kirj¹ существительное

    1) книга

    kirj² существительное

    2) грамота, умение читать и писать

    kirj³ существительное

    3) узор, вышивка

    kirj⁴ существительное

    4) письмо

    номинатив, ед. ч. (kirj)

    аккузатив, ед. ч. (kirj)

    suomen

    suomen

    suomi¹ существительное

    финский язык

    аккузатив, ед. ч. (suomen)

    генитив, ед. ч. (suomen)

    эссив, ед. ч. (suomen)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    venän

    venän

    venän¹ существительное

    русский

    Venä¹ имя собственное

    Русь; Россия

    номинатив, ед. ч. (venän)

    аккузатив, ед. ч. (Venän)

    аккузатив, ед. ч. (venän)

    генитив, ед. ч. (Venän)

    эссив, ед. ч. (Venän)

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, ед. ч. (kelel)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Natalia

    natalia

    Natalia¹ имя собственное

    Наталия

    номинатив, ед. ч. (Natalia)

    аккузатив, ед. ч. (Natalia)

    Sinickajan ”Iriška”-karjalankeline kirj

    kirj

    kirj¹ существительное

    1) книга

    kirj² существительное

    2) грамота, умение читать и писать

    kirj³ существительное

    3) узор, вышивка

    kirj⁴ существительное

    4) письмо

    номинатив, ед. ч. (kirj)

    аккузатив, ед. ч. (kirj)

    jagoiba

    jagoiba

    jagada² глагол

    2) раздавать, распределять, распространять, раздать

    jagada¹ глагол

    1) делить, отделять

    jagada⁴ глагол

    4) разбить, разгораживать

    jagada³ глагол

    3) разделить, поделить

    jagada⁵ глагол

    5) вручать, выделить, отдать (какую-л. часть в пользование)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jagoiba)

    neciš

    neciš

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    инессив, ед. ч. (neciš)

    nominacijas

    nominacijas

    nominacii¹ существительное

    номинация

    инессив, ед. ч. (nominacijas)

    toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    аккузатив, ед. ч. (toižen)

    генитив, ед. ч. (toižen)

    эссив, ед. ч. (toižen)

    sijan

    sijan

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    аккузатив, ед. ч. (sijan)

    генитив, ед. ч. (sijan)

    эссив, ед. ч. (sijan)

    .

    (Parahim voden kirj)
19. Baltianmerensuomalaižiden keliden

    keliden

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    генитив, мн. ч. (keliden)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kul’turan

    kulturan

    kul’tur¹ существительное

    культура

    аккузатив, ед. ч. (kul’turan)

    генитив, ед. ч. (kul’turan)

    эссив, ед. ч. (kul’turan)

    tedokundan üläopenikad

    üläopenikad

    üläopenik¹ существительное

    студент

    партитив, ед. ч. (üläopenikad)

    номинатив, мн. ч. (üläopenikad)

    аккузатив, мн. ч. (üläopenikad)

    lähteba

    lähteba

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähteba)

    tobjimalas mugoižele

    mugoižele

    mugoine¹ местоимение

    такой

    аллатив, ед. ч. (mugoižele)

    praktikale

    praktikale

    praktik¹ существительное

    практика

    аллатив, ед. ч. (praktikale)

    Petroskoin

    petroskoin

    Petroskoi¹ имя собственное

    Петрозаводск

    аккузатив, ед. ч. (Petroskoin)

    генитив, ед. ч. (Petroskoin)

    эссив, ед. ч. (Petroskoin)

    эссив, мн. ч. (Petroskoin)

    suomalaiž-ugrilaižehe

    suomalaiž-ugrilaižehe

    suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

    финно-угорский

    иллатив, ед. ч. (suomalaiž-ugrilaižehe)

    školha

    školha

    škol¹ существительное

    школа

    иллатив, ед. ч. (školha)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    voiba

    voiba

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    suomen

    suomen

    suomi¹ существительное

    финский язык

    аккузатив, ед. ч. (suomen)

    генитив, ед. ч. (suomen)

    эссив, ед. ч. (suomen)

    , vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    opendajin

    opendajin

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    эссив, мн. ч. (opendajin)

    .

    (Pedagogine praktik školas)
20. Voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    , mugoižiš

    mugoižiš

    mugoine¹ местоимение

    такой

    инессив, мн. ч. (mugoižiš)

    üläopenikoišpäi

    üläopenikoišpäi

    üläopenik¹ существительное

    студент

    элатив, мн. ч. (üläopenikoišpäi)

    tuleba

    tuleba

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuleba)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    pigai

    pigai

    pigai¹ наречие

    скоро

    nored

    nored

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    номинатив, мн. ч. (nored)

    аккузатив, мн. ч. (nored)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hüväd

    hüväd

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, ед. ч. (hüväd)

    номинатив, мн. ч. (hüväd)

    аккузатив, мн. ч. (hüväd)

    suomen

    suomen

    suomi¹ существительное

    финский язык

    аккузатив, ед. ч. (suomen)

    генитив, ед. ч. (suomen)

    эссив, ед. ч. (suomen)

    , vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    opendajad

    opendajad

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    партитив, ед. ч. (opendajad)

    номинатив, мн. ч. (opendajad)

    аккузатив, мн. ч. (opendajad)

    , kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    sündutaškandeba openikoil

    openikoil

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    адессив, мн. ч. (openikoil)

    melentartust

    melentartust

    melentartuz’¹ существительное

    1) интерес

    melentartuz’² существительное

    2) увлечение

    партитив, ед. ч. (melentartust)

    nenihe

    nenihe

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    иллатив, мн. ч. (nenihe)

    kelihe

    kelihe

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    иллатив, мн. ч. (kelihe)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    abutaškandeba nenile

    nenile

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    kelile

    kelile

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аллатив, мн. ч. (kelile)

    kaitas

    kaitas

    kaita¹ глагол

    1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

    kaitas¹ глагол

    остерегаться, беречься, уберечься

    kaita² глагол

    2) защищать, отстоять

    kaita³ глагол

    3) присматривать (за кем-л., чем-л.)

    kaita⁴ глагол

    4) беречь, хранить

    I инфинитив (kaitas)

    презенс, пассив (kaitas)

    lapsiden

    lapsiden

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    генитив, мн. ч. (lapsiden)

    henges

    henges

    heng¹ существительное

    1) дух, душа

    heng² существительное

    2) душа, человек (при обозначении количества

    heng³ существительное

    3) герой, персонаж

    heng⁴ существительное

    4) персона; личность

    heng⁵ существительное

    5) сердце

    Heng¹ имя собственное

    Дух (Святой Дух)

    инессив, ед. ч. (henges)

    .

    (Pedagogine praktik školas)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 25
• 26
• »